这段话出自宋代褚伯秀《春日山居》
万山深锁竹房幽，寒碧欺春恰似秋。
人醉药炉凭鹤看，窗闲吟笔被猿偷。
护岩苔色侵衣润，逼枕溪声入梦流。
童子扫花关莫掩，恐妨诗社客来游。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:21:08原文展示:
春日山居
作者: 褚伯秀 〔宋代〕
万山深锁竹房幽，
寒碧欺春恰似秋。
人醉药炉凭鹤看，
窗闲吟笔被猿偷。
护岩苔色侵衣润，
逼枕溪声入梦流。
童子扫花关莫掩，
恐妨诗社客来游。
白话文翻译：
在万山深处，竹屋幽静被重重山峦所包围，
春天的寒气让人感觉像是秋天一样。
人在药炉旁醉了，倚靠着鹤在观看，
窗外闲坐，吟诗作画，却被猿猴偷走了笔。
护在岩石旁的苔藓颜色湿润了我的衣裳，
溪水的声音逼近我的枕边，流入梦中。
小童子扫花，门口不必关上，
恐怕会妨碍诗社的客人来游玩。
注释:
字词注释:
- 万山深锁：形容山峦重叠，深深包围。
- 寒碧：指清冷而碧绿的景象，给人以寒意。
- 药炉：指用来煮药、饮酒的炉子。
- 鹤看：意指依靠鹤，鹤常象征长寿和闲适。
- 吟笔：吟诗作画所用的笔。
- 护岩：指保护岩石，可能暗指靠近岩石的地方。
- 童子：年轻的男孩。
- 诗社：指文人聚会吟诗作对的社团。
典故解析:
- 鹤：在中国文化中，鹤常常象征着长寿、高洁和闲适的生活。
- 猿偷：猿猴常被视为聪明机灵，诗中用来形容意外之事。
诗词背景:
作者介绍:
褚伯秀，字仲明，号南溪，宋代诗人，生于南宋时期。他的诗作清新脱俗，常描绘自然之美及田园生活，表现出对隐居生活的向往。
创作背景:
本诗创作于春日，作者隐居于山中，感受到春天的气息与自然的幽静，试图表达对自然的热爱和对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏：
《春日山居》描绘了诗人隐居山中的悠然自得，以自然景物为背景，表达了对宁静生活的向往和对春天的感慨。诗的前两句通过“万山深锁”与“寒碧欺春”的对比，展现了春日的寒意和幽静的环境，暗示了诗人内心的孤寂与思索。接下来的两句则描绘了诗人陶醉于药炉旁的闲适生活，然而却又被猿猴的调皮捣蛋所打扰，这种情景既显得轻松又带有几分幽默感。
诗的后半部分通过细腻的描绘，展现了春日的气息和自然的细节，“护岩苔色”与“溪声入梦”两句，将诗人的感官体验与心灵感受紧密结合，营造出一种梦幻般的意境。最后两句则表现了诗人对外来客的欢迎，体现了山居生活的开放与包容，传达了一种对友情与文人交流的渴望。
整首诗以清新自然的语言，流畅的节奏，展现了诗人内心的宁静与自然的和谐，反映了宋代文人对于隐逸生活的追求和对自然美的赞美。
诗词解析:
逐句解析:
- 万山深锁竹房幽：描绘了一个被众多山峦深深包围的竹屋，给人一种幽静深邃的感觉。
- 寒碧欺春恰似秋：春天的寒意让人感觉像秋天一样，体现了春日的凉爽与诗人的感伤。
- 人醉药炉凭鹤看：诗人喝酒陶醉，倚靠着鹤，展现了一种悠然自得的生活状态。
- 窗闲吟笔被猿偷：在窗边闲坐吟诗，却被调皮的猿猴偷走了笔，带来一丝幽默。
- 护岩苔色侵衣润：岩石旁的苔藓湿润了衣物，表现出自然的细腻与诗人的亲近感。
- 逼枕溪声入梦流：溪水的声响宛如梦境般流入，表现出诗人的沉醉与宁静。
- 童子扫花关莫掩：小孩子在扫花，门不必关紧，体现了诗人对自然与人情的开放态度。
- 恐妨诗社客来游：担心关上门会影响到文人朋友的到来，表现出诗人对交流的渴望。
修辞手法:
- 对仗：诗中多处用到对仗手法，如“万山深锁”与“寒碧欺春”形成鲜明的对比。
- 拟人：将溪水的声音拟人化，营造出梦幻的氛围。
- 比喻：将春天的寒意比作秋天的感觉，增强了情感的表达。
主题思想:
整首诗表现了诗人对隐居生活的向往与对自然的热爱，既有对现实生活的思考，也有对诗人精神世界的追求，传达了孤独与宁静的美感。
意象分析:
意象词汇:
- 万山：象征着孤独和自然的伟大。
- 竹房：代表了隐逸的生活方式。
- 寒碧：传达了春天的清冷氛围。
- 药炉：象征着闲适与享受。
- 猿猴：象征着调皮与活泼，增添了生活的趣味。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“万山深锁”主要表达了什么？
- A. 山的美丽
- B. 孤独与隐逸
- C. 春天的来临
-
诗中用“猿偷”来形容什么？
- A. 诗人的心情
- B. 自然的调皮
- C. 生活的烦恼
-
诗人对来访的诗社客人持什么态度？
- A. 不欢迎
- B. 欢迎与期待
- C. 忽视
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维《山居秋暝》
- 李白《月下独酌》
- 孟浩然《春晓》
诗词对比:
与王维的《山居秋暝》相比，褚伯秀的《春日山居》更多地表现出春天的清新与诗人对生活的感慨，而王维则是通过秋天的景色反映内心的孤寂与思索。两首诗均表现了对自然的热爱，但情感基调和季节氛围上有所不同。
参考资料:
- 《宋诗三百首》
- 《唐诗三百首》
- 相关诗人传记与研究文章