曲几团蒲分夜静，斜风细字寄情亲。是什么意思

三生曾结在家因，半世相从渐老身。

曲几团蒲分夜静，斜风细字寄情亲。

伯牛命矣元非病，桑户嗟来已反真。

我亦无心趁哀乐，每怀前事一伤神。

原文展示:

蔡子应郎中挽诗二首
李弥逊 〔宋代〕

三生曾结在家因，
半世相从渐老身。
曲几团蒲分夜静，
斜风细字寄情亲。
伯牛命矣元非病，
桑户嗟来已反真。
我亦无心趁哀乐，
每怀前事一伤神。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对过去生活的追忆与对逝去时光的感伤。诗中提到三生三世的缘分，暗示着深厚的情感。经历了半辈子的陪伴，作者感到岁月的无情。在宁静的夜晚，蒲团上分坐着，斜风轻拂，仿佛在传递着亲情的温暖。提到伯牛（古代传说中的神兽），暗示着命运的无常；桑户则象征着对过往的感慨。最后，作者感叹自己无心追逐欢乐，心中常常怀念过去的点滴，感到深深的惆怅。

注释:

• 三生：指三生三世，表达了深厚的情感。
• 渐老身：暗指岁月的流逝，身体的逐渐衰老。
• 曲几：指的是弯曲的小桌子，营造宁静的氛围。
• 团蒲：蒲团，坐垫的意思。
• 斜风：轻柔的微风，增添了诗的意境。
• 伯牛：传说中的神兽，象征命运。
• 桑户：古代家居，隐喻对生活的感慨。
• 无心趁哀乐：表示对快乐与悲伤的淡漠，心中仍怀念过去。

诗词背景:

作者介绍：

李弥逊，宋代诗人，以其细腻的情感和深刻的思考著称。他的诗风清新自然，常常融入生活的细节，表达个人的情感与哲思。

创作背景：

这首诗是李弥逊为悼念一位名为“郎中”的朋友而作，反映了他对友谊的珍视和对生命无常的感慨。在宋代社会中，人与人之间的关系往往通过诗歌来传达，李弥逊的作品正是这一传统的体现。

诗歌鉴赏：

这首诗的情感深邃而细腻，作者通过对人生的回顾，表达了对友情与过往的怀念。在前三句中，诗人提到“曾结在家因”，强调了与朋友之间的深厚缘分，接着用“半世相从”描绘了漫长的相伴时光，表现出对友人的深情厚谊。接下来的意象“曲几团蒲分夜静，斜风细字寄情亲”，通过宁静的夜晚与轻风的描写，营造出一种温柔而沉静的氛围，仿佛在低语着彼此之间的情感。这种细腻的情感通过“斜风细字”得以传递，展现出诗人对亲情的深刻理解。

在后半部分，诗人提到“伯牛命矣元非病”，这里的“伯牛”不仅是对命运的感慨，更是对生死无常的思考。而“桑户嗟来已反真”则表达了对现实的无奈与感叹，似乎在提醒读者珍惜眼前的生活。最后一句“我亦无心趁哀乐”，表现出诗人对情感的淡然与释然，尽管怀念过去，却不愿再被情感所困。

整首诗在情感的表达上真实而细腻，字句之间蕴含着对生活的深刻感悟，让人感受到一种无法言说的哀伤与宁静。

诗词解析：

逐句解析：

• 三生曾结在家因：指三生三世的缘分，强调与朋友的深厚关系。
• 半世相从渐老身：经历了半辈子的陪伴，感叹岁月流逝。
• 曲几团蒲分夜静：夜晚的安静，营造出宁静的氛围。
• 斜风细字寄情亲：轻风拂面，传递着情感的温暖。
• 伯牛命矣元非病：命运无常，并非因病而逝，暗含对命运的思考。
• 桑户嗟来已反真：对生活的感慨，反映出对过往的怀念。
• 我亦无心趁哀乐：对情感的释然，心中难免思念往昔。

修辞手法：

• 比喻：通过“斜风细字”形象化情感的传递。
• 对仗：整首诗的句式工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：如“曲几团蒲”、“桑户”等，营造出一种生活的质感，增加了诗的情感深度。

主题思想：

整首诗以友情与命运为主题，表达了对逝去时光的感慨与对生活的思考。诗人以细腻的情感描绘了人与人之间的深厚关系，展现出一种淡然的生命观。

意象分析：

意象词汇：

• 曲几：象征生活的细腻与宁静。
• 团蒲：体现出对友谊的珍视。
• 斜风：传递出温柔的情感。
• 伯牛：暗示对命运的思考。
• 桑户：反映对生活的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“伯牛”象征什么？

   • A. 友谊
   • B. 命运
   • C. 自然

2. 诗的主题主要是关于：

   • A. 爱情
   • B. 友情与命运
   • C. 自然景色

3. 诗中使用的“斜风细字”有什么修辞效果？

   • A. 夸张
   • B. 比喻
   • C. 对仗

答案：

1. B. 命运
2. B. 友情与命运
3. B. 比喻

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《琵琶行》
• 王维《送元二使安西》

诗词对比：

与李弥逊的作品相比，杜甫的《月夜忆舍弟》同样表达了对亲情的思念，但更侧重于家国情怀的融入。白居易的《琵琶行》则通过音乐的意象表达了人生的苦乐，展现出不同的情感层面。两者都在不同的文化背景下，展现了诗人对生活的深刻洞察与感悟。

参考资料：

• 《宋诗选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《李弥逊诗词研究》