这段话出自明代释今壁《芳草》
年年二月便芳菲，极浦斜陂望欲迷。
晓露垂青官道湿，暮烟笼翠野塘低。
谁家好句生春梦，何处多情碍马蹄。
莫向东风怨离别，王孙归后亦萋萋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 01:58:54原文展示:
年年二月便芳菲，极浦斜陂望欲迷。
晓露垂青官道湿，暮烟笼翠野塘低。
谁家好句生春梦，何处多情碍马蹄。
莫向东风怨离别，王孙归后亦萋萋。
白话文翻译：
每年的二月芳草遍地，站在极远的河岸斜坡上望去，仿佛迷失了方向。
清晨的露水滋润了青色的官道，傍晚的烟雾笼罩着翠绿的野塘。
哪家吟诗作句，描绘春天的美梦？哪里又有多情的人，因马蹄而停留？
不要对东风抱怨离别，王孙归来后，草木依旧萋萋。
注释:
- 芳菲：指春天草木繁盛的景象。
- 极浦：指遥远的河岸。
- 斜陂：倾斜的坡地。
- 晓露：清晨的露水。
- 官道：指通往城镇的道路。
- 暮烟：傍晚的烟雾。
- 翠野塘：指翠绿的野外池塘。
- 春梦：春天的美好幻想。
- 东风：春风，常用来象征生机和希望。
典故解析：
“王孙归后”可以理解为王孙（王族的子孙）归来后的情景，常常用来描绘春天的归来与生命的延续。
诗词背景:
作者介绍：释今壁，明代诗人，常以自然景物抒发情感，作品多反映个人情怀与社会环境。
创作背景：此诗作于春季，春天是万物复苏的季节，诗人通过描绘春草的景象，表达对生命和离别的思考。
诗歌鉴赏：
《芳草》是一首充满生机与思考的诗。诗人在春天的二月，描绘了草木繁盛的景象，展现了自然的美丽与生命的顽强。诗的开头便以“年年二月便芳菲”引入春天的主题，给人以温暖和希望。随着诗句的展开，诗人通过清晨的露水和傍晚的烟雾，描绘出了一幅生动的自然画面，展现了春天的细腻与柔美。
在诗的后半部分，诗人引入了对春梦与离别的思考，表达了对人生际遇的感慨。诗人询问“谁家好句生春梦”，既是对诗歌创作的赞美，也是对生活美好的向往。而“莫向东风怨离别”则提醒人们珍惜眼前的美好，不必过于沉溺于离别之痛。整首诗通过自然景象与人生哲理的结合，展现了诗人深厚的情感与哲思，令人回味无穷。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “年年二月便芳菲”：每年二月春草繁盛，暗示着生命的轮回。
- “极浦斜陂望欲迷”：站在远处的斜坡上，目光所及，令人迷醉于春色。
- “晓露垂青官道湿”：清晨露水滋润了道路，给人以清新的感觉。
- “暮烟笼翠野塘低”：傍晚的烟雾笼罩着池塘，营造出一种静谧的氛围。
- “谁家好句生春梦”：询问谁的诗句描绘了春天的美好，表达了对艺术的追求。
- “何处多情碍马蹄”：哪里有多情的人停下了马蹄，暗示着情感的牵绊。
- “莫向东风怨离别”：劝诫人们不必怨恨离别，保持乐观。
- “王孙归后亦萋萋”：即使王孙归来，草木依然繁盛，生命没有因离别而停止。
-
修辞手法：
- 比喻：将春天的景象比作生命的繁盛。
- 拟人：让自然景象展现出情感，如“东风怨离别”。
- 对仗：如“晓露”与“暮烟”的对比，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对春天生命力的赞美，同时也反映了对离别与人生的哲思，倡导珍惜当下。
意象分析：
- 芳草：象征生命的复苏与希望。
- 晓露：象征清新与纯洁。
- 暮烟：象征迷离与思索。
- 东风：象征春天的到来与生机。
互动学习：
诗词测试：
-
《芳草》的作者是谁？ A. 李白
B. 释今壁
C. 杜甫 -
诗中“晓露”指的是什么？ A. 夜间的露水
B. 清晨的露水
C. 雨水 -
诗中提到的“东风”象征着什么？ A. 离别
B. 春天
C. 秋天
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《春望》
- 王维的《送元二使安西》
诗词对比： 对比释今壁的《芳草》与王维的《送元二使安西》，两者均表达对自然的热爱和人生的感悟，但释今壁更多地关注春天的生机，而王维则在离别中透露出更深的忧伤。两者各具特色，反映了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料：
- 《明清诗词鉴赏》
- 《古诗词选读》
- 《诗经与古诗词》