这段话出自宋代苏轼《二十六日五更起行至磻溪未明》
夜入磻溪如入峡，照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在，石上寒波晓更喧。
至人旧隐白云合，神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾，马上倾倒天瓢翻。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:43:12原文展示
二十六日五更起行至磻溪未明
夜入磻溪如入峡，
照山炬火落惊猿。
山头孤月耿犹在，
石上寒波晓更喧。
至人旧隐白云合，
神物已化遗踪蜿。
安得梦随霹雳驾，
马上倾倒天瓢翻。
白话文翻译
在夜晚进入磻溪时，就像进入了峡谷，
照山的火炬照耀下，惊动了山中的猿猴。
山顶的孤月依然高悬，
石上的寒波在晨光中更加喧闹。
隐士的身影早已与白云融为一体，
神灵的踪迹已化为蜿蜒的河流。
我如何能让梦随雷霆的驾驭，
从马上倾倒，像天上的瓢一样翻转。
注释
字词注释
- 磻溪：地名，位于今浙江省。
- 峡：峡谷，狭窄的山谷。
- 炬火：火把，火光。
- 耿犹在：形容月亮依旧高悬，光亮明亮。
- 寒波：寒冷的波浪。
- 晓：清晨。
- 至人：指隐士或高人。
- 旧隐：曾经隐居的隐士。
- 神物：神灵或神秘的事物。
- 蜿：蜿蜒，曲折的样子。
典故解析
- 至人旧隐：源于道教文化，指那些追求道德理想、隐居山林的人。
- 霹雳：象征着力量和迅猛的变化，常用来形容不可思议的事情。
诗词背景
作者介绍
苏轼（1037-1101），字子瞻，号东坡，北宋著名文学家、书法家、画家。苏轼的诗词以其豪放的个性和深厚的哲理见长，作品多展现出对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景
这首诗创作于苏轼的旅行途中，表达了他在夜晚行旅中的感受，同时反映了他对自然的深刻观察以及对隐逸生活的向往。
诗歌鉴赏
这首诗描绘了诗人在夜晚行旅中的心境，借助磻溪的自然景色，体现了作者对自然的细腻感受和哲理思考。诗的开头通过“夜入磻溪如入峡”，生动地展现了磻溪的幽深和神秘，随即“照山炬火落惊猿”，火光照耀下的猿猴，似乎在提醒人们自然的灵动和生命力。接下来的“山头孤月耿犹在”，不仅描绘了山顶明亮的孤月，也暗示了诗人内心的孤独和思考。
随着诗句的推进，诗人转向更深层的哲理，“至人旧隐白云合，神物已化遗踪蜿”，隐士与白云的结合，表明了人与自然的和谐关系，神秘的神灵已化为自然的流动，暗示了生命的轮回与变化。最后两句通过“安得梦随霹雳驾，马上倾倒天瓢翻”，表达了对自由和理想的渴望，梦境的追寻如同雷霆的驾驭，带有一种对世俗的超脱。
整首诗运用简练的语言，通过生动的意象，展现了诗人对自然的崇敬和对理想生活的追求，情感丰富而深邃，给人以深思。
诗词解析
逐句解析
- 夜入磻溪如入峡：夜晚进入磻溪，如同进入幽深的峡谷，营造出一种神秘的氛围。
- 照山炬火落惊猿：火光照亮山间，惊动了猿猴，表现出夜的寂静与生命的活力。
- 山头孤月耿犹在：山顶的明月依然高挂，象征着孤独与静谧。
- 石上寒波晓更喧：清晨的寒冷波浪在石头上涌动，暗示着自然界的喧闹与生命的律动。
- 至人旧隐白云合：高人隐士与白云融为一体，表达了对隐逸生活的向往。
- 神物已化遗踪蜿：神秘的存在已化为蜿蜒的河流，象征着变化与永恒。
- 安得梦随霹雳驾：渴望梦想能随雷霆般迅速实现。
- 马上倾倒天瓢翻：形象地表达了对理想和自由的追求，愿意翻转一切。
修辞手法
- 比喻：如“夜入磻溪如入峡”形象地比喻了夜晚的幽静。
- 拟人：如“寒波晓更喧”赋予波浪生命的喧闹感。
- 对仗：如“至人旧隐白云合，神物已化遗踪蜿”展现了对仗的美感。
主题思想
整首诗体现了诗人对自然的敬畏与热爱，对隐逸生活的向往以及对理想自由的追求，情感深邃而广阔。
意象分析
意象词汇
- 夜：象征着神秘与未知。
- 月：象征着孤独与理想。
- 猿：象征着自然的生动与灵性。
- 寒波：象征着清晨的清冷与生命的涌动。
- 白云：象征着隐逸与超脱的理想。
互动学习
诗词测试
-
诗中“夜入磻溪如入峡”的意思是： A. 夜晚的磻溪非常狭窄
B. 夜晚进入磻溪如同进入峡谷
C. 夜晚的磻溪非常深
D. 夜晚的磻溪很迷人 -
“山头孤月耿犹在”中的“孤月”指的是： A. 孤独的月亮
B. 山顶的月亮
C. 失落的月亮
D. 明亮的月亮
答案
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李白《早发白帝城》
- 王维《鹿柴》
诗词对比
《早发白帝城》 - 李白
李白的《早发白帝城》同样描绘了自然景色和旅行的心境，与苏轼的《二十六日五更起行至磻溪未明》在意境上有相似之处，但李白的作品更强调清晨的美与迅速的变化。
参考资料
- 《苏轼诗集》
- 《宋词三百首》
- 《中国古典文学作品选》