轘辕伊阙两相望，草树离离自郁苍。是什么意思

轘辕伊阙两相望，草树离离自郁苍。

旧物祇馀金带枕，夜阑空断九回肠。

原文展示:

观洛神图慨然有作三首 其三 张嵲 〔宋代〕 轘辕伊阙两相望，草树离离自郁苍。 旧物祇馀金带枕，夜阑空断九回肠。

白话文翻译：

远望轘辕与伊阙，两处相隔遥相对。 草木茂盛自苍翠，离离疏影显凄凉。 昔日遗物仅存金带枕， 夜深人静时，思绪万千，心痛难当。

注释:

• 轘辕：地名，古代关隘。
• 伊阙：地名，古代关隘。
• 离离：草木茂盛的样子。
• 郁苍：苍翠茂盛。
• 金带枕：珍贵的枕头，象征过去的荣华。
• 夜阑：夜深。
• 九回肠：形容极度悲痛。

诗词背景: 作者介绍: 张嵲，宋代诗人，其诗多抒发个人情感，风格含蓄深沉。此诗通过观洛神图引发感慨，表达了对过往荣华的怀念与现实的悲凉。

创作背景: 此诗创作于张嵲观赏洛神图后，感慨历史变迁与个人命运的无常，通过描绘轘辕、伊阙的景象和金带枕的遗物，抒发了对旧日荣光的怀念和对现实凄凉的感慨。

诗歌鉴赏： 这首诗通过对轘辕、伊阙的远望和草树的描绘，营造了一种苍凉的氛围。金带枕的提及，勾起了对过去荣华的回忆，而夜阑时的九回肠，则深刻表达了诗人内心的悲痛。整首诗情感深沉，语言简练，意象鲜明，展现了诗人对历史变迁和个人命运的深刻感慨。

诗词解析: 逐句解析:

• 首句通过轘辕、伊阙的相望，描绘了空间的辽阔和历史的深远。
• 次句以草树的茂盛和苍翠，暗示了自然的恒常与人事的变迁。
• 第三句提及金带枕，象征了过去的荣华与现在的遗迹。
• 末句以夜阑和九回肠，表达了诗人内心的极度悲痛和无尽的思绪。

修辞手法:

• 对仗：轘辕伊阙两相望，草树离离自郁苍。
• 比喻：夜阑空断九回肠，比喻内心的极度悲痛。

主题思想: 诗歌通过对历史遗迹和自然景象的描绘，以及对过去荣华的怀念，表达了诗人对历史变迁和个人命运的深刻感慨，以及对现实凄凉的无奈和悲痛。

意象分析:

• 轘辕、伊阙：象征历史的深远和空间的辽阔。
• 草树：象征自然的恒常和人事的变迁。
• 金带枕：象征过去的荣华与现在的遗迹。
• 夜阑、九回肠：象征内心的极度悲痛和无尽的思绪。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“金带枕”象征什么？ A. 过去的荣华 B. 现在的遗迹 C. 未来的希望 D. 自然的恒常 答案：A

2. “夜阑空断九回肠”表达了诗人怎样的情感？ A. 喜悦 B. 平静 C. 悲痛 D. 希望 答案：C

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对自然景象的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 王之涣《登鹳雀楼》：通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨。

诗词对比:

• 张嵲此诗与杜甫《春望》都通过对自然景象的描绘，表达了对国家命运的忧虑。
• 张嵲此诗与王之涣《登鹳雀楼》都通过对历史遗迹的描绘，表达了对历史变迁的感慨。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《中国古代文学史》
• 《张嵲诗集》