粟征山县欠，官转水曹重。是什么意思

苔砌塔阴浓，朝回尚叫蛩。

粟征山县欠，官转水曹重。

灯照楼中雨，书求海上峰。

诗家无骤显，一一古人踪。

原文展示

苔砌塔阴浓，朝回尚叫蛩。
粟征山县欠，官转水曹重。
灯照楼中雨，书求海上峰。
诗家无骤显，一一古人踪。

白话文翻译

这首诗描绘了一个阴雨绵绵的清晨，诗人走在苔藓覆盖的塔楼旁，耳边传来蛩音。思绪飘回到山间，那里粮食歉收，官职调动后，水曹的责任加重。灯光下，雨水滴落，诗人正在求索书籍，渴望登临海上的高峰。诗人感慨，诗坛中没有突出的成就，只有一位位古人的足迹。

注释

• 苔砌：指用苔藓铺成的台阶，表现出一种古朴的美。
• 朝回：指早晨回来的时候，说明时间背景。
• 蛩：指蟋蟀，象征着秋天的声音。
• 粟征：指征收粮食，这里用来形容粮食短缺。
• 水曹：指水部，古代官职，负责水利事务。
• 灯照：指灯光照耀，雨水滴落的景象。
• 书求：指寻求书籍，表示求知的渴望。
• 海上峰：象征着远大的理想和追求。
• 骤显：指迅速显露，强调诗人对成就的淡淡忧虑。

诗词背景

作者介绍

李洞，唐代诗人，字子洞，号夜雨，生于盛唐时期，生活在一个政治和文化都相对繁荣的年代。他的诗歌风格多样，既有清新雅致，又不乏沉郁之气。李洞的诗作常常借景抒情，融入个人的生活感悟。

创作背景

这首诗写于李洞对自己身世及仕途的深思之际，反映了他对古代文人的追慕和对现实生活的感慨。诗人在幽静的环境中，思考着官职调动的重负和对知识的渴求，同时也流露出对古人足迹的敬仰。

诗歌鉴赏

这首诗通过细腻的意象描写，展现了诗人内心的复杂情感。诗的开头，苔砌的阴影与蛩声相互映衬，营造出一种宁静而又略显凄凉的氛围。接着，诗人通过对粮食征收的描写，反映了社会现实的艰难，表现出对民生困境的关注。由此，诗人的官职变动不仅是个人生涯的转折，也体现了权力与责任的关系。

灯下的雨声，象征着诗人渴望知识的心灵，在这里，书籍成为了他通向理想世界的桥梁。诗中提到的“海上峰”，不仅是对理想的向往，也是一种对人生高峰的追求。最后一句“诗家无骤显”，则流露出李洞对自己及当代诗人的反思，他感叹现世的平淡无奇，只有古人的身影在历史中闪烁。

整首诗传达出一种对古人敬仰、对现实的无奈与思考，展现了唐代文人对个人理想与社会责任的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

1. 苔砌塔阴浓：描绘了阴沉的天气，苔藓覆盖的台阶，渲染出一种寂静的氛围。
2. 朝回尚叫蛩：早晨时分，仍能听到蟋蟀的叫声，暗示时光的流逝与自然的变化。
3. 粟征山县欠：指粮食征收不济，表现社会的困境和民生的艰难。
4. 官转水曹重：官职调动后，责任加重，表现出对工作的压力。
5. 灯照楼中雨：灯光下的雨滴，营造出一种孤独求索的意境。
6. 书求海上峰：渴望知识与理想，象征着对未来的追求。
7. 诗家无骤显：对现世诗坛的冷静思考，感叹缺乏突出的成就。
8. 一一古人踪：对古代文人的追慕与敬仰，强调传统文化的影响。

修辞手法

• 比喻：通过“海上峰”隐喻理想与追求。
• 拟人：将自然元素（如雨、蛩）赋予情感，增强诗歌的生动性。
• 对仗：整首诗在结构上对仗工整，增强了诗的音乐感。

主题思想

整首诗表达了诗人对古人足迹的追慕，以及对现实生活的感慨。诗人通过对个人理想与社会责任的思考，展现了唐代文人对自身处境的深刻反思。

意象分析

意象词汇

• 苔砌：象征古老与宁静，反映自然与人文的结合。
• 蛩声：代表秋天的声音，传达出时间的流逝与生命的脆弱。
• 灯光：象征智慧与知识的追求，照亮了诗人内心的渴望。
• 海上峰：代表理想与追求的高峰，象征着对未来的向往。

互动学习

诗词测试

1. 诗中描绘的天气是怎样的？

   • A. 晴天
   • B. 阴雨
   • C. 风雪
   • D. 晴朗

2. 诗人对古人的态度是？

   • A. 蔑视
   • B. 敬仰
   • C. 忽视
   • D. 怀疑

3. “书求海上峰”中的“海上峰”象征什么？

   • A. 真实的山峰
   • B. 人生理想
   • C. 诗人的家乡
   • D. 远方的旅程

答案

1. B. 阴雨
2. B. 敬仰
3. B. 人生理想

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比

可以将李洞的这首诗与王维的《山居秋暝》进行对比，王维的诗同样描绘了自然景色与人内心的情感，但更强调了人与自然的和谐。而李洞则更关心社会现实与个人追求，体现了不同的艺术风格与时代背景。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《全唐诗》
• 李洞相关研究文献