这段话出自宋代董德元《柳梢青》
满腹文章，满头霜雪，满面埃尘。
直至如今，别无收拾，只有清贫。
功名已是因循。
最懊恨、张巡李巡。
几个明年，几番好运，只是瞒人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 19:09:12原文展示:
柳梢青
满腹文章，满头霜雪，满面埃尘。
直至如今，别无收拾，只有清贫。
功名已是因循。最懊恨张巡李巡。
几个明年，几番好运，只是瞒人。
白话文翻译：
整个人充满了文章的智慧，却满头白发，面容布满尘埃。
直到现在，除了清贫，我别无所获。
功名已经成为一种习惯，最让我懊悔的就是张巡和李巡。
未来的几年，几次好运，只是欺骗自己罢了。
注释：
- 满腹文章：形容人有很多学问和才华。
- 满头霜雪：指头发已白，象征年纪大，经历多。
- 满面埃尘：形容面容沧桑，经历风尘。
- 清贫：形容生活贫困，没有富裕的物质条件。
- 因循：指循规蹈矩，不求变革。
- 张巡、李巡：历史上著名的忠臣，代表功名的追求与成就。
典故解析：
张巡和李巡均是历史上忠臣的代表，他们在战乱中坚守职守，忠于国家。诗中提到他们，可能是表达诗人对自身未能成就功名的懊恼与对理想的追求。
诗词背景：
作者介绍：董德元，宋代诗人，生平事迹不详，其作品多描写个人的情感与抱负，风格沉郁。 创作背景：在宋代，科举制度盛行，许多士人追求功名利禄。董德元可能反映了士人对于理想与现实的矛盾。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对比和对仗的手法，描绘了作者内心的矛盾与挣扎。开头三句“满腹文章，满头霜雪，满面埃尘”展示了他虽然有着丰富的学识，但却因岁月的流逝和生活的艰辛而感到无奈。接下来的“别无收拾，只有清贫”则直白地表达了诗人对现实的无奈与失落，似乎在感叹自己的才华无法转化为实际的成就。诗中提到的张巡和李巡，既是对历史英雄的缅怀，也反映了他对自身成就的不满。最后几句则揭示了一种自我欺骗的状态，即对未来的美好期望与现实的清贫形成鲜明对比，令人感到无尽的惆怅。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “满腹文章”：意指自己学识渊博。
- “满头霜雪”：象征年老，经历多。
- “满面埃尘”：表现生活艰辛，心中苦闷。
- “别无收拾，只有清贫”：指生活贫困，没有其他收获。
- “功名已是因循”：表明功名的追求已成为一种习惯。
- “最懊恨张巡李巡”：对比历史人物，表达自己的懊恼。
- “几个明年，几番好运，只是瞒人”：抒发对未来的期望与现实的错位。
-
修辞手法：
- 对仗：如“满腹/满头/满面”三组对仗，增强了诗的韵律感。
- 比喻：将生活的艰辛比作“埃尘”，形象生动。
-
主题思想：整首诗反映了诗人对理想与现实的矛盾，表达了对功名的渴望与失落，以及对生活的深刻思考。
意象分析：
- 白发：象征衰老与经历。
- 尘埃：象征生活的艰辛与苦闷。
- 功名：象征理想与成就。
互动学习：
诗词测试：
-
"满腹文章"在诗中指的是什么？ a) 学识丰富
b) 生活富裕
c) 年龄大 -
张巡和李巡象征着什么？ a) 忠诚与理想
b) 贫穷与抑郁
c) 友情与爱情 -
全诗表达了诗人什么样的情感？ a) 快乐
b) 失落与惆怅
c) 期待与希望
答案：
- a) 学识丰富
- a) 忠诚与理想
- b) 失落与惆怅
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《登高》
诗词对比： 《将进酒》表现豪放、积极向上的情绪，而《柳梢青》则显得更加沉郁、反思。两者在表达情感的方式和主题上存在明显差异。
参考资料：
- 《宋诗三百首》
- 《中国古典诗词鉴赏大典》