这段话出自唐代白居易《和柳公权登齐云楼》
楼外春晴百鸟鸣，楼中春酒美人倾。
路旁花日添衣色，
云里天风散珮声。
向此高吟谁得意，偶来闲客独多情。
佳时莫起兴亡恨，游乐今逢四海清。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 22:11:48原文展示:
和柳公权登齐云楼
白居易
楼外春晴百鸟鸣，
楼中春酒美人倾。
路旁花日添衣色，
云里天风散珮声。
向此高吟谁得意，
偶来闲客独多情。
佳时莫起兴亡恨，
游乐今逢四海清。
白话文翻译：
诗的意思是：楼外春天晴朗，百鸟在鸣叫；楼内的美人正倾杯欢饮春酒。路旁的花在阳光下更加鲜艳，云间的风吹散了佩饰的声音。在这高处吟唱，谁能得意呢？偶尔来此的闲客却情感丰富。美好的时光不要因兴亡的忧愁而起，今天正值四海清平，尽情享乐吧。
注释:
字词注释：
- 春晴：春天晴朗的天气。
- 美人倾：美人正在倾倒酒杯。
- 添衣色：花在阳光的照射下，颜色更加鲜艳。
- 散珮声：风吹动佩饰，发出声音。
典故解析：
- 齐云楼：指的是一个高楼，寓意高远的理想与情怀。
- 春酒：古时春天饮酒的风俗，象征青春与欢聚。
诗词背景:
作者介绍：
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗风通俗易懂，情感真挚，常关注民生与社会问题。
创作背景：
此诗写于春天，正值美好时光，诗人登高吟唱，感慨人生的乐趣与时光的珍贵，表达了对当下美好生活的珍视。
诗歌鉴赏：
这首诗以春天的美景为背景，通过楼外的鸟鸣、楼内的美酒、路旁的花色，展现出一幅生动的春日图景。诗人以“楼外春晴百鸟鸣”和“楼中春酒美人倾”作为开篇，营造出一种欢乐而美好的氛围，让读者仿佛置身于春光明媚的场景中。
接着，诗人转向更深层的思考：“佳时莫起兴亡恨，游乐今逢四海清。”这里，诗人提醒我们在美好的时光中不要被往日的忧愁所困扰，要珍惜眼前的快乐。这种积极向上的态度，以及对人生短暂的感慨，构成了全诗的主旨。
此外，诗中对闲客的描写也引人深思，表面上看是一个偶然的闲人，实际上却表达了诗人对享乐的渴望和对生命的思考。整首诗情景交融，意蕴深远，展现了白居易在艺术上的独特魅力与人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 楼外春晴百鸟鸣：描绘了春天美好的天气和自然的生机。
- 楼中春酒美人倾：在楼中，春酒流淌，美人倾杯，营造出欢快的氛围。
- 路旁花日添衣色：花儿在阳光的照耀下，颜色更加鲜艳，展现了春天的生机。
- 云里天风散珮声：风吹动了悬挂的佩饰，带来了清脆的声响。
- 向此高吟谁得意：面对这美好的场景，诗人感慨谁能够真正得意。
- 偶来闲客独多情：自称是偶然到来的闲客，感慨万千。
- 佳时莫起兴亡恨：在这样美好的时光里，不要怀念过去的兴亡之恨。
- 游乐今逢四海清：今天正值四海安宁，应该尽情享乐。
修辞手法：
- 对仗：如“楼外春晴”与“楼中春酒”对仗工整。
- 拟人：花儿在阳光下“添衣色”，赋予花以人的情感。
- 比喻：将“佳时”与“兴亡恨”对比，强调心态的转变。
主题思想：
全诗表达了在美好的春日中，诗人对生活的热爱与珍惜，倡导人们在繁忙的生活中，不忘享受当下的快乐，远离历史的忧愁，体现了一种积极的人生态度。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望。
- 鸟鸣：代表自由与快乐。
- 美人：象征着青春与美好。
- 花色：象征着生命的灿烂。
- 云风：象征着自然的和谐与宁静。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到“春酒”的作用是？ A. 传递忧愁
B. 享受欢乐
C. 记忆往事
答案：B -
“楼外春晴百鸟鸣”中，百鸟鸣的象征意义是什么？ A. 自由与快乐
B. 忧伤与离别
C. 历史的沉重
答案：A -
诗人希望读者在佳时应如何？ A. 回忆过去
B. 享受当下
C. 策划未来
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春望》杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》韩愈
诗词对比：
- 白居易的《和柳公权登齐云楼》与杜甫的《春望》，两者都表达了春天的美好，但后者更多地反映了历史的沧桑与忧愁，而白居易则更强调享受当下的快乐与宁静。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《白居易诗文选》
- 《唐代诗歌研究》