这段话出自清代项鸿祚《满江红三首 其二》
如此江山，尽容我，舵楼吹笛。
有谁更，击冰夷鼓，鼓湘灵瑟。
樯橹灰飞风郑箨，英雄事去沙沈戟。
问月明，何处是扬州，寒潮拍。
桑海换，蛟宫泣，城市远，鼍更涩。
荡鳞波，万顷送迎残客。
香雾云鬟归梦冷，金支翠羽诸天寂。
望故国，只在去鸿边，无消息。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:59:04原文展示:
满江红三首 其二
作者: 项鸿祚 〔清代〕
如此江山，尽容我，舵楼吹笛。
有谁更，击冰夷鼓，鼓湘灵瑟。
樯橹灰飞风郑箨，英雄事去沙沈戟。
问月明，何处是扬州，寒潮拍。
桑海换，蛟宫泣，城市远，鼍更涩。
荡鳞波，万顷送迎残客。
香雾云鬟归梦冷，金支翠羽诸天寂。
望故国，只在去鸿边，无消息。
白话文翻译：
这片江山，尽情地接纳我，在舵楼上吹着笛子。
还有谁能再击打冰雪的战鼓，奏响湘水的乐声？
船桅和帆船在风中化为灰烬，英雄的事迹在沙滩上沉没。
问明月，扬州的方向在哪里？寒潮拍打着岸边。
桑海变换，蛟龙的宫殿悲泣，城市遥远，蛤蟆的叫声愈发沙哑。
荡漾的波涛，万顷水面上送走迎来的残客。
香雾缭绕，云鬟归来梦已冷，金色的支柱和翠羽装饰着天空的寂静。
望着故国，只能在鸿雁飞去的边缘，毫无消息。
注释:
- 舵楼：掌舵的高处，指船上的指挥处。
- 冰夷鼓：比喻战斗的号角，冰夷即冰雪，象征严寒或战争。
- 樯橹：船的桅杆和帆，象征着海上远行的勇士。
- 郑箨：郑州的竹子，指的是古代传说中的郑国，象征繁华和兴盛。
- 寒潮：指寒冷的潮水，象征孤独和冷清。
- 桑海：桑树和海，喻指广阔的天地。
- 蛟宫：传说中的水神之宫，象征神秘和力量。
- 鼍：一种青蛙，叫声沙哑，象征悲凉。
典故解析：
“问月明”是提及月亮的明亮，古代诗歌中常用月亮来表达思乡之情。“扬州”是历史文化名城，象征着诗人对故乡的思念。诗中提到的“寒潮拍”则是借用自然景象来反映内心的孤寂与无奈。
诗词背景：
作者介绍：
项鸿祚，清代著名诗人，以其豪放激昂的作品闻名，常表达对国家和民族命运的深切关怀。
创作背景：
此诗创作于清代，正值国家动荡、民生困苦之时，诗人通过对江山、故国的描绘，表达了对故土的思念和对英雄事迹的缅怀。
诗歌鉴赏：
《满江红三首 其二》是一首充满激情与忧伤的词作。诗人在宽广的江山背景下，抒发了对故国的深情思念和对历史的感慨。开头几句以“如此江山”引入，展现了壮阔的景象，仿佛在诉说着一个英雄的故事。诗中通过“舵楼吹笛”、“击冰夷鼓”等意象，表现出一种英勇和激昂的气息，但随后的“英雄事去沙沈戟”则透露出一种无奈与哀伤，英雄的事迹随着时间的流逝而渐渐模糊，令人心痛。
月亮的明亮与寒潮的拍打形成鲜明对比，暗示着诗人的孤独与思乡之情。“望故国，只在去鸿边，无消息”一句，表达了心中无尽的思念和失落，鸿雁作为传递消息的象征，却只能在遥远的边际飞去，使人感到无从得知的无奈与悲凉。
整首诗在情感上起伏跌宕，既有壮丽的江山景象，又有深沉的思乡情怀，展现了诗人对历史的思考和对故国的热爱，令人深思。
诗词解析：
逐句解析：
- 如此江山，尽容我，舵楼吹笛：描绘出诗人对江山的自豪感，这里暗含诗人希望被这片土地所接纳的渴望。
- 有谁更，击冰夷鼓，鼓湘灵瑟：表明在如此壮丽的江山中，能够奏响悲壮乐曲的人已不多，表达了对英雄的渴望与失落。
- 樯橹灰飞风郑箨：英雄和往事如同船只在风中消散，暗示了历史的无情。
- 问月明，何处是扬州，寒潮拍：询问明月，思念故乡扬州，表现出诗人对故国的深切怀念。
- 桑海换，蛟宫泣，城市远，鼍更涩：对故土的描绘与失落的情感交织，象征着历史的变迁和个人的孤独。
- 荡鳞波，万顷送迎残客：波涛荡漾，象征着人生的旅程和归去无望的残客。
- 香雾云鬟归梦冷，金支翠羽诸天寂：描绘归来的梦已冷却，天上的装饰显得格外寂静，透出一种无奈和孤独。
- 望故国，只在去鸿边，无消息：最后一句以鸿雁象征思乡的无奈与绝望，表达了对故国的思念，但又无法得知消息。
修辞手法：
- 比喻：将江山比作自身的接纳，赋予江山以人格化的情感。
- 拟人：月亮、寒潮等自然现象被赋予情感，增强了诗歌的抒情性。
- 对仗：如“香雾云鬟”与“金支翠羽”，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：
整首诗通过对江山的描绘，表现了对故国的思念和对历史的沉思，表达出诗人对过往英雄事迹的追忆和对自己命运的感慨，情感深沉而丰富。
意象分析：
意象词汇：
- 江山：象征祖国和故土，表达对国家的爱与怀念。
- 月亮：象征思乡和孤独，月明照亮远方的路。
- 寒潮：象征冷清与孤独，反映内心的悲凉。
- 鸿雁：象征传递信息和思念，飞翔在遥远的边际，无法得知消息。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“扬州”象征什么？
A. 风景优美的地方
B. 诗人思念的故乡
C. 战斗的地方
答案: B -
诗中“寒潮拍”表现了诗人的什么情感？
A. 喜悦
B. 孤独
C. 愤怒
答案: B -
诗的主题思想主要是什么？
A. 对国家的热爱
B. 对历史的沉思与对故国的思念
C. 对个人命运的无奈
答案: B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》
- 李清照《如梦令·常记溪亭日暮》
诗词对比：
- 辛弃疾的《青玉案》同样表现了对故乡的思念，却以更为明快的笔调描绘出春日的生机，展现出不同的情感基调。而项鸿祚的《满江红》则通过对历史的沉思，表现出更为深沉的悲凉和对往昔英雄的感慨。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古典文学研究》
- 《中国古代诗词赏析》
这些资料可以帮助读者深入理解清代诗词的背景、风格及其所蕴含的文化内涵。