这段话出自清代李炳灵《浪淘沙 其三 题寒蝉秋菊图》
又近菊花时。
抱叶蝉嘶。
秋声秋色两相宜。
绘出区区齐女怨，来伴东篱。
音远最高枝。
不借凉飔。
清风彭泽可能追。
若有人号呼欲出，无限秋思。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 21:49:59原文展示:
《浪淘沙 其三 题寒蝉秋菊图》
作者: 李炳灵 〔清代〕
又近菊花时。抱叶蝉嘶。秋声秋色两相宜。
绘出区区齐女怨，来伴东篱。
音远最高枝。不借凉飔。清风彭泽可能追。
若有人号呼欲出，无限秋思。
白话文翻译：
又快到菊花盛开的时节了。那抱着叶子的蝉在鸣叫，
秋天的声音和色彩相得益彰。
画中描绘了窈窕的齐女的怨怨情思，
与东篱的菊花相伴。
音乐的声响来自最高的树枝，不借助凉风。
清风彭泽或许能追随而来。
如果有人在外呼喊想要出来，
那无限的秋思就随之而来。
注释:
- 又近：又快要到。
- 菊花时：指菊花盛开的季节。
- 抱叶蝉嘶：蝉在树叶上鸣叫。
- 秋声秋色：秋天的声音与景象。
- 齐女：古代齐国的女子，常用来象征美丽或思念。
- 东篱：指东边的篱笆，常与菊花相伴。
- 音远最高枝：声音传得很远，来自树顶。
- 不借凉飔：不依赖凉风的吹拂。
- 清风彭泽：彭泽指彭蠡湖，清风可能追随而来。
- 号呼欲出：有呼唤声想要出来。
- 无限秋思：无尽的秋天思绪。
诗词背景:
作者介绍：李炳灵，清代诗人，擅长词作，风格清雅，常以自然景色和人情世故为题材。
创作背景：这首诗创作于菊花盛开的秋季，诗人通过描绘秋天的自然景色，表达了对美好自然的向往以及对人情世态的思考。
诗歌鉴赏：
李炳灵的《浪淘沙 其三 题寒蝉秋菊图》以菊花和蝉鸣为切入点，描绘了秋天的迷人景色与深沉情感。诗中通过“又近菊花时”的开头，给人以时光流逝的感慨，勾起了人们对秋天的期待与思考。诗人将秋声与秋色相结合，构成了一幅和谐美丽的画面，这种自然的融合不仅仅是视觉的享受，更是心灵的共鸣。
“绘出区区齐女怨，来伴东篱”一句，将古代的齐女形象与菊花相联系，寓意着秋天的思念和孤寂。齐女的怨怨情思恰似秋天的凉意，令人感受到一丝淡淡的忧伤。诗人通过这种形象的比喻，展现了个人情感与自然景象之间的密切联系，使读者在欣赏自然的同时，也能感受到内心深处的情感波动。
整首诗在清风与蝉鸣的交织中，流露出诗人对秋天的深刻思考。清风虽不必依赖于凉飔，但它的到来却能带来一阵清凉的慰藉。最后一句“若有人号呼欲出，无限秋思”则在情感上达到高潮，展现了人们在秋天这个季节中，无尽的思念与感慨。李炳灵通过这首诗，成功地将自然与情感交织在一起，让人感受到一种深邃的秋日情怀。
诗词解析:
逐句解析：
- “又近菊花时” - 暗示时间的流逝，菊花盛开即将来临。
- “抱叶蝉嘶” - 描绘蝉在树叶上鸣叫的场景，传达出秋天的气息。
- “秋声秋色两相宜” - 秋天的声音与色彩和谐共存，增强了诗的意境。
- “绘出区区齐女怨” - 通过画作表达齐女的怨情，增添了情感的深度。
- “来伴东篱” - 菊花与东篱相伴，象征孤独与美好。
- “音远最高枝” - 声音从高处传出，象征着情感的遥远与深邃。
- “不借凉飔” - 强调清风的独立性，不依赖外界的凉意。
- “清风彭泽可能追” - 追求清风的美好意境，暗示对自然的向往。
- “若有人号呼欲出” - 表达对外界的向往与渴望。
- “无限秋思” - 总结诗的情感，揭示了秋天带来的思绪之深。
修辞手法：
- 比喻：将蝉鸣与秋天的声音相联，增强了意象的感染力。
- 拟人：将自然现象赋予人性，增加了诗的情感深度。
- 对仗：如“秋声秋色”，增强了诗的韵律感与美感。
主题思想：整首诗通过描绘秋天的自然景象，表现出诗人对时光流逝的感慨、对自然的热爱以及对孤独与思念的深刻体悟。
意象分析:
意象词汇：
- 菊花：象征坚韧与高洁，常寓意对人生的思考。
- 蝉：象征生命的短暂，带有时光流逝的意味。
- 秋天：常被视为思考与回忆的季节，带有淡淡的忧伤。
- 齐女：古代美人象征，寄托对美好爱情的思索。
- 东篱：自然生活的象征，体现诗人对隐逸生活的向往。
互动学习:
诗词测试：
-
这首诗主要描绘的是哪个季节的景象？
- A. 春天
- B. 夏天
- C. 秋天
- D. 冬天
-
“齐女”在诗中象征着什么？
- A. 高洁
- B. 美丽与思念
- C. 幸福
- D. 友谊
-
“音远最高枝”中“最高枝”指的是什么？
- A. 最高的山
- B. 最高的树
- C. 最高的楼
- D. 最高的云
-
整首诗表达的情感基调是？
- A. 快乐
- B. 忧伤与思念
- C. 轻松
- D. 愤怒
答案：
- C
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《饮酒》：同样表达对自然的热爱与人生思考。
- 杜甫《秋兴八首》：描绘秋天的景色与人情，情感深厚。
诗词对比：
- 李白《月下独酌》与李炳灵《浪淘沙》的对比：两首诗均表现了对自然的深刻感悟，但李白更侧重于孤独的思索，而李炳灵则通过细腻的描写展现秋天的美丽与思念。
参考资料:
推荐书目：
- 《中国古典诗词鉴赏》
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词分类与分析》