这段话出自宋代褚伯秀《呈周清溪》
清溪千仞余，中有一道士。
彼亦何人斯，景纯慕若此。
吾乡汝南英，大涤隐君子。
好客仍收书，东老未足拟。
竹宫需贤才，师命促共理。
无心云出岫，有类月印水。
乐与物为春，自然人鉴止。
二千年再来，雅号乃默契。
挈世返真淳，为教立仪轨。
潜增翠蛟润，益壮天柱势。
近闻筑玄都，崇冈枕龙耳。
充庭兰玉茂，五云楼阁起。
笙鹤时往来，尘寰一俯视。
纷争梦未醒，王侯到蝼蚁。
君壮我垂老，别日嗟激矢。
相逢且尽欢，升仙不如醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:04:17原文展示
《呈周清溪》
作者：褚伯秀
清溪千仞余，中有一道士。
彼亦何人斯，景纯慕若此。
吾乡汝南英，大涤隐君子。
好客仍收书，东老未足拟。
竹宫需贤才，师命促共理。
无心云出岫，有类月印水。
乐与物为春，自然人鉴止。
二千年再来，雅号乃默契。
挈世返真淳，为教立仪轨。
潜增翠蛟润，益壮天柱势。
近闻筑玄都，崇冈枕龙耳。
充庭兰玉茂，五云楼阁起。
笙鹤时往来，尘寰一俯视。
纷争梦未醒，王侯到蝼蚁。
君壮我垂老，别日嗟激矢。
相逢且尽欢，升仙不如醉。
白话文翻译
清澈的溪水深邃无比，溪中有位道士。
他又是谁呢？如此纯净的景致令人向往。
我的故乡汝南有英才，大涤山藏匿着君子。
他热情好客，还收集书籍，东晋的老者似乎无法比拟。
竹林深处需要贤才，老师的命令促使我们共同努力。
无心的云彩从山岫中飘出，似乎和月光映照在水面上。
乐在自然中与万物共春，自然人心中自有归止。
两千年后再来，雅号如同默契。
挈世而返，追求真实淳朴，为教育立下规矩。
潜藏的翠蛟滋润，增强了天柱的气势。
最近听闻在玄都山筑起了楼阁，崇冈山枕着龙耳。
庭院中兰草玉树茂盛，五云楼阁高耸入云。
笙声与仙鹤时常往来，俯视尘世的一切。
纷争的梦尚未醒来，王侯如蝼蚁般微不足道。
你壮年而我已衰老，别离之日让我感叹激励的箭矢。
相逢时尽情欢畅，升仙时不如尽情酩酊。
注释
- 千仞：指非常深的山谷或溪流，形容清溪的深邃。
- 道士：指修道之人，寓意追求真理和超脱世俗。
- 汝南：古地名，今河南省汝南，出过许多杰出的人才。
- 大涤：指大涤山，隐喻隐居的君子。
- 东老：指东晋时期的老者，可能是指陶渊明等隐士。
- 竹宫：竹林中的宫殿，象征隐居的清雅生活。
- 云出岫：形容无心的云彩从山间飘出，意境悠然。
- 雅号：指高雅的名称，象征品德高尚的名声。
- 玄都：指道教的理想境界，象征神秘和崇高。
- 笙鹤：笙乐器与仙鹤，象征仙境的美好。
诗词背景
作者介绍
褚伯秀，宋代诗人，以其清新脱俗的风格而闻名。他的诗歌常常融合道家思想，表达对自然的热爱和对人生态度的思考。
创作背景
《呈周清溪》创作于作者隐居于清溪之地之时，反映了他对道家理想生活的追求，以及对朋友的思念和聚会的期待。
诗歌鉴赏
《呈周清溪》是一首极具道家风格的诗作，融汇了自然、人生和哲理的深刻思考。诗中清溪的描绘，不仅展现了自然的美丽，也象征了修道者的内心境界。开头的“清溪千仞余”展示了诗人对自然的敬畏与向往，而道士的存在则引发了对隐逸生活的思考。诗人在描绘故乡汝南的英才时，借此表达了对贤才的渴求与珍视。
整首诗的意象丰富而细腻，展现了诗人对自然的敏锐观察和深刻感悟。诗中提到的“乐与物为春，自然人鉴止”，生动地描绘了人与自然和谐共生的理想状态，强调了道家追求的“自然无为”哲学。同时，诗人对历史的回顾和对未来的展望，使得整首诗充满了哲理的深度。
最后一句“相逢且尽欢，升仙不如醉”更是将整首诗的情感推向高潮，强调了当下的珍贵与享受，表达了对世俗生活的洒脱态度。整首诗在意境上达到了一种超脱与洒脱的境界，展现了褚伯秀高远的思想和优雅的艺术风格。
诗词解析
逐句解析
- 清溪千仞余：深邃的清溪，给人以震撼。
- 中有一道士：溪中有位修道者，象征理想的生活。
- 彼亦何人斯：不禁好奇这位道士的身份。
- 景纯慕若此：如此美景令人向往。
- 吾乡汝南英：提到故乡的才俊，表达自豪。
- 大涤隐君子：大涤山隐居着高洁的君子。
- 好客仍收书：隐者热情好客，收集书籍。
- 东老未足拟：东晋的老者们无法比拟。
- 竹宫需贤才：隐士生活需要才华出众的人。
- 师命促共理：师长的教诲促使我们共同努力。
修辞手法
- 比喻：用“清溪”比喻内心的清澈。
- 对仗：如“乐与物为春，自然人鉴止”，形成和谐美感。
- 拟人：如“无心云出岫”，赋予云彩以情感。
主题思想
整首诗的中心思想是追求自然、隐逸的生活理念，表达了对贤才的敬仰与对浮华世界的超脱，强调了当下的珍贵。
意象分析
意象词汇
- 清溪：象征纯净与宁静。
- 道士：象征理想与超脱。
- 汝南：象征才俊和人文荟萃。
- 竹宫：象征隐逸与清雅。
- 龙耳：象征高贵与神秘。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“清溪”象征什么？
- A. 浮华
- B. 纯净
- C. 纷争
-
“升仙不如醉”反映了诗人的什么态度？
- A. 对世俗的执着
- B. 对现实的逃避
- C. 对当下的珍惜
答案
- B. 纯净
- C. 对当下的珍惜
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 陶渊明《饮酒》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比
- 陶渊明《饮酒》：同样描绘隐逸生活，强调自然之美与自我陶醉。
- 王维《山居秋暝》：描绘山林生活的宁静与和谐，二者皆体现对自然的热爱与对人生态度的思考。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》