这段话出自唐代储光羲《贻王处士子文》
春草生洞渚，春风入上林。
春皋有黄鹤，抚翮未扬音。
王屋尝嘉遁，伊川复陆沉。
张弦鹍鸡弄，闭室蓬蒿深。
避地歌三乐，游山赋九吟。
大君思左右，无乃化黄金。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 07:24:04原文展示:
贻王处士子文
春草生洞渚，春风入上林。
春皋有黄鹤，抚翮未扬音。
王屋尝嘉遁，伊川复陆沉。
张弦鹍鸡弄，闭室蓬蒿深。
避地歌三乐，游山赋九吟。
大君思左右，无乃化黄金。
白话文翻译：
春天的草在洞边生长，春风吹入上林。
春天的草地上有只黄鹤，虽然张开翅膀，却没有发出声音。
王屋山曾经是隐士的理想之地，伊川河却再次沉没。
张弦的鹍鸡在玩耍，闭门的房子里满是蓬蒿。
隐居在此，歌唱三首乐曲，游山时赋诗九首。
大君思念身边的左右，难道不想化作黄金？
注释:
- 生洞渚：在洞边的水边生长。
- 抚翮：指的是张开翅膀。
- 王屋：指王屋山，传说中的隐士之地。
- 嘉遁：美好的隐逸生活。
- 鹍鸡：一种大型的传说鸟，象征着自由。
- 蓬蒿：指杂草。
- 避地歌三乐：隐居之地歌唱的三首乐曲。
- 游山赋九吟：游山时写的九首诗歌。
- 化黄金：化作黄金，象征着价值和富贵。
诗词背景:
作者介绍：
储光羲，唐代诗人，生平事迹不详，作品多描写自然景物以及隐士生活，具有浓厚的道家思想。
创作背景：
《贻王处士子文》创作于唐代，社会背景是士人追求隐逸的风气盛行，诗人在此背景下表达自己对自然和隐士生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天为背景，通过描绘自然景物，表达了诗人对隐逸生活的向往和对理想生活的追求。诗的开头用“春草生洞渚，春风入上林”描绘了春天的生机与气息，给人以清新之感。接着，黄鹤的出现不仅增添了生动的意象，同时也象征着自由与高远。王屋山作为隐士的象征，展现了诗人对隐逸生活的理想。
诗中提到的“避地歌三乐”和“游山赋九吟”，进一步展示了诗人的精神追求与对自然的热爱。诗的最后一句“大君思左右，无乃化黄金”，则引人深思，暗含对权力和财富的思考，似乎在质疑世俗的追求与内心的宁静之间的矛盾。
整体上，这首诗以自然景物为依托，表达了诗人对隐逸生活的向往和对内心宁静的追求，体现了唐代士人对理想生活的追求和对自然的热爱。
诗词解析：
逐句解析：
- 春草生洞渚：描绘春天的草生长在水边，体现出春的气息。
- 春风入上林：春风轻柔地吹入树林，营造出宁静和谐的自然环境。
- 春皋有黄鹤：在春天的草地上，出现了黄鹤，象征着高洁和自由。
- 抚翮未扬音：黄鹤虽然张开翅膀，但没有发声，给人以宁静的感觉。
- 王屋尝嘉遁：提到王屋山是隐士理想的栖息地，反映出隐士生活的美好。
- 伊川复陆沉：暗示伊川的沉没，可能象征着失落与无法实现的理想。
- 张弦鹍鸡弄：鹍鸡在玩耍，展现了自由与自然的状态。
- 闭室蓬蒿深：隐士闭门不出，屋外长满了蓬蒿，显得荒凉。
- 避地歌三乐：在隐居之地歌唱三首乐曲，表达内心的愉悦。
- 游山赋九吟：游山时写下九首诗，体现对自然的热爱。
- 大君思左右：提到君主对左右之人的思念，带有对权力的反思。
- 无乃化黄金：暗示对财富和权力的追求，可能与内心的宁静相对立。
修辞手法：
- 比喻：“春草生洞渚”，通过生动的比喻描绘春天的景象。
- 拟人：黄鹤“抚翮未扬音”，赋予鸟类以人的情感。
- 对仗：诗中存在对仗工整的句子，如“避地歌三乐，游山赋九吟”。
主题思想：
这首诗的中心思想在于对隐逸生活的向往与追求，表现出诗人对自然的热爱以及对世俗权力的反思，展现了唐代士人追求理想生活的精神风貌。
意象分析：
意象词汇：
- 春草：象征生命的复苏与希望。
- 黄鹤：象征高洁与自由。
- 王屋：象征隐逸与理想生活的追求。
- 蓬蒿：象征荒凉与失落。
互动学习：
诗词测试：
-
这首诗的作者是谁？
- A) 李白
- B) 杜甫
- C) 储光羲
- D) 白居易
-
诗中提到的“王屋”象征什么？
- A) 财富
- B) 隐士的理想之地
- C) 战争
- D) 美食
-
“春草生洞渚”描绘了哪个季节的景象？
- A) 夏
- B) 秋
- C) 冬
- D) 春
答案：
- C) 储光羲
- B) 隐士的理想之地
- D) 春
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《登鹳雀楼》 王之涣
- 《静夜思》 李白
诗词对比：
- 《登鹳雀楼》：同样描绘了自然景观，表达了对理想的追求。
- 《静夜思》：通过对月亮的描绘，展现了对家乡的思念，意境深远。
这两首诗与《贻王处士子文》在主题上均涉及对自然的热爱与人生态度的思考，但表现手法和情感基调各有不同，值得深入对比与欣赏。