这段话出自清代董士锡《虞美人·韶华争肯偎人住》
韶华争肯偎人住？
已是滔滔去。
西风无赖过江来，历尽千山万水几时回？
秋声带叶萧萧落，莫响城头角！
浮云遮月不分明，谁挽长江一洗放天青？
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 20:24:45原文展示:
韶华争肯偎人住？已是滔滔去。
西风无赖过江来，历尽千山万水几时回？
秋声带叶萧萧落，莫响城头角！
浮云遮月不分明，谁挽长江一洗放天青？
白话文翻译：
青春时光怎么甘心停留在此时此地？它已如滔滔江水般匆匆流去。
无情的西风过江而来，经历了千山万水，不知何时才能归回？
秋声伴着树叶萧萧落下，切莫在城头鸣响！
浮云遮住了明月，无法看清，谁能挽着长江，将这片天洗净放青？
注释:
- 韶华：指美好的青春时光。
- 偎人住：依偎在他人身边，不愿离去。
- 滔滔：形容水势汹涌，流动不息。
- 西风：指秋天的风，带着凋零的气息。
- 城头角：指城头的角笛声，象征战斗或警报。
- 浮云遮月：浮云遮住明月，暗示事物的模糊和不可知。
典故解析:
“长江”常用来象征时间的流逝和人生的无常，诗中提及的长江与西风、秋声等元素共同构成了一幅流动而略显悲凉的秋景图，反映了作者对时间无情流逝的感慨。
诗词背景:
作者介绍：董士锡，清代诗人，擅长描写自然景物与人生感悟，作品常透出哲理和情感。
创作背景：此诗写于清代，时代动荡，社会变迁，诗人通过描绘自然景象来反映内心对时光流逝与人生无常的思考。
诗歌鉴赏：
这首《虞美人》展现了诗人对青春流逝的深刻感慨和对人生无常的哲理思考。开篇通过提问的方式，引出青春时光的匆匆流逝，表达了对美好时光的留恋和无奈。在接下来的描写中，西风的无情、秋声的哀怨，都映衬出一种淡淡的伤感和对岁月流逝的惋惜。
诗中“浮云遮月”的意象，形象地表明了对事物真相的模糊和人生路途的迷茫，让人感受到一种对未来的无力感。最后一句“谁挽长江一洗放天青？”则引发了更广泛的思考，似乎在呼唤一种理想的美好，渴望能有力量改变现状，洗净心灵的阴霾。
整首诗既有对自然景象的细腻描绘，又有深邃的人生哲理，展现了诗人对生命的深刻理解和情感的真挚流露。
诗词解析:
逐句解析：
-
韶华争肯偎人住？：青春时光怎能甘心停留在此地？
-
已是滔滔去。：它已经如奔流的江水般匆匆流去。
-
西风无赖过江来，：无情的西风从江对岸吹来。
-
历尽千山万水几时回？：经历了无数的山河，不知何时会回归？
-
秋声带叶萧萧落，：秋天的声音伴随着树叶的凋落。
-
莫响城头角！：切莫在城头吹响警报！
-
浮云遮月不分明，：浮云遮住了明月，显得模糊不清。
-
谁挽长江一洗放天青？：谁能挽住长江，让天色重新变得湛蓝？
修辞手法：
- 比喻：将青春比作滔滔江水，强调其流逝之快。
- 拟人：西风被描绘为“无赖”，赋予自然以情感。
- 对仗：诗句中多处运用对仗，如“千山万水”与“浮云遮月”。
主题思想： 整首诗表达了对青春流逝的无奈与对人生无常的感慨，展现出一种淡淡的忧伤和对理想的渴望。通过自然景象的描绘，诗人传达了对时间的思考和对生命意义的追寻。
意象分析:
- 韶华：象征美好的青春。
- 西风：象征时间的无情与秋天的来临。
- 浮云：象征人生的迷茫与不确定性。
- 长江：象征时间的流逝与人生的旅程。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中的“韶华”指的是什么？
- A. 美好的青春
- B. 生活的烦恼
- C. 自然的景色
-
“浮云遮月”的意象反映了什么？
- A. 明月
- B. 未来的希望
- C. 事物的模糊与迷茫
-
诗中提到的“西风”象征着什么？
- A. 春天的温暖
- B. 秋天的无情
- C. 夏天的炎热
答案：
- A
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 苏轼《水调歌头》
诗词对比： 比较董士锡与李清照的作品，两者都表达了对时光流逝的感慨，但董士锡的诗更关注于自然的描写与人生的哲思，而李清照则更多地体现出个人情感的细腻与对岁月的无奈。
参考资料:
- 《清代诗人研究》
- 《中国古典诗词鉴赏》