不及营巢燕，西风相伴归。是什么意思

昔年双颉颃，池上霭春晖。

霄汉力犹怯，稻粱心已违。

芦洲寒独宿，榆塞夜孤飞。

不及营巢燕，西风相伴归。

原文展示:

孤雁
作者: 许浑〔唐代〕

昔年双颉颃，池上霭春晖。
霄汉力犹怯，稻粱心已违。
芦洲寒独宿，榆塞夜孤飞。
不及营巢燕，西风相伴归。

白话文翻译：

往年曾经双双飞翔，池塘上弥漫着春天的柔和光辉。
天空的飞翔力量依然微弱，心中对稻谷和粮食的渴望已然改变。
在芦苇洲头寒冷地独自栖息，夜晚在榆树塞外孤独飞翔。
不如那些筑巢的燕子，西风中伴着归家之路。

注释：

字词注释：

• 颉颃：形容双双飞翔或对立的样子。
• 霭：指雾气，氛围。
• 霄汉：指高空，天上。
• 稻粱：稻子和粮食，泛指食物。
• 芦洲：芦苇丛生的洲地。
• 榆塞：指榆树旁的边塞，表示偏远的地方。
• 燕：指燕子，常用作归家的象征。

典故解析：
诗句中提到的“燕”在古代文学中常常象征着归属和温暖，燕子每年春天回来筑巢，是对故土的眷恋，反映出一种归家的情感。

诗词背景：

作者介绍：
许浑，唐代诗人，字仲明，号天池。生于盛唐时期，擅长描写自然景物和抒发个人情感。他的诗风清新、自然，常常流露出对生活的感悟和对自然的热爱。

创作背景：
这首诗作于唐代，正值社会变革，诗人以孤雁为喻，反映了自己内心的孤独与对家园的思念，表达了对人事无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《孤雁》是许浑通过描绘孤雁的形象，表达对往昔生活的怀念与对当下孤独状态的感慨。诗的开头“昔年双颉颃”以往年双雁相伴、春光明媚的情景为引，展现了一种温馨而和谐的画面。而接下来的“霄汉力犹怯，稻粱心已违”则表现了时光的流逝与心境的变化，描写了一种无奈与失落的情感。这种情感在后面的“芦洲寒独宿，榆塞夜孤飞”中愈发明显，孤雁在寒冷的夜晚独自栖息，象征着孤独与无依无靠的状态。最后一句“不及营巢燕，西风相伴归”则体现了对归属感的渴望，燕子的归来象征着温暖的家，而孤雁的孤单更显得无奈与凄凉。整首诗情感真挚，意象鲜明，充分展现了诗人内心对往昔的眷恋与对孤独的深刻体悟。

诗词解析：

逐句解析：

• “昔年双颉颃”：回忆往昔，曾经是成双成对的，展现了温馨的画面。
• “池上霭春晖”：池塘上弥漫着春天的雾气和光辉，营造出柔和的自然气氛。
• “霄汉力犹怯”：高空飞翔的力量依然显得微弱，暗示对生活的无力感。
• “稻粱心已违”：对食物的渴望与内心的期盼已经改变，表现出诗人的失落。
• “芦洲寒独宿”：在寒冷的芦苇洲头孤独栖息，象征孤独与无依。
• “榆塞夜孤飞”：在偏远的夜晚独自飞翔，增加了孤独感。
• “不及营巢燕”：与燕子相较，孤雁显得更加孤单。
• “西风相伴归”：西风中渴望归家的感情愈加强烈。

修辞手法：

• 对比：孤雁与燕子的对比，突显孤独感。
• 意象：通过自然意象表现内心情感，如芦洲、春晖等。
• 拟人：将自然景物与情感结合，增强情感表达的深度。

主题思想：
整首诗反映了诗人对过去美好时光的怀念，对现状的无奈与孤独，以及对归属的渴望。通过孤雁的形象，诗人传达了人对温暖、归属的深切需求。

意象分析：

意象词汇：

• 孤雁：象征孤独与无依。
• 春晖：象征温暖与希望。
• 芦洲：象征自然和宁静。
• 燕子：象征归属与家园。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“昔年双颉颃”指的是什么？
   A. 过去的美好时光
   B. 现在的孤独
   C. 未来的希望

2. 诗中提到的“燕”象征着什么？
   A. 孤独
   B. 归属
   C. 旅行

3. 诗人通过孤雁的形象想表达什么情感？
   A. 快乐
   B. 愧疚
   C. 孤独与怀念

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《春望》杜甫
• 《夜泊牛渚怀古》李白

诗词对比：

• 《春望》：同样表现了对往昔的怀念与对现实的感慨，情感基调更为沉重。
• 《夜泊牛渚怀古》：通过夜晚的描写，展现孤独感与对历史的思考，情感表达上有相似之处。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗歌发展史》