这段话出自清代董元恺《清平乐 其四 辟兵符》
心前笑抚。
神印穿金缕。
销得五兵刚二五。
好共钗头艾虎。
依依插鬓宜春。
翩翩佩带宜人。
全仗赤符厮守，不教胆怯空庭。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 21:49:41清平乐 其四 辟兵符
作者: 董元恺 〔清代〕
原文展示:
心前笑抚。神印穿金缕。销得五兵刚二五。好共钗头艾虎。依依插鬓宜春。翩翩佩带宜人。全仗赤符厮守，不教胆怯空庭。
白话文翻译：
在我心前轻轻地微笑抚摸，神印穿着金色的丝线。铲除了五兵的刚强和二五的威力。好像是用钗头和艾虎交织而成。依依地插在鬓边，显得春意盎然。轻盈地佩戴着装饰，显得人儿十分美丽。全凭这赤色的符咒来守护，不让胆怯在空荡荡的庭院中滋生。
注释:
- 心前：心中，心里。
- 笑抚：轻轻地微笑和抚摸。
- 神印：神秘的印章，象征权威和神圣。
- 五兵：古代的五种兵器，象征武力。
- 钗头：发钗的顶部，指头饰。
- 艾虎：艾草与老虎结合的形象，象征吉祥。
- 依依：形容依恋的样子。
- 赤符：红色的符咒，象征保护和安宁。
- 胆怯：害怕、畏惧的情绪。
典故解析:
- 赤符：在古代文化中，红色常常象征着吉祥和保护，赤符在此象征着一种精神寄托和护身符。
- 五兵：古代兵器的象征，表示对抗外敌的勇气与力量。
诗词背景:
作者介绍:
董元恺，清代诗人，以其清新脱俗的诗风著称。他的诗作多描写社会风貌和个人情感，融入了丰富的历史典故和文化内涵。
创作背景:
此诗创作于清代，正值国家动荡与社会变革时期。诗人通过描绘心中美好的意象，表达对安宁生活的向往与追求。
诗歌鉴赏：
《清平乐 其四 辟兵符》是一首结合了个人情感与社会背景的词作。诗的开头以“心前笑抚”引入，展现了一种轻松愉悦的氛围，仿佛在描绘一个美好的幻境。这种微笑不仅表现出诗人的内心平和，也暗示着一种对生活的积极态度。
随着诗意的展开，诗人提及“神印穿金缕”，象征着一种神秘而高贵的力量，暗示着对美好生活的向往。同时，诗中提到的“五兵刚二五”，则表达了一种对外部威胁的警惕与抵制，强化了安全感的重要性。
“依依插鬓宜春，翩翩佩带宜人”描绘了春天的美好景象与人们的轻松愉悦，展现了一幅生机勃勃的画面。而最后一句“全仗赤符厮守，不教胆怯空庭”，则强调了内心的坚定与勇气，表明在面对外界动荡时，心中的信仰与信念是自我保护的重要力量。
整首词意境优美，情感真挚，既有对生活的热爱，也有对安宁的渴望，展现了诗人对美好未来的信心与期待。
诗词解析:
逐句解析:
- 心前笑抚：在心中微笑，轻轻抚摸，传达出一种温柔和愉悦的情感。
- 神印穿金缕：神秘的印章穿着金丝，象征着一种尊贵的权威。
- 销得五兵刚二五：消除掉外部的武力威胁，表达对和平的渴望。
- 好共钗头艾虎：钗头和艾虎的结合，象征着美好的结合与吉祥。
- 依依插鬓宜春：春天的气息与依恋的心情交织在一起，展现出生机。
- 翩翩佩带宜人：轻盈的装饰让人赏心悦目，突显了个人魅力。
- 全仗赤符厮守：依靠红色符咒的保护，强调心灵的安全感。
- 不教胆怯空庭：不允许胆怯在空荡的庭院中滋生，表现出坚定的态度。
修辞手法:
- 比喻：将心情比作微笑与抚摸，表现内心的柔和。
- 拟人：赋予无生命的符咒以保护的作用，增强诗的情感。
- 对仗：使用对称的词语增强了诗的韵律感。
主题思想:
整首诗的主题围绕着对美好生活的向往、内心的坚定和对外界威胁的抵制，体现出一种积极向上的人生观。
意象分析:
意象词汇:
- 微笑：象征幸福与乐观。
- 神印：象征权威与保护。
- 五兵：象征外部威胁与打击。
- 春天：象征生机与希望。
- 赤符：象征安全与庇护。
互动学习:
诗词测试:
-
“心前笑抚”中的“笑”指的是？
- A. 悲伤
- B. 幸福
- C. 愤怒
- D. 害怕
-
诗中提到的“赤符”象征什么？
- A. 财富
- B. 权威
- C. 安全
- D. 战争
-
下列哪一句表达了对春天的景象？
- A. 销得五兵刚二五
- B. 依依插鬓宜春
- C. 不教胆怯空庭
- D. 神印穿金缕
答案：
- B
- C
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《青玉案·东风夜放花千树》 - 辛弃疾
- 《如梦令·常记溪亭日暮》 - 李清照
诗词对比:
- 辛弃疾的《青玉案·东风夜放花千树》：同样充满了对美好生活的热爱与向往，但更加强调了对历史和个人命运的思考。
- 李清照的《如梦令·常记溪亭日暮》：则表现出女性特有的柔情与对往事的追忆，情感更为细腻。
参考资料:
- 《清代文学概论》
- 《古诗词鉴赏》