罢扇尽从容，半下纱厨睡。是什么意思

小院雨馀凉，石竹风生砌。

罢扇尽从容，半下纱厨睡。

起来闲坐北亭中，滴尽真珠泪。

为念婿辛勤，去折蟾宫桂。

原文展示:

生查子
作者: 陈亚〔宋代〕

小院雨馀凉，
石竹风生砌。
罢扇尽从容，
半下纱厨睡。
起来闲坐北亭中，
滴尽真珠泪。
为念婿辛勤，
去折蟾宫桂。

白话文翻译：

小院里雨后的空气清凉，
石竹花在风中轻轻摇曳。
我悠闲地停下了扇子，
半躺在纱帘后的厨房里睡觉。
起身时我闲坐在北亭中，
眼泪像真珠般滴落。
因为想到女婿的辛勤付出，
我决定去折取月宫的桂花。

注释：

字词注释：

• 小院：指小的庭院，通常给人一种宁静、清幽的感觉。
• 雨馀：雨过之后，空气清新。
• 石竹：一种花，象征坚韧和美丽。
• 罢扇：停止摇扇，表示放松和闲适。
• 纱厨：指用纱帘隔开的厨房，带有一种温柔的感觉。
• 北亭：庭院中的一个凉亭，通常是休息、聊天的地方。
• 真珠泪：比喻眼泪像珍珠一样晶莹剔透。
• 婿辛勤：女婿辛苦工作，表达对他的关心。
• 蟾宫桂：指月宫的桂花，象征美好而珍贵的东西。

典故解析：

• 蟾宫桂：源自古代对月亮的美好想象，传说中月宫有桂树，寓意高洁与美丽。

诗词背景：

作者介绍： 陈亚，宋代诗人，生平事迹不详，但其作品多表现出婉约细腻的风格，常通过自然景物抒发个人情感。

创作背景： 此诗写作于宋代，社会上普遍重视家庭和人际关系，诗人通过描绘闲适的生活场景与对女婿的思念，表现出对家庭和亲情的珍视。

诗歌鉴赏：

这首《生查子》通过细腻的描写展现出一个宁静、清新的小院场景。雨后的凉意、石竹花在风中的摇曳，都渗透着一种自然的和谐美好。诗人在这一环境中，放下繁忙，享受着难得的闲适时光，体现了对生活的热爱与对自然的感悟。

随着情感的深入，诗人提到了对女婿的思念，眼泪像珍珠一般滴落，这不仅表达了对女婿辛勤工作的理解与敬佩，更彰显了家庭情感的温暖与牵挂。最后提到的“折蟾宫桂”，更是将诗意推向了高潮，象征着对美好事物的追求和对家庭的祝福。

整首诗通过生动的意象和真切的情感，传达了诗人对生活的热爱、对家庭的关怀，以及对自然的感悟，令人感同身受。

诗词解析：

逐句解析：

1. 小院雨馀凉：描绘了小院雨过天晴后的清凉气氛，营造出一种宁静的环境。
2. 石竹风生砌：石竹花在风中摇曳，表现了自然的生机与美丽。
3. 罢扇尽从容：诗人停止摇扇，展现出一种悠闲自得的生活态度。
4. 半下纱厨睡：在纱帘中半卧，体现出一种慵懒的生活状态。
5. 起身闲坐北亭中：从睡梦中醒来，转而在北亭中闲坐，表现出一种惬意的生活状态。
6. 滴尽真珠泪：因思念女婿而泪流满面，情感真挚。
7. 为念婿辛勤：对女婿辛勤工作的感慨，流露出对家庭的关怀。
8. 去折蟾宫桂：想要去月宫采摘桂花，象征着对美好生活的向往。

修辞手法：

• 比喻：将眼泪比作真珠，形象生动。
• 拟人：花草的风动描绘出一种生命的灵动感。
• 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感。

主题思想： 整首诗传达了对家庭的关怀与思念，表现了对生活的热爱，以及对自然美的向往，展现出一种平和、恬淡的生活态度。

意象分析：

意象词汇：

• 小院：象征宁静、安全的家庭环境。
• 石竹：象征坚韧与美好。
• 雨：象征洗净烦恼，带来新生的希望。
• 真珠泪：象征真挚的情感与思念。
• 蟾宫桂：象征美好、高洁的追求与愿望。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“石竹”指的是哪一种植物？

   • A. 牡丹
   • B. 菊花
   • C. 石竹
   • D. 荷花

2. 诗人因为什么而流泪？

   • A. 思念女儿
   • B. 忧伤
   • C. 思念女婿
   • D. 家庭琐事

3. “蟾宫桂”象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 美好与珍贵
   • C. 伤痛
   • D. 失落

答案：

1. C
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《红楼梦》中的诗词

诗词对比：

• 对比李白的《静夜思》，两首诗都表现了对亲人的思念，但陈亚的作品更注重家庭生活的细腻描绘，而李白则更多地表达孤独与思乡之情。两者都通过自然意象传达情感，体现出诗人的生活状态与情感深度。