这段话出自宋代蒋捷《玉漏迟·客窗空翠杪》
客窗空翠杪。
前生饮惯，长生琼醥。
回首红尘，换了□花幰草。
隔水神仙洞府，但只有、飞霞能到。
谁信道。
西风送我，还陪清啸。
缥渺。
柳侧双楼，正绣幕围春，露深烟悄。
鱼尾停时，雪上鬒云犹少。
醉傍芙蓉自语，愿来此、年年簪帽。
青屿小。
鹤立淡烟秋晓。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 04:55:15原文展示
玉漏迟·客窗空翠杪
作者：蒋捷 〔宋代〕
客窗空翠杪。前生饮惯，长生琼醥。回首红尘，换了花幰草。隔水神仙洞府，但只有飞霞能到。谁信道。西风送我，还陪清啸。缥渺。柳侧双楼，正绣幕围春，露深烟悄。鱼尾停时，雪上鬒云犹少。醉傍芙蓉自语，愿来此年年簪帽。青屿小。鹤立淡烟秋晓。
白话文翻译
这首词描绘了一个空旷的客窗，窗外的翠色已渐渐黯淡。似乎我在前世就常饮长生的美酒，回首看红尘的变换，仿佛已经换了花草。隔着水面，神仙的洞府只可遥望，唯有飞霞能到达那里。谁会相信这些呢？西风送走我，依然伴着清啸的声音，缥缈的感觉如烟雾般弥漫。柳树旁的双楼，正用绣幕围住春天，露水深沉，烟雾轻柔。鱼尾停留的时刻，雪上鬒云依然稀少。醉酒后我在芙蓉旁自言自语，愿意在这里年年戴着冠帽。青屿渺小，像鹤在淡烟的秋晨中独立。
注释
- 翠杪：翠色的尽头，形容窗外景色的凋零。
- 琼醥：美酒，特指长生不老的仙酒。
- 红尘：人世间的纷扰，喻指世俗生活。
- 神仙洞府：神仙所居之地，象征着超凡脱俗的境地。
- 飞霞：象征着美好的事物或理想的境地。
- 缥渺：形容事物的轻飘、虚幻。
诗词背景
作者介绍：蒋捷，字仲明，号葵庵，南宋时期的词人，以风格清新、情感细腻著称。他的作品多描写自然景色和人生感悟，常蕴含着对人生哲理的思考。
创作背景：该词创作于宋代，正值社会动荡与变革之际，诗人在此背景下，表达了对理想境界的向往和对现实世界的无奈。
诗歌鉴赏
《玉漏迟·客窗空翠杪》是一首充满了唯美意境与哲理思考的词作。词中通过“客窗空翠杪”的描写，勾画出一幅淡淡的秋景，给人一种空灵而又孤寂的感觉。诗人以“前生饮惯，长生琼醥”引入对过去的追忆，展现出生命的短暂与对长生的渴望。词中的“红尘”是对世俗生活的反思，作者似乎在感叹人生的无常与繁华的易逝。
隔水的“神仙洞府”象征着一种理想的生活状态，而“飞霞”的意象则传达出一种对自由与超然境界的追求。西风送走了旧日的繁华，清啸声中蕴含着一种淡淡的忧伤和孤独。诗人将自然景物与个人情感相结合，以“柳侧双楼”“露深烟悄”等细腻的描写，营造出一种恬静而又富有诗意的氛围。
此外，词中“醉傍芙蓉自语”的意象，表现了诗人对美好生活的向往与追求，愿意在此长久地沉醉其中。整首词通过细腻的情感描写和丰富的意象，展现了诗人对人生、自然以及理想的思考与感悟，给人以深刻的启示。
诗词解析
逐句解析：
- “客窗空翠杪。”：窗外景色已渐凋零，传达一种孤寂感。
- “前生饮惯，长生琼醥。”：表达对长生美酒的渴望，象征对永恒的追求。
- “回首红尘，换了花幰草。”：对世俗生活的无奈与变迁的感叹。
- “隔水神仙洞府，但只有飞霞能到。”：理想生活的遥不可及。
- “谁信道。”：对世俗信仰的质疑。
- “西风送我，还陪清啸。”：孤独的旅程伴随着清啸声。
- “缥渺。”：形容此刻的虚幻与轻盈。
- “柳侧双楼，正绣幕围春，露深烟悄。”：描绘一幅静谧的春景，传达出温柔与宁静。
- “鱼尾停时，雪上鬒云犹少。”：意象交错，表现出一种时间的流逝。
- “醉傍芙蓉自语，愿来此年年簪帽。”：表达愿意沉醉于此地的美好愿望。
- “青屿小。鹤立淡烟秋晓。”：最后以秋晨的清新意象收尾，给人以宁静的感觉。
修辞手法：
- 比喻：将“红尘”比作繁华的生活，表达对现实的反思。
- 拟人：如“西风送我”，赋予自然以人性化的情感。
- 对仗：如“鱼尾停时，雪上鬒云犹少”，对称的结构增强了词句的韵律感。
主题思想：整首词以理想与现实的对比为核心，表达出诗人对人生的感慨和对理想生活的向往，蕴含了丰富的哲理与情感。
意象分析
意象词汇：
- 翠杪：象征着衰败与孤独。
- 琼醥：象征着理想与美好。
- 飞霞：象征着自由与超脱。
- 双楼：象征着宁静与温馨的生活。
- 芙蓉：象征着美好与纯净的情感。
互动学习
诗词测试：
-
诗中“前生饮惯，长生琼醥”所表达的情感是： A. 对美酒的喜爱
B. 对长生不老的渴望
C. 对现实的不满
D. 对过往的怀念 -
“柳侧双楼”中的“双楼”意象主要传达了： A. 生活的繁华
B. 孤独的感觉
C. 温馨与宁静的气氛
D. 对理想的追求
答案：
- B
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》：同样表达对理想生活的向往与对现实的无奈。
- 苏轼的《水调歌头》：表现了对人生哲理的思考与感慨。
诗词对比：
- 蒋捷与李清照的作品都使用了细腻的情感描写，但蒋捷更偏向于描绘自然景色与人生哲理，而李清照则更多表现个人情感与生活的细腻之处。
参考资料
推荐书目：
- 《宋词三百首》
- 《中国古诗词鉴赏辞典》
- 《蒋捷词集》