这段话出自明代杨基《潇湘八景》
右山市晴岚。
今朝罢渔早，挂网堤边树。
云断一峰青，斜阳在坳处。
痴儿晚睡醒，却讶东方曙。
¤
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 22:41:10原文展示:
潇湘八景
作者: 杨基 〔明代〕
右山市晴岚。今朝罢渔早，
挂网堤边树。云断一峰青，
斜阳在坳处。痴儿晚睡醒，
却讶东方曙。
白话文翻译：
在右山，阳光明媚，山间的雾气轻轻飘散。今天我早早结束了捕鱼，网挂在堤边的树上。云彩在一座青山上散去，斜阳照在山坳里。傻傻的孩子刚刚醒来，却惊讶于东方的晨曦。
注释:
- 右山: 指的是右侧的山，通常是地名。
- 晴岚: 晴天的雾气，指的是清晨山间的轻雾。
- 罢渔: 停止捕鱼，结束捕鱼的活动。
- 挂网: 把渔网挂在树上晾晒，表明捕鱼后的收拾工作。
- 云断: 云彩散去，露出青山。
- 斜阳: 夕阳的光线，表明日落时分。
- 痴儿: 指小孩，形容其天真无邪。
- 曙: 曙光，晨光。
典故解析:
“潇湘八景”是指湖南潇湘地区的八个著名景点，历史上有很多文人墨客对此地的描写。本诗中所描绘的自然景象，体现了明代文人对家乡的热爱与对自然美的向往。
诗词背景:
作者介绍:
杨基，明代诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然景色，表达对生活的热爱和对故乡的眷恋。
创作背景:
本诗写于明代，正值社会安定、经济繁荣的时期，诗人通过描绘家乡的美丽景色，表达了对生活的热爱和对自然的赞美。
诗歌鉴赏：
《潇湘八景》以细腻的笔触描绘了潇湘的自然风光，展现了诗人对家乡的深情。开篇便用“晴岚”展现了明媚的天气和清新的空气，给人以宁静舒适的感觉。接着，诗人通过“罢渔早”的描写，表现了渔民的生活节奏，暗示着一种闲适的生活态度。诗中“云断一峰青”生动地描绘了山的清秀，而“斜阳在坳处”则增添了画面的层次感，使人感受到光影交错的美妙。最后一句“痴儿晚睡醒，却讶东方曙”不仅描绘了晨曦的到来，还体现了孩子的纯真与好奇，给予读者一种温暖的情感共鸣。
整首诗以清丽的意象和简单的语言，传达了诗人对自然的赞美和对生活的热爱，体现出一种和谐的生活哲学。通过对季节变换与生活景象的描写，诗人表现了对大自然的细腻观察和深刻理解。
诗词解析:
逐句解析:
- 右山市晴岚。：描绘了阳光明媚的右山，给人以清新的感觉。
- 今朝罢渔早，挂网堤边树。：描述了渔民早早结束了捕鱼的生活，渔网挂在树上，显得悠闲自在。
- 云断一峰青，斜阳在坳处。：展现了云彩散去后山峰的清秀，夕阳在山坳中洒下的温暖光辉。
- 痴儿晚睡醒，却讶东方曙。：孩子刚从睡梦中醒来，对于晨曦的到来感到惊讶，表现了无邪的童趣。
修辞手法:
- 比喻: “云断”形象地描绘出云彩的消散。
- 拟人: “痴儿”赋予小孩一种纯真和天真的性格。
- 对仗: 诗中句子结构对称，增强了韵律感。
主题思想: 全诗通过描写潇湘的自然风光，表现了对家乡的眷恋和对自然美的赞美，展现了一种恬静、闲适的生活态度，强调了人与自然之间的和谐关系。
意象分析:
- 晴岚: 象征着清新的空气和美好的天气。
- 渔网: 代表着渔民的生活和对自然的依赖。
- 青峰: 体现了自然的秀美和山的巍峨。
- 斜阳: 暗示时间的流逝和生活的节奏。
- 晨曦: 象征新的开始和希望。
互动学习:
诗词测试:
-
“今朝罢渔早”中的“罢”是什么意思？ A. 继续
B. 停止
C. 开始
D. 隐藏 -
诗中“云断一峰青”描绘了什么样的景象？ A. 烟雾弥漫
B. 云彩散去，山峰显现
C. 暴风雨来临
D. 星光闪烁 -
“痴儿晚睡醒”中的“痴儿”指的是？ A. 年长者
B. 小孩
C. 渔夫
D. 老人
答案: 1-B; 2-B; 3-B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《渔舟唱晚》: 描绘渔民生活的诗歌，主题相近。
- 《山中杂诗》: 也是描写自然景色的作品。
诗词对比:
- 王维《山居秋暝》: 两者都通过自然景色表现诗人的情感，但王维更注重秋天的意境，而杨基则表现了春夏之交的生机。
参考资料:
- 《明代诗人杨基研究》
- 《潇湘八景的文化内涵》
- 《古诗词欣赏与解析》