这段话出自宋代董嗣杲《蓼花》
瘦叶浮根傍柳矶，水天秋色夕阳时。
晶晶红染累垂糁，袅袅凉摇软弱枝。
挼汗自能为酒母，托名谁制作风宜。
花开只熨渔翁眼，可奈渔翁醉不知。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:52:04原文展示:
瘦叶浮根傍柳矶，
水天秋色夕阳时。
晶晶红染累垂糁，
袅袅凉摇软弱枝。
挼汗自能为酒母，
托名谁制作风宜。
花开只熨渔翁眼，
可奈渔翁醉不知。
白话文翻译：
在柳岸边，细瘦的叶子漂浮在水中，正值秋天的水天一色，夕阳西下。晶莹的红色染上了垂落的花朵，微风轻轻摇曳着柔弱的枝条。汗水虽然可以酿酒，但又有谁能为其命名以适应风情呢？花开时恰似渔翁的眼中闪烁着光彩，但可惜渔翁醉得连这都不知道。
注释:
- 瘦叶：指细瘦的叶子，表现出植物的娇弱。
- 浮根：比喻植物的根部浮在水面上，给人以轻盈之感。
- 夕阳时：指傍晚时分，夕阳西下，光线柔和，色彩丰富。
- 晶晶红染：形容红色的花朵在阳光下闪耀的光彩。
- 袅袅凉摇：形容微风轻轻摇动树枝，带来凉爽的感觉。
- 挼汗：用手搓揉的动作，这里引申为酿酒的过程。
- 托名：指代以某种名义，暗指风的变化。
- 熨：在这里意指“照耀”或“映衬”。
诗词背景:
作者介绍：董嗣杲，宋代诗人，以其清新细腻的诗风而闻名。他的诗作多描绘自然景物，情感细腻，语言生动。
创作背景：本诗创作于秋季，诗人身处美丽的自然环境中，感受到秋天的宁静与美丽，表达了对生活的哲思和对自然的热爱。
诗歌鉴赏：
《蓼花》通过描绘秋天的水边景色，展现了自然的美丽与诗人内心的感受。诗中“瘦叶浮根傍柳矶”，生动地描绘了柳树边的细瘦叶子和轻盈的水面，营造出一种宁静的氛围。接下来的“水天秋色夕阳时”，则通过时间的变化，突出了自然的色彩和光影的变幻，令人感受到时光的流逝与生命的短暂。
“晶晶红染累垂糁，袅袅凉摇软弱枝”，这两句中，诗人用“晶晶”“袅袅”等词语，描绘出花朵的美丽和微风的轻柔，给人以清新的感受。接下来的“挼汗自能为酒母”，则引申出汗水与酒的关系，暗指生活的艰辛和酿造美好生活的不易。
最后两句“花开只熨渔翁眼，可奈渔翁醉不知”，点明了诗人对生命的思考。尽管生活中有美好的事物，但往往因醉于其中而失去对美的感知。这不仅是对渔翁的写照，也是一种对人生的感慨。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “瘦叶浮根傍柳矶”：描绘柳树下的细小叶子漂浮在水面旁，营造柔美的意境。
- “水天秋色夕阳时”：强调秋季特有的水天一色的景致，营造出一种宁静的氛围。
- “晶晶红染累垂糁”：生动描绘花朵的鲜艳色彩，表现出自然的生机。
- “袅袅凉摇软弱枝”：通过微风的摇曳，显现出自然的轻盈与柔软。
- “挼汗自能为酒母”：隐喻生活的辛劳与创造美好生活的过程。
- “托名谁制作风宜”：引发对自然变化的思考，暗示生活的无常。
- “花开只熨渔翁眼”：花开时的美丽，恰如渔翁的眼中所见。
- “可奈渔翁醉不知”：尽管美好，却因醉而失去感知，表达了对人生的哲思。
-
修辞手法：
- 比喻：用“汗水”比喻生活的辛劳。
- 拟人：将自然景象赋予情感，如“袅袅凉摇”表现了微风的轻柔。
- 对仗：整首诗对仗工整，增强了韵律感。
-
主题思想：诗歌探讨了自然的美与人生的短暂，反映了对生活的深刻思考。通过描绘自然景色，表达了对美好生活的追求与对人生无常的感悟。
意象分析：
- 瘦叶：象征脆弱与生命的顽强。
- 夕阳：象征时间的流逝与生命的短暂。
- 红花：象征美好与活力。
- 渔翁：代表普通人，体现对生活的无奈与醉心。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“瘦叶”描绘的是什么？
- A. 短暂的生命
- B. 脆弱的植物
- C. 清澈的水面
答案：B
-
“晶晶红染累垂糁”中的“晶晶”指的是什么？
- A. 阳光
- B. 鲜花
- C. 水面
答案：B
-
诗中提到的“渔翁”是指：
- A. 渔民
- B. 诗人
- C. 自然的象征
答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《月夜忆舍弟》
- 李白《静夜思》
诗词对比：
- 李白的《静夜思》与董嗣杲的《蓼花》都描绘了自然景色，但前者更多的是思乡情怀，而后者则是对生活的哲思与感悟。两首诗在情感表达上各有侧重，前者更为直接，后者则更加细腻。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》