这段话出自近代吕小薇《陌上花 一九八三年春暮，京行方南归，独对小庭花树，虚室寒灰，思故人生死之隔，怆然感赋》
孤鸿燕北归来，归也又惊春晚。
迎柬谁裁，陌上空歌缓缓。
篆香一炷试招魂，奈化轻烟飞散。
待吟笺焚与，万千心事，不成都幻。
换韶光、绕砌花篱草，舞碧飞红参半。
如此黄昏，争得更匀寒暖。
最伤懵懂床前别，还道十年相挽。
到如今，剩对雕盒寒灰，伴予凄惋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 19:21:39原文展示
孤鸿燕北归来，归也又惊春晚。
迎柬谁裁，陌上空歌缓缓。
篆香一炷试招魂，奈化轻烟飞散。
待吟笺焚与，万千心事，不成都幻。
换韶光绕砌花篱草，舞碧飞红参半。
如此黄昏，争得更匀寒暖。
最伤懵懂床前别，还道十年相挽。
到如今，剩对雕盒寒灰，伴予凄惋。
白话文翻译
一只孤独的鸿雁飞回北方，刚归来时又惊动了春天的晚景。
是谁在迎接我，轻轻裁剪这温暖的问候，陌上空旷，歌声缓缓流淌。
点燃一炷篆香试图招回亡灵，却无奈轻烟飞散。
等待吟诵的纸条焚烧，万千心事，皆成幻影。
光阴如流水般绕过花篱草地，舞动着碧绿的和红色的一半。
如此的黄昏，如何能让寒暖交融得更匀称。
最让人心伤的是无知无觉的床前别离，曾几何时还道是十年相携。
如今只剩下那雕刻的盒子与冰冷的灰烬，陪伴着我无尽的惆怅。
注释
- 孤鸿：指孤独的鸿雁，象征孤独与离别。
- 归也又惊春晚：意为归来却惊扰了春天的晚景，表达了一种失落的情感。
- 篆香：一种古老的香，象征对逝去的思念。
- 轻烟飞散：暗示思念无法捉摸，像烟一样消散。
- 雕盒寒灰：指代留存的回忆与过去的痕迹，象征着无奈的追忆。
诗词背景
作者介绍：吕小薇，近代诗人，作品多以抒情见长，关注个体的情感与生命的感悟。
创作背景：诗作于1983年春末，正值作者南归之时，面对小庭花树，触景生情，思绪纷飞，写下了这首充满怀旧与感伤的诗篇。
诗歌鉴赏
这首诗《陌上花》以细腻的笔触描绘了春天的美好与离别的伤感。开篇的“孤鸿燕北归来”，便拉开了孤独的帷幕，鸿雁的归来与春晚的景象形成了鲜明的对比，暗示着一种失落的心情。接下来的“迎柬谁裁，陌上空歌缓缓”，展现了诗人在陌生的环境中对于温暖问候的渴望，而这种渴望似乎又被空荡荡的现实所击碎。
“篆香一炷试招魂，奈化轻烟飞散”一句，运用了浓厚的象征意味，篆香不仅是对已逝之人的追忆，更是对过往美好时光的怀念，然而轻烟飞散则揭示了这些回忆终究难以捉摸的无奈。全诗在景物描写上非常细腻，尤其是“换韶光绕砌花篱草，舞碧飞红参半”中，色彩的运用与春天的生机勃勃形成了鲜明对比，使得后文的离愁更显得沉重。
最后的“剩对雕盒寒灰，伴予凄惋”总结了整首诗的情感基调，雕盒与寒灰象征着过去的回忆与现实的冷酷，诗人对逝去的时光和人事的惋惜在此达到了高潮。这首诗不仅是对春天的感怀，更是对生命、离别以及无常的深刻思考。
诗词解析
逐句解析：
- 孤鸿燕北归来：孤独的鸿雁归来，象征孤独与离别。
- 归也又惊春晚：归来却打扰了春天的晚景，暗示失落。
- 迎柬谁裁：问候的裁剪者是谁，表现对温暖的渴望。
- 陌上空歌缓缓：在空旷的陌上，歌声缓缓流淌，显得孤独。
- 篆香一炷试招魂：点燃篆香希望唤回逝去的灵魂，带有追忆之情。
- 奈化轻烟飞散：然而轻烟却无情地消散，象征无法捉摸的思念。
- 待吟笺焚与：等待吟诵的纸条焚烧，象征心事的无奈。
- 万千心事，不成都幻：心中的千般情绪皆成幻影，表现无奈。
- 换韶光绕砌花篱草：光阴流转，花篱草地交错。
- 舞碧飞红参半：色彩斑斓的春景，形成对比。
- 如此黄昏，争得更匀寒暖：黄昏的寒暖交织，表现心情的复杂。
- 最伤懵懂床前别：最伤感的是无知的别离，表现对往昔的追忆。
- 还道十年相挽：曾经的约定，十年相携。
- 到如今，剩对雕盒寒灰：如今只剩下冰冷的盒子与灰烬，象征失落的过去。
- 伴予凄惋：伴随着的只有惆怅。
修辞手法：
- 比喻：如“雕盒寒灰”比喻过去的回忆与失落。
- 拟人：如“迎柬谁裁”，赋予问候以人的情感。
- 对仗：如“舞碧飞红参半”，展现诗歌的工整与美感。
主题思想：整首诗围绕着离别、思念与无常展开，表达了诗人对过往美好时光的怀念和对现实无情的感叹。
意象分析
意象词汇：
- 孤鸿：象征孤独与离别的情感。
- 篆香：代表追忆与对逝者的思念。
- 寒灰：象征着过去的痕迹与内心的无奈。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“孤鸿”代表了什么？
- A) 温暖的回忆
- B) 孤独与离别
- C) 春天的生机
-
“篆香一炷试招魂”中，篆香象征着什么？
- A) 对未来的希望
- B) 对逝者的追忆
- C) 对美好生活的向往
-
整首诗的情感基调是什么？
- A) 欢乐
- B) 伤感
- C) 宁静
答案：
- B) 孤独与离别
- B) 对逝者的追忆
- B) 伤感
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《月下独酌》
- 杜甫的《春望》
- 白居易的《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 对比《陌上花》与李白的《月下独酌》，两者均表达了对过往的思念与孤独感，但《月下独酌》更多的是对生活的洒脱与乐观，而《陌上花》则显得更加沉重与惆怅。
参考资料
- 诗词选集《近现代诗词集》
- 相关研究论文《吕小薇的诗歌艺术探究》