这段话出自唐代储光羲《陆著作挽歌 其三》
剑水千人石，荆江万里流。
英英有君子，才德满中州。
明道俟良佐，惟贤初薄游。
生涯一朝尽，寂寞夜台幽。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 07:59:05原文展示:
剑水千人石，荆江万里流。
英英有君子，才德满中州。
明道俟良佐，惟贤初薄游。
生涯一朝尽，寂寞夜台幽。
白话文翻译：
这首诗描绘了剑水与荆江的壮阔，表达了对有才德之人的赞美与怀念。诗人感叹明道等待贤才辅佐，而那些真正有才能的人却常常不在朝堂之上。人生短暂，一朝一夕之间便已结束，夜深人静中，感到无比的孤寂。
注释:
- 剑水：指剑江，流域内的江水。
- 荆江：指流经荆州的江水，象征着辽阔。
- 英英：形容杰出的人。
- 君子：指有道德、有才能的人。
- 明道：指明白道理，追求正义。
- 良佐：指良好的辅佐者。
- 惟贤：唯有贤人。
- 薄游：意指游历不深，经历较少。
- 寂寞夜台：夜深人静的台上，感到孤独。
诗词背景:
作者介绍：
储光羲，唐代诗人，生活在盛唐时期，作品以清新脱俗、情感真挚著称，以其对自然的细腻描写和对人生哲理的思考而受到后世推崇。
创作背景：
《陆著作挽歌 其三》是储光羲为悼念陆贾而作，陆贾是著名的文学家和政治家，诗中表达了对其才德的赞美和对人生无常的感慨。
诗歌鉴赏：
这首挽歌展现了作者深厚的情感和对朋友的怀念。诗中描写的自然景象，如“剑水千人石”和“荆江万里流”，不仅营造出一种宏大的气势，也暗示了人生的浩瀚与短暂。诗人通过描绘壮丽的江河，反衬出人生命的渺小和瞬息万变。接下来，诗人转向对君子的赞美，表现出对有才德之人的崇敬，同时也隐含了对社会中贤者难得的无奈。最后两句则是对生命的深刻思考，表达了对孤独的感慨和对过往的怀念，给人以强烈的情感共鸣。
诗词解析：
逐句解析：
- 剑水千人石：描绘剑江的壮观，象征着广阔的前景。
- 荆江万里流：荆江的浩荡，反映出时光的流逝。
- 英英有君子：赞美出众之人，展现出作者的理想。
- 才德满中州：强调这些人才德兼备，理应得到重用。
- 明道俟良佐：表达对贤才的期待，渴望明道之人能得到良好的辅佐。
- 惟贤初薄游：对贤者不在朝堂的感慨，表达了对社会现状的不满。
- 生涯一朝尽：人生短暂，意味着时光的流逝。
- 寂寞夜台幽：在夜深人静之时，感受到深深的孤独。
修辞手法：
- 比喻与象征：剑水与荆江的描绘象征着人生的宽广与短暂。
- 对仗：上下句之间形成对仗，增强了诗的韵律感。
- 情感渲染：通过景象与情感的结合，传达出深刻的哲理与感慨。
主题思想：
整首诗的中心思想是对有才德之人的赞美和对人生无常的感慨，体现了作者对理想与现实的深刻思考。
意象分析：
意象词汇：
- 剑水：象征着壮丽与力量，代表着过往的辉煌。
- 荆江：象征着时间的流逝与人生的旅程。
- 君子：代表理想中的人，具备才德。
- 夜台：象征孤独与寂寞，表达对过往的思念。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“剑水”指的是哪个地方的江水？
- A. 长江
- B. 黄河
- C. 剑江
- D. 淮河
-
“英英有君子”中的“君子”指的是？
- A. 有道德、有才能的人
- B. 君主
- C. 士人
- D. 平民
-
诗中的“生涯一朝尽”表达了什么？
- A. 人生漫长
- B. 人生短暂
- C. 人生无趣
- D. 人生丰富
答案：
- C. 剑江
- A. 有道德、有才能的人
- B. 人生短暂
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
- 李白的《夜泊牛津》
诗词对比：
- 《月夜忆舍弟》中同样表达了对人的思念与孤独，风格却更为直白。
- 李白的作品则多了一些豪放与奔放，表现出不同的情感基调。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐诗鉴赏辞典》
- 储光羲相关研究论文及著作
展开阅读全文 ∨