这段话出自清代张衡《塞下曲 其一》
羽书忽动塞垣开，十万军储括地来。
闻说屠耆归命早，凯声已过赫连台。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:50:50原文展示:
羽书忽动塞垣开，十万军储括地来。
闻说屠耆归命早，凯声已过赫连台。
白话文翻译：
忽然传来了消息，边塞的守卫开始松动，
十万军队的物资正源源而来。
听说屠耆已经早早投降，
凯旋的声音已经传到了赫连台。
注释:
- 羽书：古代用羽毛制成的信件，指快速传递的消息。
- 塞垣：指边塞的防御工事。
- 军储：指军队的物资储备。
- 屠耆：古代一个部落或军队的名字，可能指某位统帅。
- 凯声：胜利的消息或凯旋的声音。
- 赫连台：可能指某个重要的军事地点或城池。
诗词背景:
作者介绍：张衡，清代著名诗人，擅长律诗和古体诗，作品多描写战争和边塞生活，风格雄浑激昂。
创作背景：此诗创作于清代，反映了边疆战事的紧张局势和军队的动向，表达了对战争胜利的期待和对国事的关注。
诗歌鉴赏：
《塞下曲 其一》是一首表现战争与胜利的古诗，诗人通过生动的描写，展现了边塞的紧张氛围与胜利的希望。开篇“羽书忽动”立刻抓住了读者的注意，给人一种突如其来的紧迫感，仿佛听到了战鼓的敲响。诗中提到“十万军储”，用数字展现了军队的庞大，显示出战争的规模和势头。接下来的“闻说屠耆归命早”，则暗示了敌方的投降，胜利的曙光渐渐显现。最后一句“凯声已过赫连台”更是渲染了胜利的气氛，仿佛胜利的消息已经传遍了四方。
整首诗语句简洁而意境深远，给人一种豪情壮志的感受，体现了诗人对国家和民族的关切，对战争结果的期待。诗中蕴含的浓厚的历史感和现实感，使其成为边塞诗中的经典之作。
诗词解析:
逐句解析：
- 羽书忽动塞垣开：消息突然传来，边塞的防线似乎开始松动。
- 十万军储括地来：军队的物资如潮水般涌来，显示出军力的强大。
- 闻说屠耆归命早：听说屠耆已经提前选择投降，暗示敌军的动摇。
- 凯声已过赫连台：胜利的消息已经传遍，赫连台作为一个重要地点，代表着胜利的象征。
修辞手法：
- 对仗：诗中上下句结构对称，增强了韵律感。
- 夸张：用“十万”来形容军队的庞大，突显战争的规模。
- 象征：赫连台象征胜利的归宿，传达了希望和信心。
主题思想：整个诗歌表达了对战争胜利的期待和对国家命运的关切，展现了诗人对边疆局势的敏锐观察与思考。
意象分析:
意象词汇：
- 羽书：象征着快速的信息传递，预示着战斗的紧迫性。
- 塞垣：代表边疆的防线，体现出战争的激烈。
- 军储：象征着力量与资源，显示出战争的筹备。
- 凯声：象征着胜利的喜悦，传达出希望与光明。
互动学习:
诗词测试：
-
“羽书”所指的是什么？
- A. 信件
- B. 书籍
- C. 报纸
- D. 诗词
-
“十万军储”表达了什么？
- A. 军队的数量
- B. 物资的丰富
- C. 战争的规模
- D. 胜利的希望
-
“凯声已过赫连台”意味着什么？
- A. 战败的消息
- B. 胜利的消息
- C. 消息未传
- D. 军队撤退
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王之涣《登鹳雀楼》
- 高适《别董大》
- 李白《将进酒》
诗词对比： 与王之涣的《登鹳雀楼》相比，张衡的《塞下曲 其一》更注重战争气氛的渲染和对胜利的期待，而王之涣则更多地表现了壮丽的自然景色与人文情怀。两者各具特色，展现了不同的艺术风格和情感表达。
参考资料:
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《清代诗词选》
- 《边塞诗研究》
展开阅读全文 ∨