瘗恨年徂，娥碑芬卷凄惋。是什么意思

避世婵娟子，小住吴根，一度桑尘幻。

瘗恨年徂，娥碑芬卷凄惋。

仿北体书，拨钗痕画，没骨笔花惊换。

湘栊远生香，更寄晶奁斑管。

编摩老子羁怀砚。

北楼偏怆，旧闺艺苑。

擎掌谁练，珠抛寻向蛾茧。

赋别魂、才替江淹。

泪墨共寒淞流，潸图莫卷。

拚媵几行愁篆。

原文展示:

玉京谣 寄题仲可亡女新华画帧

避世婵娟子，小住吴根，一度桑尘幻。
瘗恨年徂，娥碑芬卷凄惋。
仿北体书，拨钗痕画，没骨笔花惊换。
湘栊远生香，更寄晶奁斑管。
编摩老子羁怀砚。北楼偏怆，旧闺艺苑。
擎掌谁练，珠抛寻向蛾茧。
赋别魂才替江淹。泪墨共寒淞流，潸图莫卷。
拚媵几行愁篆。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对一位隐居的美丽女子的追忆和缅怀。她隐世于吴地，曾经历过短暂的繁华和幻梦。岁月流逝，她的痛苦和遗憾如同雕刻在石碑上的芬芳，令人感到凄凉。诗人模仿北体书法，细致地描绘出她的形象，犹如无骨画般生动。湘水边的香气远飘，不禁让人寄托思念于璀璨的香管中。诗人抚摩着羁绊自己的砚台，独自怅然于北楼，怀念着旧时的闺房和艺术的雅趣。她的掌中珠子仿佛在追寻着那蛾子的茧，表达着对往日的追忆。离别的痛苦使他想起江淹的悲歌，泪水与墨水交融，寒冷的江水缓缓流淌，诗卷再也无法卷起。最终，他拼尽全力，留下几行愁苦的篆书。

注释:

• 婵娟：指美丽的女子，通常与月亮相联系。
• 桑尘：比喻世俗的纷扰与烦恼。
• 瘗恨：指埋藏的仇恨。
• 娥碑：指美丽的女子的形象，或是指相关的诗文。
• 拨钗痕画：形容精细的绘画技艺，像拨动发髻的痕迹。
• 湘栊：指湘江边的房屋。
• 晶奁斑管：指用于装香的精致容器。
• 老子：指道家经典《道德经》。
• 蛾茧：象征着美丽而脆弱的事物。

典故解析:

• 江淹：南朝文学家，以其哀婉的词风著称，常用以表达离别的悲伤。
• 北楼：可能指代历史上某个特定的楼阁，具有深厚的文化象征。

诗词背景:

作者介绍:

程颂万，清代诗人，主要以诗词和书法见长，作品多描写自然风光和人情世态。他的诗风清新脱俗，常常融入个人情感和对历史的思考。

创作背景:

此诗创作于清代，背景可能与社会动荡、个人情感的孤独与对美好往昔的追忆有关。诗人以画作题材为媒介，表达对失去的缅怀与对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《玉京谣》是一首充满情感与艺术气息的诗作。诗中通过细腻的描绘，展现了一个美丽女子的隐居生活以及诗人对她的思念。开篇“避世婵娟子”，便将读者带入了一个清幽的环境，隐喻着女子的独立与洒脱。接着，诗人提到“桑尘幻”，提醒我们世俗的纷扰与虚幻是多么短暂，而她的美丽与痛苦却是永恒的。

在形象塑造上，诗人巧妙地运用“仿北体书”这样的比喻，不仅展示了女子的外表美，也深刻反映出她内心的复杂情感。随着诗的推进，诗人对湘江的描绘，散发出淡淡的香气，似乎拉近了诗人与女子之间的距离，增添了几分缠绵。

整首诗在情感上由思念而愁苦，最终回归到对往昔的追忆，情感深沉而真挚。结尾几句通过“珠抛寻向蛾茧”的意象，令人想起生命中的脆弱与美好，展现了诗人对人生的感慨与哲思。整首诗在细腻的描写中，流露出浓厚的忧伤和对美好事物的向往，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 避世婵娟子，小住吴根：描绘了一位隐居于吴地的美丽女子，表达她对世俗的逃避。
2. 一度桑尘幻：暗示过去的繁华如梦幻般短暂。
3. 瘗恨年徂：埋藏的怨恨与岁月流逝的痛苦。
4. 娥碑芬卷凄惋：美丽的形象与凄凉的情感交织。
5. 仿北体书，拨钗痕画：技术上的细腻描写，展现出女子的优雅。
6. 没骨笔花惊换：生动的笔触，似乎让画中人物跃然纸上。
7. 湘栊远生香：湘水的气息带来思念的情愫。
8. 更寄晶奁斑管：寄托情感于香器之上，象征深切的思念。
9. 编摩老子羁怀砚：用砚台抚摩出对往昔的怀念与牵挂。
10. 北楼偏怆，旧闺艺苑：对往日生活的深情思念。
11. 擎掌谁练，珠抛寻向蛾茧：表达对昔日美好事物的追忆。
12. 赋别魂才替江淹：离别的痛苦让人想起江淹的悲歌。
13. 泪墨共寒淞流，潸图莫卷：泪水与墨水交融，无法回首往昔。
14. 拚媵几行愁篆：尽管愁苦，仍努力记录下这些情感。

修辞手法:

• 比喻：如“桑尘幻”，比喻世俗的繁华与虚幻。
• 拟人：情感被赋予物象，如“泪墨共寒淞流”，赋予情感以生命。
• 对仗：如“擎掌谁练，珠抛寻向蛾茧”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对美丽女子的描绘和对往昔的追忆，表达了对生命中美好而短暂事物的感慨，以及对失去之物的深切思念。

意象分析:

意象词汇:

• 婵娟：象征美丽、优雅。
• 桑尘：世俗纷扰的象征。
• 湘栊：自然与地域文化的结合。
• 蛾茧：美丽与脆弱的象征。

这些意象共同构建了一个充满思念与哀愁的情感世界，反映出诗人对生活的深刻理解与感悟。

互动学习:

诗词测试:

1. 选择题：诗中“避世婵娟子”中的“婵娟”指的是什么？

   • A. 一种花
   • B. 美丽的女子
   • C. 一种动物
   • 答案：B

2. 填空题：诗中提到的“江淹”主要与__相关。

   • 答案：悲歌、离别

3. 判断题：诗中“湘栊远生香”的意思是湘江附近散发着香气，表达思念之情。（是/否）

   • 答案：是

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《离骚》：屈原的作品，表达了对国家和美好未来的追求与思考。
• 《静夜思》：李白的诗作，表达了对故乡的思念，主题与《玉京谣》相近。

诗词对比:

• 《红楼梦词》：通过对女性的描写，表达了对美好事物的追忆和无奈，风格上有相似之处。
• 《钗头凤·世情薄》：李清照的词作，通过对离别的感慨，与《玉京谣》形成对比，展现出不同的情感基调。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古典诗歌鉴赏》
• 《中国古代文学通史》

推荐阅读这些书目，深入了解古诗词的美学与文化精髓。