我亦穷阎车马绝，一杯相属望君来。是什么意思

雪花如席风色恶，拥被围炉门不开。

我亦穷阎车马绝，一杯相属望君来。

再用韵 其二

作者: 张孝祥 〔宋代〕

原文展示:

雪花如席风色恶，拥被围炉门不开。我亦穷阎车马绝，一杯相属望君来。

白话文翻译：

雪花像铺开的席子，外面的风色恶劣，我把被子裹紧，围着炉火，门始终不开。我也身处穷困的境地，车马已经绝迹，只能举杯相思，期待你的到来。

注释:

• 雪花如席：比喻雪花纷飞，像席子一样铺满地面。
• 风色恶：指外面的风景非常恶劣，天气寒冷。
• 拥被围炉：形容在寒冷的天气中，抱着被子围着炉火取暖。
• 穷阎：穷困的环境，阎字常用来指代家门或居所。
• 车马绝：形容处于穷困，失去了出行的条件。
• 相属：相互联系，指感情上的牵连。

典故解析:

此诗没有直接引用的历史典故，但整体营造了一个寒冷孤寂的场景，反映了诗人内心的孤独与思念。张孝祥在宋代的文学中，以抒情见长，常常通过自然景象来映射自身的情感。

诗词背景:

作者介绍：

张孝祥（生年不详，卒年约1160年），字子瞻，号云溪，南宋著名词人。他的词风清新婉约，情感真挚，常以自然景物寄托个人情感，反映了诗人对生活的思考和对友人的思念。

创作背景：

此诗创作于寒冬时节，诗人可能因天气严寒而感到孤独，借景抒情，表现出对友人的深切思念。诗中描绘的恶劣天气与诗人内心的孤寂形成鲜明对比，突显出情感的深刻。

诗歌鉴赏：

《再用韵 其二》以极具表现力的意象描绘了寒冷的冬季环境，营造出一种孤独而渴望温暖的氛围。首联“雪花如席风色恶”以生动的比喻展示了外界恶劣的天气，雪花的纷飞和寒风的刺骨让人感受到一种压抑的氛围。次联“拥被围炉门不开”则表现了诗人自身的被动和孤独，面对严寒，诗人选择裹被取暖，闭门不出，这种状态与外界的恶劣形成鲜明的对比，传达了内心的无奈与孤独。

最后两句“一杯相属望君来”则转向对友人的思念，表达了对友人来访的期待。这里的“杯”不仅仅是一杯酒，更是情感的寄托，象征着对友谊的珍视和期待。整首诗通过对比手法，展现了外在环境与内心情感的强烈反差，将孤独与思念融为一体，留下了深刻的情感余韵。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “雪花如席风色恶”：雪花像席子一样铺满，外面的风很恶劣，描绘出寒冷的冬季场景。
  2. “拥被围炉门不开”：诗人裹着被子，围着炉火，门始终不开，表现出一种封闭与孤独的状态。
  3. “我亦穷阎车马绝”：我也身处困境，失去了出行的条件，反映了诗人生活的窘迫。
  4. “一杯相属望君来”：举杯思念，希望友人能来访，传达了深切的思念之情。

• 修辞手法：

  • 比喻：将雪花比作席子，形象生动。
  • 对仗：上联与下联的结构相对称，有助于增强诗歌的韵律感。

• 主题思想： 诗歌通过对寒冷环境的描写，表现了诗人内心的孤独与思念。寒冬的景象与对友人的渴望形成鲜明对比，展现出深刻的情感基调。

意象分析:

意象词汇:

1. 雪花：象征着孤独与寒冷，代表外部环境的恶劣。
2. 炉火：象征着温暖与希望，内心对友人到来的期待。
3. 杯：象征着情感的寄托，表达对友谊的珍视与思念。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中描绘的天气状况如何？ A. 温暖 B. 寒冷 C. 湿润

2. 诗人对友人的情感是怎样的？ A. 冷漠 B. 思念 C. 怨恨

3. “拥被围炉”表达了诗人的什么状态？ A. 兴奋 B. 孤独 C. 快乐

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼的《水调歌头》
• 李清照的《如梦令》

诗词对比：

与李清照的《如梦令》相比，张孝祥的《再用韵 其二》更强调了外部环境的影响对内心情感的作用，而李清照则着重描绘个人情感的细腻与流转，两者均反映了对生活的深刻感悟。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词选》