问撇我，怎生忍。是什么意思

容易催霜鬓。

似而今花僝月僽，燕伤莺病。

闻道填词能写恨，祇空词难写尽。

打叠起闲愁闷。

也识欢场同梦幻，奈年来好梦都难稳。

一襟泪，倩谁揾。

布衾偎暖凄凉影，镇惊心朝云散后，夜阑重省。

为我情多人瘦损，悔不当时薄倖。

何处赋墙头青粉。

海上仙山如可觅，觅个人要把盟言问。

问撇我，怎生忍。

原文展示

金缕曲
作者: 冒广生 〔清代〕

容易催霜鬓，似而今花僝月僽，燕伤莺病。
闻道填词能写恨，祇空词难写尽。
打叠起闲愁闷，亦识欢场同梦幻，
奈年来好梦都难稳。
一襟泪，倩谁揾。
布衾偎暖凄凉影，
镇惊心朝云散后，夜阑重省。
为我情多人瘦损，
悔不当时薄倖。
何处赋墙头青粉，
海上仙山如可觅，
觅个人要把盟言问。
问撇我，怎生忍。

白话文翻译

这首词表达了作者对时光流逝的感慨，头发易生白霜，就像如今的花朵凋谢、燕子和黄莺都显得憔悴。听说填词可以表达仇恨，但空有词句却难以写尽我的心情。心中烦闷的忧愁层层叠叠，欢场的梦幻也不过是短暂的幻影，难以在未来的日子里稳固下来。满怀泪水，我又能向谁倾诉呢？在寒凉的床被中蜷缩着，我的身影显得凄凉。清晨醒来，心中惶惶，夜深时又回想往昔。为我情深的人都渐渐消瘦，后悔当初对爱人轻薄。哪里有墙头的青粉？若在海上仙山之间能够寻觅，想要找一个人来问问曾经的誓言。问问我，怎能忍受这份苦痛。

注释

• 催霜鬓：催促头发变白，形容年华已逝。
• 花僝月僽：花谢月残，寓意时光流逝。
• 填词：作词，尤其是写情词。
• 闲愁闷：闲散的愁苦与烦闷。
• 倩：请。
• 布衾：用布做的被子，象征生活的寒凉。
• 盟言：誓言。

诗词背景

作者介绍

冒广生，清代诗人，擅长词曲，作品多描写个人情感与社会现实，其词风细腻、婉约，常融入对人生的深刻思考。

创作背景

《金缕曲》是在经历了个人情感的波折与对时光流逝的感慨后创作而成，反映了诗人在面对人生无常时的无奈与惆怅。

诗歌鉴赏

《金缕曲》通过细腻的情感描写，展现了诗人在岁月流逝中所感受到的忧伤与无奈。词的开头以“容易催霜鬓”引入，瞬间让人感受到岁月的无情，接着通过“似而今花僝月僽，燕伤莺病”描绘了生命的脆弱与短暂，仿佛在告诉读者，时光如流水般不可逆转。接下来的部分则进一步探讨了词人内心的孤独与无助，尽管填词可以表达情感，但心中的痛苦却难以用言语尽述。

词中反复出现的“泪”和“影”则是词人情感的象征，暗示着对往昔的怀念和对未来的迷茫。尤其是“镇惊心朝云散后，夜阑重省”一句，表现了词人清晨醒来时对往事的反思，内心的痛苦愈加显现。最终，词人以“何处赋墙头青粉，海上仙山如可觅”表达出对爱情的渴望与追寻，似乎在期待能够再次找到那份曾经的爱情。

诗词解析

逐句解析

• 容易催霜鬓：感叹岁月的流逝容易使人白发。
• 似而今花僝月僽：比喻人生如花，终将凋谢。
• 燕伤莺病：象征爱情的破裂和生命的脆弱。
• 闻道填词能写恨，祇空词难写尽：尽管可以用词表达情感，但无法完全抒发内心的痛苦。
• 打叠起闲愁闷：愁苦层层叠叠，难以排解。

修辞手法

• 比喻：如“花僝月僽”比喻生命的易逝。
• 拟人：燕子、黄莺被赋予情感，反映环境的变化。
• 对仗：如“倩谁揾”，增强了词的音韵美。

主题思想

全诗围绕失去与追忆的主题展开，表达了对爱情与时光的深刻感慨，呈现出一种淡淡的忧伤与无奈。

意象分析

意象词汇

• 霜鬓：象征年华逝去。
• 花：象征美好与短暂。
• 泪：象征悲伤与思念。
• 影：象征孤独与回忆。

互动学习

诗词测试

1. 《金缕曲》的作者是谁？

   • A) 李白
   • B) 冒广生
   • C) 杜甫

2. 诗中提到“容易催霜鬓”表达了什么情感？

   • A) 对美好时光的怀念
   • B) 对年华易逝的感慨
   • C) 对爱情的渴望

3. 诗中的“泪”主要象征什么？

   • A) 喜悦
   • B) 悲伤和思念
   • C) 平静

答案

1. B) 冒广生
2. B) 对年华易逝的感慨
3. B) 悲伤和思念

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《天净沙·秋思》：马致远的作品，表达孤独与思乡之情。
• 《虞美人·春花秋月何时了》：李煜的作品，感慨时光流逝与爱情的遗憾。

诗词对比

• 《金缕曲》 vs. 《长恨歌》：两者都探讨了爱情的流逝与时光的无情，但《长恨歌》更为史诗化，描绘了完整的爱情故事，而《金缕曲》则是更为细腻的个人情感抒发。

参考资料

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏与解读》
• 《词海拾贝：古代词人及其作品解析》