黄花秋色老，红叶露痕殷。是什么意思

十里南溪路，思君一望间。

黄花秋色老，红叶露痕殷。

似说亲朋集，遥知杖屡閒。

徘徊松径晚，踏破紫苔斑。

原文展示

和魏定父

十里南溪路，思君一望间。
黄花秋色老，红叶露痕殷。
似说亲朋集，遥知杖屡閒。
徘徊松径晚，踏破紫苔斑。

白话文翻译

在南溪十里长路上，我只能在远望中思念你。
秋天的黄花已经枯老，红叶上沾着露水，颜色鲜艳。
似乎听说亲朋好友们要聚会，我在远处就能感受到你们的悠闲。
傍晚，我徘徊在松树的小径上，不小心踏破了紫色的苔藓。

注释

• 南溪：指南溪河，常作为风景名胜地。
• 思君：思念朋友或亲人。
• 黄花秋色老：黄花代表秋天的老去，寓意时光流逝。
• 红叶露痕殷：红叶上沾着露水，描绘秋天的美景。
• 杖屡閒：指常常闲逛，杖指手杖，象征年长者的闲适生活。
• 徘徊松径晚：晚上的松树林小径，营造出宁静的氛围。
• 紫苔斑：紫色的苔藓，象征自然之美。

诗词背景

作者介绍：王之道，宋代诗人，字子道，号孤舟。其诗风清新脱俗，善于描写自然景观和人情风貌，深受后人喜爱。

创作背景：此诗写于王之道与友人魏定父之间的交流，表达了对友人的思念之情，同时也描绘了秋天的自然景色，体现了诗人对生活的感悟与对友情的珍视。

诗歌鉴赏

《和魏定父》一诗，清新自然，情感真挚，展现了诗人对友人的深切思念。诗的开头以“十里南溪路”引入，给人以宽广的空间感，接着通过“思君一望间”传达出心中对友人的思念，简洁而深刻。接下来的两句“黄花秋色老，红叶露痕殷”，借助秋天的自然景色，反映了时光的流逝与人生的无常，营造出一种淡淡的忧伤。诗人在描写自然之美的同时，亦渗透着对友人聚会的期待与向往，表现出一种宁静而温暖的情感。

最后两句“徘徊松径晚，踏破紫苔斑”则描绘了诗人傍晚时分徘徊于自然之间的宁静场景，隐喻着生活的悠闲与惬意。整个诗歌在清新的意境中浸透了浓厚的情感，展现了王之道对人生的感悟以及对友谊的珍视，具有很高的艺术价值与情感深度。

诗词解析

逐句解析：

1. 十里南溪路，思君一望间：十里的南溪路上，我只需一瞥便能思念到你，表达了对友人的深切思念。
2. 黄花秋色老，红叶露痕殷：秋天的黄花已经衰老，红叶上沾满露珠，描绘自然的美丽，象征着时光流逝。
3. 似说亲朋集，遥知杖屡閒：好像听说亲朋好友们要聚集在一起，我远远就能感受到你们的悠闲。
4. 徘徊松径晚，踏破紫苔斑：傍晚我徘徊在松树的小径上，不小心踩破了紫色的苔藓，描绘了一幅宁静的自然画面。

修辞手法：

• 比喻：黄花、红叶等自然意象，象征着人生的变化与无常。
• 拟人：通过“似说”表现出诗人对友人聚会的期待。
• 对仗：全诗结构严谨，形成了对仗的美感。

主题思想：整首诗通过对自然景色的描绘与对友人思念的表现，体现了诗人对友情的珍视和对时间流逝的感悟，传达了淡淡的愁思与温暖的情感。

意象分析

意象词汇：

1. 南溪：象征宁静与悠远的友谊。
2. 黄花：代表着秋天与衰老，寓意生命的无常。
3. 红叶：象征着美好与短暂的时光。
4. 松径：象征着自然中的宁静与惬意。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“十里南溪路”指的是： A. 一条长长的河流
   B. 一条短小的街道
   C. 一条通往城市的道路
   D. 一条风景优美的小路

2. 诗人对友人的思念主要通过什么方式表达？ A. 直接告诉朋友
   B. 描述自然景色
   C. 书信往来
   D. 口头交流

答案：

1. D
2. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 与王维的《山居秋暝》相比，两首诗都展现了自然美，但王维更多地强调山水的宁静，而王之道则在自然景色中融入了对友情的思考和人生的感悟，体现了不同的情感基调。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《王之道诗文集》