这段话出自宋代陆游《幽居》
幽居人迹稀，柴扉昼常掩。
小池清见底，疏雨时数点。
蝉嘒秋未衰，花房暮先敛。
老大固多伤，年华还冉冉。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 11:46:17原文展示:
幽居人迹稀，柴扉昼常掩。
小池清见底，疏雨时数点。
蝉嘒秋未衰，花房暮先敛。
老大固多伤，年华还冉冉。
白话文翻译：
幽静的居所里人迹稀少，柴门白天常常紧掩着。
小池塘的水清澈见底，偶尔有几滴稀疏的雨水落下。
蝉鸣声中，秋天的气息尚未衰退，花瓣在傍晚时分已开始收敛。
年纪渐长自然多有伤感，时光却依然缓缓流逝。
注释:
- 幽居：隐居，指生活在偏僻安静的地方。
- 人迹稀：人走得少，指环境的宁静。
- 柴扉：用柴木制成的门，多用于农村或乡间居所。
- 昼常掩：白天常常关闭，表现出一种孤独和静谧。
- 小池清见底：小池塘的水非常清澈，可以看到池底。
- 疏雨时数点：稀疏的雨水偶尔落下，描绘了清冷的天气。
- 蝉嘒：蝉鸣，表示夏秋交替时的蝉声。
- 花房暮先敛：花朵在黄昏时分开始收拢，象征着即将结束的生命。
- 老大固多伤：年纪大了自然会有许多伤感。
- 年华还冉冉：时光缓缓流逝，表达了对时间的感慨。
诗词背景:
作者介绍：陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、词人和散文家。陆游一生经历了南宋的兴衰，作品多以爱国主义和个人情感为主题，风格清新自然。
创作背景：本诗写于陆游晚年，表达了他对生活的感慨与对时光流逝的无奈。诗中描绘的宁静环境与内心的感伤形成了鲜明的对比，反映了诗人晚年的幽居生活。
诗歌鉴赏：
《幽居》是陆游在晚年时写的一首诗，诗中通过描绘幽静的生活环境抒发了自己对时光流逝的感慨。全诗以简洁的语言勾画出一个宁静的生活场景，展现了诗人对隐居生活的向往和对人生无常的思考。
首句“幽居人迹稀”，即刻营造出一种远离尘嚣的氛围；“柴扉昼常掩”则进一步强调了这种宁静。接着诗人描绘了小池塘的清澈与偶尔的细雨，表现出一种幽静的美感。在这个安静的环境中，蝉声依然响起，却又透出一丝秋意，暗示着生命的衰退与时间的流逝。
“花房暮先敛”一句，体现了生命的无常与脆弱，花朵的收敛象征着青春的渐行渐远。而最后两句“老大固多伤，年华还冉冉”，则是对时光无情的感慨，年岁的增长带来了伤感，但时光依然在悄然流逝。整首诗在清新自然的意境中，蕴含了深刻的人生哲理，表现了诗人对生命、时间及自我处境的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 幽居人迹稀：诗人生活在一个偏僻的地方，周围人稀少，体现了隐居的孤独与宁静。
- 柴扉昼常掩：柴门白天常关，暗示与外界的隔绝，增强了幽静的氛围。
- 小池清见底：小池塘水清澈，具有一种静谧之美，象征内心的宁静。
- 疏雨时数点：偶尔下的细雨，增加了环境的清新感，同时也渗透出一种惆怅。
- 蝉嘒秋未衰：蝉鸣的声音仍然响亮，暗示着生命的坚持，但同时也暗示着秋天的即将到来。
- 花房暮先敛：花朵在黄昏时分开始闭合，象征着生命的衰退和时间的流逝。
- 老大固多伤：年纪渐长，经历了许多的伤痛，表达出一种对人生的感慨。
- 年华还冉冉：时光依旧缓缓流逝，尽管遭受伤痛，但生活依然在继续。
修辞手法：
- 比喻：通过自然景物的描写，巧妙地表达了对人生的感悟。
- 拟人：如“花房暮先敛”，赋予花朵以人的情感，增强了诗的表现力。
- 对仗：全诗整体对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想：整首诗通过描绘幽静的生活环境，传达了作者对隐居生活的向往，同时也抒发了对时光流逝、人生无常的深刻感慨，表现了对生命的思考和对抗衰老的无奈。
意象分析：
意象词汇：
- 幽居：象征隐逸与宁静。
- 池塘：象征内心的清澈与平静。
- 细雨：象征生命中的稀疏与孤独。
- 蝉鸣：象征生命的坚持与忧伤。
- 花朵：象征青春的短暂与生命的无常。
- 时光：象征岁月的无情与流逝。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“幽居”指的是： A. 人多热闹的地方
B. 偏僻安静的住所
C. 繁华的城市 -
“柴扉昼常掩”中的“柴扉”是指： A. 木制的门
B. 竹制的门
C. 铁门 -
诗人对时光的态度是： A. 愉快
B. 无奈与感慨
C. 忽视
答案：
- B
- A
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《山居秋暝》
- 孟浩然的《春晓》
- 范仲淹的《岳阳楼记》
诗词对比： 陆游的《幽居》与王维的《山居秋暝》均描绘了隐居生活的宁静，但陆游更侧重于内心的感慨与时光的流逝，而王维则更多展现了自然之美与人生的恬淡。两者在意境上各有千秋，反映了不同的生活态度与哲学思考。
参考资料：
- 《陆游诗文选》
- 《宋代诗词鉴赏》
- 《中国古典诗词入门》