这段话出自元代许衡《沁园春 垦田东城》
月下檐西，日出篱东，晓枕睡馀。
唤老妻忙起，晨餐供具，新炊藜糁，旧腌盐蔬。
饱后安排，城边垦斸，要占苍烟十亩居。
闲谈里，把从前荒秽，一旦驱除。
为农换却为儒。
任人笑、谋月拙更迂。
念老来生业，无他长技，欲期安稳，敢避崎岖。
达士声名，贵家骄蹇，此好胸中一点无。
欢然处，有膝前儿女，几上诗书。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 18:52:27原文展示:
月下檐西，日出篱东，晓枕睡馀。
唤老妻忙起，晨餐供具，新炊藜糁，旧腌盐蔬。
饱后安排，城边垦斸，要占苍烟十亩居。
闲谈里，把从前荒秽，一旦驱除。
为农换却为儒。任人笑谋月拙更迂。
念老来生业，无他长技，欲期安稳，敢避崎岖。
达士声名，贵家骄蹇，此好胸中一点无。
欢然处，有膝前儿女，几上诗书。
白话文翻译：
在月光洒落的檐下，日出时我在篱笆东边，睡眠尚未完全醒来。
我叫醒我的老妻，她忙着准备早餐，煮着新炊的藜米饭，配上旧腌的盐蔬菜。
吃饱后，我安排着去城边开垦土地，准备在那片青烟中占据十亩的家园。
在闲谈中，过去的荒凉景象已经一扫而光。
我从农人转为儒者，任人笑我追求的理想过于迂腐。
我想念老年的生计，除了没有其他专长，我希望安稳，不敢避开人生的崎岖。
名士的声名，显赫之家所骄矜的，这种心态在我胸中并不存在。
我高兴地生活在这里，膝前有儿女，几本诗书相伴。
注释：
- 藜糁：藜是一种杂粮，糁是米饭的意思。这里指用藜米做的饭。
- 腌盐蔬：腌制的蔬菜，通常是用于调味和保存。
- 苍烟：指云雾缭绕的地方，象征自然环境的幽静。
- 达士：指有德行的士人，这里表示对名士的羡慕。
- 骄蹇：骄傲而轻视他人，形容士人的傲慢。
诗词背景：
作者介绍：许衡是元代著名的诗人，生于1290年，卒于1348年。他在诗歌、散文方面都颇有造诣，尤其擅长写田园诗，体现了对自然的热爱和对农民生活的关注。他的作品常常体现出宁静自适的生活哲学。
创作背景：此诗写于元代，社会动荡不安，许衡在诗中表达了对安定生活的向往及对农耕生活的热爱，反映了当时农民的艰辛和对美好生活的追求。
诗歌鉴赏：
《沁园春 垦田东城》是一首田园诗，展现了诗人对农田的热爱和对简单生活的向往。诗中通过描绘晨起的情景，细致入微地描绘了田园生活的朴实与美好。诗人以“月下檐西，日出篱东”开篇，体现了农村清晨的宁静与自然之美，给人以一种清新舒畅的感觉。
接着，诗人描述了与老妻一起忙碌的生活，鲜明的生活细节如“新炊藜糁，旧腌盐蔬”展现了朴素而真实的家庭常态。诗人对农田的眷恋和开垦土地的渴望，表达了他对耕作的热情以及对自然的依赖。
后半部分，诗人反思人生的选择，从农民转为儒者，虽然遭受他人的嘲讽，但他依然坚持自己的生活理想。他对名士的批判和对自己安稳生活的追求，表现出一种对世俗的超然态度。最后，诗人以儿女和诗书作为生活的乐趣，展现了他内心的满足与宁静。
整首诗情感真挚，意象丰富，既有对自然的热爱，又有对人生的深刻思考，体现出一种洒脱而又向上的生活态度。
诗词解析：
逐句解析：
- 月下檐西，日出篱东：描绘清晨的自然景象，展现时间的流逝。
- 晓枕睡馀：表达诗人刚醒的状态，暗示生活的悠闲。
- 唤老妻忙起：描绘家庭的温暖和亲密关系。
- 晨餐供具：展现家庭的日常生活。
- 新炊藜糁，旧腌盐蔬：描写简单而朴素的饮食，体现农村生活的真实。
- 饱后安排，城边垦斸：表达诗人对农田的热爱与开垦的愿望。
- 闲谈里，把从前荒秽，一旦驱除：反映了诗人对生活改变的回忆与感慨。
- 为农换却为儒：表达了身份的转变与内心的挣扎。
- 任人笑谋月拙更迂：面对他人的嘲讽，诗人仍坚持自己的理想。
- 念老来生业，无他长技：对未来生计的思考，承认自身的局限。
- 欲期安稳，敢避崎岖：希望生活安稳，不愿避开艰难的选择。
- 达士声名，贵家骄蹇：对名士的讽刺，强调内心的真实。
- 此好胸中一点无：表达自己对名利的淡泊。
- 欢然处，有膝前儿女，几上诗书：展现诗人内心的满足与幸福。
修辞手法：
- 对仗：如“月下檐西，日出篱东”，形成和谐的韵律感。
- 比喻：如“苍烟”，象征宁静的生活环境。
- 排比：对生活细节的描述，增强了诗歌的生动性。
主题思想： 整首诗歌体现了诗人对田园生活的热爱，对家庭的珍视，以及对名利的淡泊。通过描绘日常生活和对理想的坚持，传达出一种积极向上的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 月：象征宁静与思考。
- 日：象征希望与新生。
- 晨餐：象征家庭和睦与温暖。
- 苍烟：代表自然环境的美好与宁静。
- 儿女：象征生活的希望与延续。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的早餐有哪些食物？
- A. 稀饭和腌菜
- B. 藜糁和盐蔬
- C. 烤肉和米饭
-
诗人对名士的态度是：
- A. 羡慕
- B. 讽刺
- C. 崇拜
-
诗人希望自己的生活是：
- A. 辛苦
- B. 安稳
- C. 奢华
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《归园田居》陶渊明：同样描绘田园生活的诗。
- 《静夜思》李白：对自然的抒情与思考。
诗词对比：
- 许衡的《沁园春 垦田东城》与陶渊明的《归园田居》，两者都表达了对田园生活的向往，但许衡更强调对家庭的珍视与现实的思考，而陶渊明则更倾向于对自由生活的追求。
参考资料：
- 《元代诗人研究》 - 了解元代诗人的生平与创作。
- 《中国古代田园诗选》 - 收录多位诗人的田园诗作。
- 《诗经与古诗》 - 研究古代诗歌的典范与风格。