藉语儿曹休望远，未有归程。是什么意思

短榻与残灯。

拨火敲冰。

閒来拥絮说心情。

不信人归先似燕，倏尔奔腾。

莫漫惜伶仃。

琐琐星星。

悔将生事误春耕。

藉语儿曹休望远，未有归程。

原文展示

浪淘沙 送振业姨侄归
作者：张槎 〔清代〕

短榻与残灯，
拨火敲冰。
闲来拥絮说心情。
不信人归先似燕，
倏尔奔腾。
莫漫惜伶仃。

琐琐星星，
悔将生事误春耕。
藉语儿曹休望远，
未有归程。

白话文翻译

这首诗描绘了作者在长夜灯下，坐在短榻上，拨动着火焰，敲打着冰块，闲暇时与朋友聊天，倾诉心情。作者不相信人们的归来会像燕子那样迅速，瞬间就飞奔而来。不要轻易珍惜孤独的日子。
在夜空中，星星点点，作者感到惋惜，因为忙于世事而误了春耕。借着与儿女的交谈，不要再期望远方的归途，因为目前还看不到回家的路。

注释

1. 短榻：短的床榻，指简陋的住宿。
2. 残灯：残余的灯光，表示夜晚的孤寂。
3. 拨火敲冰：生火与冰的对比，表现出生活的艰苦与无奈。
4. 拥絮：抱着绵絮，象征柔软舒适的交谈。
5. 倏尔：瞬间，快速的意思。
6. 琐琐星星：指繁星点点，象征孤独的夜晚。
7. 生事：指世俗的烦扰与琐事。
8. 休望远：不要再期待遥远的事情。

典故解析

本诗中没有显著的古典典故，但通过燕子归来的意象，表达了离别与重聚的主题。在古代，燕子归来常常代表春天的到来，象征着希望与团聚。诗人通过燕子的比喻，反映出对归来的渴望与现实的无奈。

诗词背景

作者介绍：张槎，清代诗人，生平不详，作品多以抒情见长，擅长描绘人生百态与自然景色。
创作背景：此诗写作于送别亲友之际，正值春耕之时，表达了对离别的惆怅与对归来的渴望。

诗歌鉴赏

《浪淘沙 送振业姨侄归》是一首清新而富有情感的送别诗。诗中通过短榻、残灯、冰火等意象，勾勒出一种孤独而沉重的氛围。夜晚的灯光微弱，仿佛预示着离别的伤感。作者在寂静的夜里，拨动火焰，敲打冰块，用这种简单的动作来消磨时光，表现出他内心的无奈与孤独。

诗中提到的“燕”，既是归来的希望，也暗示着时间的流逝。燕子的归来象征着春天的希望，但作者却对这种归来持怀疑态度，表现出对人事无常的感慨。同时，琐琐星星的描写，进一步加深了孤独感，让人感受到在喧嚣的世事中，个人的渺小与无助。

最后，诗的结尾以“未有归程”收束，将对未来的迷茫与对归宿的渴望巧妙结合，给人以深思。整首诗通过细腻的描写与深邃的情感，传达了人们在离别时的复杂心绪，以及对美好生活的向往与追求。

诗词解析

逐句解析：

• 短榻与残灯：描绘夜晚的环境，表达孤独。
• 拨火敲冰：生活的艰难与无助。
• 闲来拥絮说心情：与友人闲聊，倾诉内心感受。
• 不信人归先似燕：对归来的期望与现实的矛盾。
• 倏尔奔腾：快速而不能把握的时光。
• 莫漫惜伶仃：不要轻易珍惜孤独，反映出对人际关系的渴望。
• 琐琐星星：夜空的孤独感。
• 悔将生事误春耕：对生活琐事的惋惜。
• 藉语儿曹休望远：与孩子们的交谈，舒缓内心的焦虑。
• 未有归程：对未知未来的迷茫。

修辞手法：

• 比喻：将人归来的比作燕子，象征快速与期望。
• 拟人：星星被描绘成“琐琐”，赋予情感。
• 对仗：如“拨火敲冰”、“闲来拥絮”，增强诗的韵律美。

主题思想：
整首诗表达了对离别的惆怅、对归来的渴望以及对生活琐事的感慨，反映了人在孤独与期待中的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

• 短榻：象征简单与孤独。
• 残灯：代表光明的微弱与孤寂。
• 冰火：对立的元素，象征生活的艰难与温暖的渴望。
• 燕子：象征归来的希望与时间的流逝。
• 星星：象征孤独的夜晚与人生的无常。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“短榻”代表什么？
   A. 豪华的床
   B. 简陋的床榻
   C. 席子
   D. 沙发

2. 诗中提到的“燕”主要象征什么？
   A. 离别
   B. 希望与归来
   C. 旅行
   D. 迷茫

3. 诗的情感基调是？
   A. 欢快
   B. 惆怅与无奈
   C. 愤怒
   D. 幸福

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《送杜少府之任蜀州》 王勃
• 《夜泊牛渚怀古》 李白

诗词对比：

• 王勃的《送杜少府之任蜀州》同样表现了送别的情感，但更侧重于政治与理想的追求。
• 张槎的《浪淘沙》则更为细腻，主要集中于个体情感的抒发，展现了生活的琐碎与孤独。

参考资料

推荐书目：

1. 《清代诗词选》
2. 《古典诗词鉴赏辞典》
3. 《诗经与汉乐府》

这些资料可以帮助深入理解诗词的背景、风格与技巧。