载酒定何时，新黄糁庭菊。是什么意思

南城繁氏台，维昔孝王筑。

歌吟寂无闻，万楹联佛屋。

道人开北牖，俯就百乔木。

八月鸣青蝉，槐蛾委平绿。

客来借榻卧，吹睡俄顷足。

疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆。

良游怅迟後，回谢三庚酷。

瘦马尾华轩，江颜尘一掬。

昨非忽复道，佳约犹可续。

载酒定何时，新黄糁庭菊。

原文展示

题天清寺安上人北轩
南城繁氏台，维昔孝王筑。
歌吟寂无闻，万楹联佛屋。
道人开北牖，俯就百乔木。
八月鸣青蝉，槐蛾委平绿。
客来借榻卧，吹睡俄顷足。
疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆。
良游怅迟后，回谢三庚酷。
瘦马尾华轩，江颜尘一掬。
昨非忽复道，佳约犹可续。
载酒定何时，新黄糁庭菊。

白话文翻译

南城的繁氏台，是昔日孝王所建。
歌声吟唱却无人听闻，万间佛屋倒映其中。
道人打开北窗，俯瞩那百树丛林。
八月里青蝉高鸣，槐枝上的蛾子停落在平绿的草地上。
客人来此借榻而卧，轻轻地吹睡片刻。
细雨隔着斜阳，彩虹横跨长陆。
美好的游玩令我感到迟疑，回想起那三庚日的酷热。
瘦马牵着华丽的轩车，江水的尘土轻轻抚摸着我。
往日的情景忽然再提起，佳约依然可以续写。
载着酒定何时再聚，新黄的菊花正在庭院中绽放。

注释

• 繁氏台：指南城的繁氏家族所建造的高台。
• 孝王：古代中国的一个王朝，孝王为其中一位著名的君主。
• 道人：修道的人，通常指道教徒。
• 北牖：北边的窗户。
• 百乔木：多种树木。
• 青蝉：蝉的一种，夏季鸣叫。
• 槐蛾：一种昆虫，常见于槐树上。
• 三庚：古时以干支纪日，庚为其中之一。
• 华轩：华丽的车或屋子。

诗词背景

作者介绍

贺铸（约 1052－1125），字季真，号秋水，晚号海棠居士，宋代著名词人，擅长于词的创作。他的词风清新、婉约，常表达个人情感与自然景物的结合。

创作背景

这首诗写于贺铸的晚年，他在天清寺的北轩中，面临自然景致，感怀人生。诗中流露出对往日友谊的追忆以及对人生短暂的感悟。

诗歌鉴赏

贺铸的《题天清寺安上人北轩》是一首描绘自然与内心情感交融的诗作。全诗以南城繁氏台为起点，展现了昔日的繁华与当前的寂静，形成鲜明对比。诗中“歌吟寂无闻，万楹联佛屋”通过对比，揭示了人事的无常，透出一丝淡淡的忧伤。随后的描写则转向自然，道人开窗俯瞩百乔木，生动地展现出人与自然的和谐关系。

“八月鸣青蝉，槐蛾委平绿”描绘了夏日的宁静与生命的活力，既有蝉鸣的清脆，又有蛾子的轻盈，恰到好处地营造了一个生机勃勃的场景。接着，客人来到此地，借榻而卧，轻松地享受这宁静的环境，传达出一种淡泊明志的生活态度。

整首诗通过自然景物与人生感悟的交织，营造出一种恬淡的意境，并表现出对友人的思念与对未来聚会的期盼。尤其是最后两句的“载酒定何时，新黄糁庭菊”，将诗人的情感推向高潮，展示了对人生美好时光的珍视与追求。

诗词解析

逐句解析

1. 南城繁氏台，维昔孝王筑。

   • 描绘了南城繁氏家族所建的台，历史的沧桑感油然而生。

2. 歌吟寂无闻，万楹联佛屋。

   • 强调了此地的宁静与孤寂，歌声无人问津，佛屋静默相连。

3. 道人开北牖，俯就百乔木。

   • 通过道人开窗的动作，引入自然景观，营造出一种悠然自得的气氛。

4. 八月鸣青蝉，槐蛾委平绿。

   • 用蝉鸣与蛾落描绘夏天的宁静与生机，展现自然的和谐。

5. 客来借榻卧，吹睡俄顷足。

   • 友人到来，借榻安卧，体现了人与人之间的温暖与惬意。

6. 疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆。

   • 描绘雨后斜阳与彩虹的美丽，营造出一种诗意的自然景观。

7. 良游怅迟后，回谢三庚酷。

   • 表达了对美好时光的留恋与对友人的思念，三庚日的酷热成为回忆的背景。

8. 瘦马尾华轩，江颜尘一掬。

   • 通过描写马车与江水的尘埃，反映出生活的琐碎与真实。

9. 昨非忽复道，佳约犹可续。

   • 强调往日的约定仍然可以延续，传达出对未来的期待。

10. 载酒定何时，新黄糁庭菊。

    • 结束时提及酒与菊花，展现对生活的热爱与美好的憧憬。

修辞手法

• 对仗：如“疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆”，对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 比喻：如“江颜尘一掬”，通过比喻表现出江水的清澈与生活的细腻。
• 拟人：如“歌吟寂无闻”，将歌声拟人化，渲染了环境的寂静。

主题思想

整首诗表达了对自然景色的热爱、对友人的思念与对人生短暂的感慨。贺铸通过细腻的描写和深刻的情感，展现了其对生活的独特理解与感悟。

意象分析

意象词汇

• 繁氏台：象征历史与文化积淀。
• 青蝉：象征生命与繁荣。
• 北牖：象征开放与希望。
• 庭菊：象征闲适与生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 《题天清寺安上人北轩》是哪位诗人的作品？
   A. 李白
   B. 贺铸
   C. 杜甫

2. 诗中提到的“八月鸣青蝉”主要描绘了什么季节的景象？
   A. 春天
   B. 夏天
   C. 秋天

3. 诗中“载酒定何时”表达了诗人对未来聚会的什么情感？
   A. 忧虑
   B. 期待
   C. 忘却

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 苏轼《题西林壁》：同样描写自然景观与人生哲理。
• 王维《山居秋暝》：展现了山水与内心的和谐。

诗词对比

• 贺铸《题天清寺安上人北轩》 vs 苏轼《题西林壁》：
  • 二者都关注自然，但贺铸更偏重于人与自然的和谐关系，而苏轼则更多地探讨了自我与自然的哲学思考。

参考资料

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《贺铸评传》