归来复见头应雪。是什么意思

禁城外，青青细柳，翠拂高堞。

征鼓催人骤发。

长亭渐觉宴阕。

情绪似丁香千百结。

忍重看、手简亲折。

听怨举离歌寄深意，新声更清绝。

心切。

暮天塞草烟阔。

正乍裛轻尘，新晴后，汨汨清渭咽。

闻西度阳阔，风致全别。

玉杯屡竭。

思故人千里，唯同明月。

扶上雕鞍远三叠。

那堪第四声未歇。

念蟾魄、能圆远解缺。

况人事、莫苦悲伤悴艳色。

归来复见头应雪。

原文展示:

禁城外，青青细柳，翠拂高堞。
征鼓催人骤发。长亭渐觉宴阕。
情绪似丁香千百结。忍重看手简亲折。
听怨举离歌寄深意，新声更清绝。
心切。暮天塞草烟阔。
正乍裛轻尘，新晴后，汨汨清渭咽。
闻西度阳阔，风致全别。
玉杯屡竭。思故人千里，唯同明月。
扶上雕鞍远三叠。那堪第四声未歇。
念蟾魄能圆远解缺。
况人事莫苦悲伤悴艳色。
归来复见头应雪。

白话文翻译：

在禁城外，嫩绿的细柳轻拂着高高的城墙。
战鼓催促着人们匆匆出发，长亭的宴席渐渐结束。
心情像丁香一样千百次纠结，忍不住再看亲手折下的信纸。
听着离别的歌声，寄托着深沉的情意，新歌更显清绝。
心中焦急，傍晚的天空笼罩着浓厚的烟雾。
此时刚刚下过小雨，新晴的天气，清澈的渭水轻声呜咽。
听说西边的阳光广阔，风情完全别离。
玉杯一次又一次地空了，思念着千里之外的故人，唯有明月相伴。
扶上雕鞍，远行三叠，怎忍心听到第四声未歇。
想念那圆圆的月亮能解我心中的缺失。
况且人事如同这悲伤的颜色，令人心痛。
等我归来，再见时头上应该是白雪。

注释:

• 禁城：指的是北京的皇宫，象征权力和封闭的环境。
• 丁香：比喻情感的细腻与复杂。
• 长亭：古代送别的地方，象征离别。
• 雕鞍：比喻骑马出行，表现远行的情绪。
• 蟾魄：指月亮，月亮的圆缺象征人事的变化。
• 重看手简亲折：指的是重温与故人的情感记忆，信纸象征着思念。

诗词背景:

作者介绍：杨泽民，字子云，宋代诗人，以其婉约的诗风和深厚的情感著称。他的作品常常表现对生活的感悟以及对故人的思念。

创作背景：此诗创作于杨泽民对故人思念之时，反映了他对人生无常和离别情感的深刻理解。

诗歌鉴赏：

《浪淘沙慢》是一首充满离愁别绪的词作，展现了诗人在禁城外的孤独与思念。开篇描绘了禁城外的自然景象，细柳轻拂，营造出一种宁静而又略显忧伤的氛围。随着征鼓声的响起，诗人顿时被催促着踏上征途，长亭宴席的结束暗示着离别的来临。

词中“情绪似丁香千百结”生动地描绘了复杂的情感，丁香的细腻与纠结正是诗人内心情感的真实写照。离别的歌声寄托着深情，令人不禁感到心中涌动的波澜，似乎每一个音符都在诉说着对故人的思念与不舍。

在诗的后半部分，诗人用“玉杯屡竭”表达了对故人的思念，千里之外的友人，唯有明月相伴，显得格外凄凉。诗人的心情在“扶上雕鞍远三叠”的描写中愈发显得沉重，远行的路途让他感到无尽的惆怅。

整首词不仅描绘了自然的美丽，也深刻地反映了人际关系的脆弱和人生的无常。通过细腻的描写和深刻的情感，杨泽民成功地将离别之苦传达给读者，令人深思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 禁城外，青青细柳，翠拂高堞。 描绘出禁城外的优美景色，细柳轻拂高墙，暗示了诗人的心情与环境的对比。
  • 征鼓催人骤发。长亭渐觉宴阕。 表达了离别的迫近，宴席的结束象征着人与人之间的分离。
  • 情绪似丁香千百结。忍重看手简亲折。 通过丁香的意象表达复杂的情感，手简则是思念的具体体现。
  • 听怨举离歌寄深意，新声更清绝。 离歌的怨恨与新声的清绝形成对比，增强了离别的痛苦感。
  • 心切。暮天塞草烟阔。 表达了诗人内心的焦急与不安，晚霞和草烟的意象渲染了忧伤的氛围。
  • 正乍裛轻尘，新晴后，汨汨清渭咽。 细腻地描绘了天气的变化与心情的交织。
  • 闻西度阳阔，风致全别。 通过西边的阳光与风的变化，象征着人与人之间的别离。
  • 玉杯屡竭。思故人千里，唯同明月。 通过酒杯的空虚表达对故人的思念，明月则象征着遥远的联系。
  • 扶上雕鞍远三叠。那堪第四声未歇。 远行的叠加与离别的声音形成强烈的情感冲击。
  • 念蟾魄能圆远解缺。 表达对月亮的思念与人事的无奈。
  • 况人事莫苦悲伤悴艳色。 对人生的感慨，令人倍感惆怅。
  • 归来复见头应雪。 通过“头应雪”暗示人生的苍老与无常。

• 修辞手法：

  • 比喻：将情感比作丁香，表现其复杂与细腻。
  • 拟人：通过“怨举离歌”赋予离歌以情感，使其更具表现力。
  • 对仗：整首词多处采用对仗手法，增强了语言的美感与节奏感。

• 主题思想：整首诗表达了对故人的思念、对离别的无奈以及对人生无常的感慨。通过细腻的描写与深刻的情感，使人感受到离愁别绪的深切。

意象分析：

• 禁城：象征权力与孤独，反映作者内心的矛盾与挣扎。
• 细柳：象征柔情与细腻，表现对故人的柔情思念。
• 离歌：象征离愁与别绪，传递出对分离的感慨。
• 明月：象征团圆与思念，尽管相隔千里，仍有相同的明月相伴。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“禁城”指的是哪个地方？
   A. 北京的皇宫
   B. 上海的博物馆
   C. 南京的故宫

2. 诗中“丁香”象征什么？
   A. 忍耐
   B. 复杂情感
   C. 离别

3. 作者在诗中表达的主要情感是什么？
   A. 欢快
   B. 思念
   C. 愤怒

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 苏轼《水调歌头·明月几时有》
• 李白《月下独酌》

诗词对比：

• 李白的《月下独酌》同样表达了对月亮的思念，但更多体现了豪放与洒脱的情感，而杨泽民的《浪淘沙慢》则更显细腻与愁苦，展示了不同的情感基调与风格。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学概述》