霞吟发彩翠，花艳分红绿。是什么意思

积雨洗崖嶂，奔泉会空曲。

流为千丈溪，泓停深似玉。

霞吟发彩翠，花艳分红绿。

浦云自点缀，岸峰相映烛。

旁穿震泽口，直泻颐山腹。

日暮扁舟来，渔歌出湖洑。

原文展示

罨画溪
作者: 马治 〔明代〕

积雨洗崖嶂，奔泉会空曲。
流为千丈溪，泓停深似玉。
霞吟发彩翠，花艳分红绿。
浦云自点缀，岸峰相映烛。
旁穿震泽口，直泻颐山腹。
日暮扁舟来，渔歌出湖洑。

白话文翻译

这首诗描绘了罨画溪的自然美景。积雨过后，山崖和山峰都被洗净，奔腾的泉水在空旷的地方汇聚成曲流。溪水流淌成千丈的河流，水深得像美玉一般。霞光吟唱，彩色的光辉映照着翠绿的山林，花朵盛开，红色和绿色交相辉映。岸边的云彩自然点缀，山峰在水面上相互映照，宛如烛光摇曳。溪水从震泽口奔流而出，直泻入颐山的腹地。黄昏时分，扁舟顺流而来，渔歌从湖边传出。

注释

• 积雨：指经过一段时间的降雨，河水因而更加丰沛。
• 崖嶂：山崖和山峰，这里指的是溪边的高山和险峻的崖壁。
• 千丈溪：形容溪水流动的长度非常长。
• 泓：指水的深潭，这里形容溪水的深度。
• 霞吟：指晨曦或夕阳的光辉，形象地描绘自然景色。
• 浦云：岸边的云彩，形象生动地描绘了自然的美。
• 震泽口：震泽是水名，震泽口指的是水流入的地方。
• 颐山：山名，指的是这里的特定地理位置。
• 扁舟：小船，普遍用于捕鱼。

诗词背景

作者介绍：马治，明代诗人，以山水诗著称，作品多描写自然景色，语言清新自然，追求诗的意境和情感。

创作背景：这首诗创作于明代，正值社会变革时期，诗人通过描绘罨画溪的美景，表达对自然的热爱和对生活的感悟。

诗歌鉴赏

这首《罨画溪》以清新优美的自然景色为题材，运用细腻的笔触描绘出溪水的流淌、山崖的巍峨和花草的艳丽，展现出一种和谐、宁静的自然氛围。诗中通过对景物的描写，传达出一种诗人对自然的热爱和对生活的向往。每一句的描绘都生动而富有画面感，仿佛将读者带入了一个如诗如画的世界。

诗的结构紧凑，前四句描绘了溪水、山崖、霞光和花草的景象，后两句则引入了人文活动，日暮时分的渔歌与扁舟，展示了人与自然的和谐共生。整首诗在意象的运用上，运用了丰富的比喻和对比，使得自然与人文的结合显得自然流畅。

通过这首诗，我们不仅能感受到大自然的美丽，也能体会到诗人在生活中的思考与感受。诗人用优美的语言和细腻的观察，让我们看到了一个生动的、充满生命活力的罨画溪。

诗词解析

逐句解析：

1. 积雨洗崖嶂：经过一场雨水的冲刷，山崖显得更加清晰和洁净。
2. 奔泉会空曲：急流的泉水在空旷的地方汇聚成曲流，展现了水流的动感。
3. 流为千丈溪：溪水流淌成千丈的长度，形象地描绘出水流的壮观。
4. 泓停深似玉：水潭的深度像美玉一样清澈透明，给人一种宁静感。
5. 霞吟发彩翠：晨曦的光辉发出五彩斑斓的光芒，映照出翠绿色的山林。
6. 花艳分红绿：花朵绚丽多彩，红色与绿色交相辉映，充满生机。
7. 浦云自点缀：岸边的云彩自然地点缀在景色之中，增加了诗的层次感。
8. 岸峰相映烛：山峰和水面相互映衬，像烛光一样温柔美丽。
9. 旁穿震泽口：溪水从震泽口流出，开始一段新的旅程。
10. 直泻颐山腹：水流直泻入颐山的深处，展现出溪水的力量。
11. 日暮扁舟来：黄昏时分，小船顺流而来，给人一种宁静的感觉。
12. 渔歌出湖洑：渔夫的歌声从湖边传来，增添了生活的气息。

修辞手法：

• 比喻：如“泓停深似玉”，将水潭的深度比作美玉，形象生动。
• 对仗：诗中各句之间的对称结构，增强了韵律感。
• 拟人：如“霞吟”，让自然景物更具生命力，增添了情感。

主题思想：诗歌表达了人与自然和谐共生的理念，描绘了罨画溪的秀美风光，反映了诗人对大自然的热爱与赞美之情。

意象分析

意象词汇：

• 溪水：象征生命的流动和时间的流逝。
• 山崖：代表坚固与永恒，体现自然的力量。
• 霞光：象征希望与美好，带来温暖的色彩。
• 花朵：象征生命的美好与繁盛，传达出自然的生机。
• 扁舟：象征平静的生活和渔夫的悠闲，体现人与自然的和谐。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“积雨洗崖嶂”是指什么？

   • A) 雨水冲刷山崖
   • B) 山崖在阳光下
   • C) 山崖上的花朵
   • D) 无法理解

2. 诗中“泓停深似玉”中“泓”指的是什么？

   • A) 流动的水
   • B) 深潭
   • C) 鱼
   • D) 山峰

3. 诗歌的主题思想是什么？

   • A) 对人情世故的描写
   • B) 对自然的热爱与赞美
   • C) 对历史事件的反思
   • D) 对个人情感的抒发

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

1. 王维的《山居秋暝》
2. 李白的《早发白帝城》
3. 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 王维《山居秋暝》：同样描绘自然景色，但更注重个人情感的抒发，展现山水的宁静。
• 李白《早发白帝城》：同样表现自然的壮丽景色，体现了诗人对自然的向往与追求。

参考资料

推荐书目：

1. 《中国古典诗词选》
2. 《明代诗人研究》
3. 《山水诗的艺术魅力》