这段话出自宋代苏轼《和陶饮酒二十首》
芙蓉在秋水，时节自阖开。
清风亦何意，入我芝兰怀。
一随采折去，永与江湖乖。
断丝不复续，斗水何足栖。
不如玉井莲，结根天池泥。
感此每自慰，吾事幸不谐。
醉中有归路，了了初不迷。
乘流且复逝，抵曲吾当回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 16:56:15原文展示
和陶饮酒二十首
苏轼
芙蓉在秋水，时节自阖开。
清风亦何意，入我芝兰怀。
一随采折去，永与江湖乖。
断丝不复续，斗水何足栖。
不如玉井莲，结根天池泥。
感此每自慰，吾事幸不谐。
醉中有归路，了了初不迷。
乘流且复逝，抵曲吾当回。
白话文翻译
在秋水中盛开的芙蓉花，随时节的变化而凋零。清风又有何意呢，竟然吹入我这芝兰的怀抱。一旦被采摘折断，就永远与江湖隔绝，断了的丝线再也接不起来，斗水又何足以栖息呢？不如那玉井的莲花，扎根于天池的泥土。每当我感受到这种境况时，心中不禁自我安慰，自己的事情也未必和谐。醉酒中有归路，清醒时我并不会迷惘。顺流而逝，我终将回到曲折的彼岸。
注释
- 芙蓉：指荷花，常见于水边，象征清丽脱俗。
- 秋水：指秋天的水，清澈而冷静。
- 芝兰：比喻高洁的品德。
- 采折：指采摘、折断。
- 斗水：形容水的微小，表达对不值得依靠的事情的讽刺。
- 玉井莲：玉井中的莲花，象征纯洁和高雅。
诗词背景
作者介绍：苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名诗人、词人、散文家及书法家。他的诗词作品在中国文学史上占有重要地位，风格豪放、清新，常表达对人生的感悟和对自然的热爱。
创作背景：此诗作于苏轼流亡时期，反映了他对人生的思考与对自然的感悟，表达了对自由与归属感的渴望。
诗歌鉴赏
苏轼的《和陶饮酒二十首》以自然为背景，展现了诗人对生活与自然的深刻感悟。诗中，通过描绘芙蓉在秋水中的盛开与凋零，传达了生命的无常与时光的流逝。清风的出现，既是自然的呼唤，也是内心情感的寄托。诗人将被采摘的花比作人生的种种遭遇，表达了对失去的惋惜与对自由的向往。
整首诗语言清新自然，意象鲜活，仿佛让人感受到秋水的清凉与芙蓉的艳丽。诗中“断丝不复续，斗水何足栖”一句，既有对生活的无奈，也隐含了对人生的哲思，提醒人们珍惜当下，放下过往。最后，诗人以醉酒中的归路作为结尾，展现了他对生活的豁达态度，虽然生活曲折，但心中始终有归属感。
诗词解析
-
逐句解析：
- 芙蓉在秋水：描绘出自然景象，暗示生命的美好与脆弱。
- 清风亦何意：清风的无意，隐喻人生的偶然与不确定。
- 一随采折去：一旦失去便无法再回，表达对生命短暂的感慨。
- 断丝不复续：生活中的遗憾与无法弥补的痛苦。
- 斗水何足栖：对微不足道的事物的讽刺。
- 不如玉井莲：表达对高洁与宁静生活的向往。
- 感此每自慰：在失落中寻找内心的安慰。
- 醉中有归路：醉酒中仍能感受到归属感，表现出对生活的乐观态度。
-
修辞手法：
- 比喻：将被采折的花比作人生的失去，增加了诗的深度。
- 拟人：清风被赋予情感，丰富了意境。
- 对仗：诗句中多处对仗，增强了韵律感和美感。
-
主题思想：全诗表达了对自然的热爱与对人生的思考，展现了诗人对自由、归属和生命无常的反思。
意象分析
- 芙蓉：象征生命的美与脆弱。
- 秋水：代表时光的流逝与变化。
- 清风：暗示人生中的不确定性。
- 玉井莲：象征高洁与宁静的生活。
互动学习
诗词测试：
-
《和陶饮酒二十首》的作者是哪个朝代的诗人？
- A. 唐代
- B. 宋代
- C. 明代
-
诗中“断丝不复续”表达了什么样的情感？
- A. 失落与遗憾
- B. 快乐与满足
- C. 忍耐与坚强
-
诗中比喻“斗水”指的是什么？
- A. 大海
- B. 微不足道的事物
- C. 河流
答案：1-B，2-A，3-B。
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 陶渊明的《饮酒》：同样表达对自然和自由的向往，风格清新。
- 王维的《山居秋暝》：描绘自然景色，传达隐逸的心境。
诗词对比：
- 苏轼与李白的饮酒诗作：两者都表达了对自然和人生的感悟，但李白更显豪放，而苏轼则更显沉思。
参考资料
- 《苏轼诗文集》
- 《宋代文学史》
- 《古诗词鉴赏指南》