这段话出自唐代李益《城旁少年》
生长边城旁，出身事弓马。
少年有胆气，独猎阴山下。
偶与匈奴逢，曾擒射雕者。
名悬壮士籍，请君少相假。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:26:55原文展示
生长边城旁，出身事弓马。
少年有胆气，独猎阴山下。
偶与匈奴逢，曾擒射雕者。
名悬壮士籍，请君少相假。
白话文翻译
我生长在边境的城市旁，家世与弓马有关。
年轻时我勇气十足，独自在阴山脚下打猎。
偶然与匈奴人相遇，曾经捕获过射雕的英雄。
我的名字挂在壮士的名册上，请你能给我一些信任。
注释
字词注释
- 边城：边境的城市，通常指与敌国接壤的地方。
- 弓马：指弓箭和马匹，象征着军事和游牧文化。
- 胆气：指勇气，勇敢的精神状态。
- 阴山：指阴山山脉，位于中国北方，是古代游牧民族的活动地。
- 匈奴：古代游牧民族，曾与汉朝发生冲突。
- 射雕：指射杀雕鸟，这是一项勇敢的猎猎活动。
- 壮士籍：指英雄豪杰的名字集，记录英勇之人的身份。
典故解析
诗中提到的“匈奴”和“射雕”均涉及古代中国与游牧民族的关系，体现了边塞生活的勇敢与英勇。古代边疆的年轻人常常要面对外敌，诗人通过自己的猎猎经历表达了对边塞生活的热爱与自豪感。
诗词背景
作者介绍
李益，字义山，号少山，唐代诗人，生于边地，生活经历使他对边塞生活颇有感触。他的诗歌多描写边塞风光和军事生活，风格豪放，情感真挚。
创作背景
《城旁少年》创作于边境城市，诗人以自身经历为背景，表达了年轻人勇于探索和挑战的精神，反映了当时边疆的社会环境与战争气氛。
诗歌鉴赏
这首诗以短小精悍的形式，展示了边城少年英勇无畏的形象。开头两句通过“生长边城旁”和“出身事弓马”两句，点明了作者的身份和背景，显示了他从小就受到军事生活的熏陶和影响。接下来的两句强调了少年时期的勇气和独立，表现了他在阴山猎猎的壮志豪情。
“偶与匈奴逢，曾擒射雕者”这一句，通过与敌人相遇的描写，突显出边疆生活的紧张与刺激，同时也暗示了少年在战斗中展现出的英雄气概。最后一句“名悬壮士籍，请君少相假”则是对自身勇气和成就的自信表白，恳请对方给予信任与认可，情感真挚而坚定。
整首诗不仅描绘了少年英勇的形象，也反映了边疆生活的艰辛与荣耀。李益通过简练的语言和鲜明的意象，将这个少年时代的豪情壮志展现得淋漓尽致，给人以深刻的印象，传达出一种对生命和勇气的赞美。
诗词解析
逐句解析
- 生长边城旁，出身事弓马：作者自述成长在边境，家族背景与军事有关，暗示了自己的勇敢性格。
- 少年有胆气，独猎阴山下：表现了少年时期的勇气和独立精神，阴山是猎猎的场所，象征挑战与冒险。
- 偶与匈奴逢，曾擒射雕者：与匈奴人相遇，显示了与外敌的接触，彰显了自己的英雄事迹。
- 名悬壮士籍，请君少相假：以自信的语气请求对方认可自己的英雄事迹，表达了对信任的渴望。
修辞手法
诗中运用了对仗的手法，如“生长边城旁”与“出身事弓马”，形成音韵上的和谐，同时增强了诗句的节奏感。意象方面，阴山、匈奴、猎猎等词汇都具有强烈的民族色彩，营造了一种边塞风情。
主题思想
整首诗的主题思想是对年轻人勇气与冒险精神的赞美，表现了边疆生活的艰辛和荣耀，传达出一种对生命的热爱和对英雄事迹的向往。
意象分析
意象词汇
- 边城：象征着边疆生活，蕴含着战争与和平的交错。
- 弓马：象征着勇士的身份，体现了军事精神。
- 阴山：代表了自然环境与猎猎的冒险精神。
- 匈奴：象征着外敌与挑战，显示出历史的冲突与对抗。
- 射雕：象征着勇敢与挑战，体现了少年英雄的气概。
互动学习
诗词测试
-
诗中“少年有胆气”中“胆气”指什么？
A. 勇气
B. 胆怯
C. 智慧
D. 财富 -
“偶与匈奴逢”中的“匈奴”是指什么？
A. 一个地方
B. 一种动物
C. 古代游牧民族
D. 一种植物 -
诗中提到的“阴山”是指什么？
A. 一座城市
B. 一座山脉
C. 一片湖泊
D. 一条河流
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王之涣《登鹳雀楼》：同样描绘边塞风光，展现壮志豪情。
- 高适《别董大》：表达离别情感，体现了边塞生活与人际关系的复杂性。
诗词对比
李益的《城旁少年》与王之涣的《登鹳雀楼》都描写了边塞的生活与壮志，但李益更侧重于个人勇气和冒险精神，而王之涣则通过自然景观来表达对豪情的思考。两者在主题上有相似之处，但表现的侧重点和情感基调略有不同。
参考资料
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人传》
- 《李益诗集解读》
- 《边塞诗的艺术魅力》