这段话出自宋代辛弃疾《生查子（和夏中玉）》
一天霜月明，几处砧声起。
客梦已难成，秋色无边际。
旦夕是重阳，菊有黄花蕊。
只怕又登高，未饮心先醉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 19:05:49原文展示:
生查子（和夏中玉）
作者: 辛弃疾 〔宋代〕
一天霜月明，几处砧声起。
客梦已难成，秋色无边际。
旦夕是重阳，菊有黄花蕊。
只怕又登高，未饮心先醉。
白话文翻译：
一天霜冷的月光明亮，几处传来敲打砧板的声音。
客人的梦已经难以成真，秋天的景色无边无际。
明天就是重阳节，菊花已经开出了金黄色的花蕊。
只怕又要登高远望，心里未饮先已醉。
注释:
- 霜月：指冷霜的月光，象征寒冷的秋天。
- 砧声：砧板声，指妇女们在做衣服、做饭时的声音，表现出生活的气息。
- 重阳：农历九月九日，是中国传统的重阳节，有登高望远、赏菊的习俗。
- 菊：菊花，象征坚韧和高洁，重阳节时常用来饮酒和庆祝。
诗词背景:
- 作者介绍：辛弃疾（1140-1207），字幼安，号稼轩，山东人，是宋代著名的词人和政治家。他的词风豪放，情感真挚，常反映个人的理想与历史的沧桑。
- 创作背景：此诗作于辛弃疾中年后，正值北宋灭亡、南宋建立之际，诗人对国家的未来和个人的理想充满忧虑，常流露出对往昔的思考与对现状的迷茫。
诗歌鉴赏：
《生查子》是一首表达深秋时节的抒情词，诗人在描绘自然景色的同时，也表达了自己内心的孤独和对过往岁月的感慨。开篇的“霜月明”与“砧声起”相得益彰，营造出一种清冷而生动的氛围，令读者仿佛置身于那个寂静的秋夜。随着诗情的展开，诗人将自己的情感寄托于秋色之中，体现出一种对生活的无奈与悲伤。
“客梦已难成”一句，深刻揭示了诗人对身世的感慨，秋天象征着生命的凋零与时间的流逝。重阳节的临近使得诗人愈发感到孤独与惆怅，而“菊有黄花蕊”则是对美好事物的眷恋与对生命韧劲的赞美。最后一句“只怕又登高，未饮心先醉”，既表现了重阳节登高的习俗，又是诗人内心深处对美酒的渴望与对现实的无奈，表达出一种“醉酒即醉心”的复杂情感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “一天霜月明，几处砧声起。”：描绘了一个清冷的秋夜，砧声点缀了宁静的环境，传达出生活的气息。
- “客梦已难成，秋色无边际。”：反映了诗人对人生理想的失落，秋色的广阔象征着无限的惆怅。
- “旦夕是重阳，菊有黄花蕊。”：通过节日与菊花的描写，展现了中国传统文化的内涵。
- “只怕又登高，未饮心先醉。”：表达了对重阳节的期待，同时也流露出对过往情感的沉醉。
-
修辞手法：
- 对仗：如“霜月明”与“砧声起”，展现出优美的对称美。
- 比喻：将秋色与人生理想的无尽相连，增添了情感的深度。
-
主题思想：整首诗表现了对生命、理想和时光流逝的深沉思考，寄托了诗人对过往的怀念与对未来的迷茫。
意象分析：
- 霜月：象征着寒冷与孤独，暗示生命的脆弱。
- 砧声：代表了生活的细节，显示出人间的烟火气。
- 菊花：象征坚韧与高洁，反映出生命的顽强与美丽。
- 高处：重阳节登高的习俗，象征着对未来的期待与对现实的反思。
互动学习：
诗词测试：
-
生查子中的“霜月”象征什么？
- A. 热情
- B. 寒冷
- C. 春天
- D. 夏日
-
诗中提到的“重阳”节是哪一天？
- A. 八月十五
- B. 九月九日
- C. 十月一日
- D. 七月七日
-
诗人对生活的态度是：
- A. 乐观
- B. 无奈
- C. 忧伤
- D. 满足
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《九月九日忆山东兄弟》（王维）：同样表现了重阳节的情感。
- 《登高》（杜甫）：探讨了登高望远的情感，反映了对社会和人生的感慨。
诗词对比：
- 辛弃疾的《生查子》与李清照的《如梦令》：两者均表现了对时光流逝的感慨与对美好事物的怀念，但辛词更显豪放，李词则多了一丝婉约与细腻。
参考资料：
- 《辛弃疾词全编》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏》
展开阅读全文 ∨