报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中。是什么意思

莫笑生涯似断蓬，向来诸侠避豪雄。

报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中。

乐事眼看成昨梦，倦游心伏作衰翁。

论交尚喜筇枝在，白鹿泉边溯晚风。

原文展示:

莫笑生涯似断蓬，向来诸侠避豪雄。
报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中。
乐事眼看成昨梦，倦游心伏作衰翁。
论交尚喜筇枝在，白鹿泉边溯晚风。

白话文翻译：

不要笑我人生如同断了的蓬草，往昔那些英雄好汉都避开了豪杰。
在尘世中报仇似乎是个风头，然而在华丽的环境中却像是吹竹弹丝。
快乐的事情如今只看作一场梦，疲惫的游子心中变作了衰老的翁。
论交情还是希望手中有根筇竹，在白鹿泉旁顺着晚风而行。

注释:

• 莫笑：不要笑。
• 生涯：生活、生存的经历。
• 断蓬：比喻失去根基的人。
• 诸侠：各位侠士。
• 豪雄：豪杰、英雄。
• 报仇使气：在世俗中报仇、发泄情绪。
• 风尘：形容生活的艰辛与忙碌。
• 锦绣：华丽、美好的环境。
• 乐事：快乐的事情。
• 倦游：疲惫的旅行。
• 筇枝：竹杖，古时常用作助行的工具。
• 白鹿泉：指一个名胜，象征宁静与自然。

诗词背景:

作者介绍：

陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋著名诗人、爱国者，因其文学成就被誉为“诗中之王”。他的一生经历了国家兴衰，作品风格多样，常以豪放激昂、婉约细腻著称，尤其在爱国诗方面卓有建树。

创作背景：

《言怀》写于陆游晚年，反映了他对人生的感慨与无奈。此时，陆游已历经风雨，心中满怀对故国的忧虑，同时也对过去的辉煌岁月感到无比惋惜。

诗歌鉴赏：

《言怀》是一首抒发人生感慨的诗，陆游在此展现了他对人生的深刻思考。诗的开篇以“莫笑生涯似断蓬”自谦，表露出他对自己境遇的无奈与失落。断蓬象征着失去根基与方向，陆游通过对比的方式，引入了“诸侠避豪雄”的情景，暗示自己虽有豪杰之志，然而却被现实所压制，无法施展才华。

接下来的“报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中”则展现了陆游对名利的反思。表面上他在追求世俗的荣耀与报仇，实际上却是在华丽的表象之下，感受到的只是内心的无奈与孤独。而“乐事眼看成昨梦”则进一步强调了时光流逝带来的无情，曾经的快乐如今已成梦幻，令人唏嘘不已。

最后两句中提到“论交尚喜筇枝在”，表现了陆游对真挚友谊的向往。在白鹿泉的自然环境中，筇竹犹如人生的寄托，象征着简朴与宁静的生活态度。整首诗情感真挚，思考深邃，展现了陆游对人生的深刻理解与独特的哲学思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 莫笑生涯似断蓬：请不要嘲笑我的生活像断了的蓬草一样无依无靠。
2. 向来诸侠避豪雄：过去的侠士们都避开那些豪杰人物。
3. 报仇使气风尘里：在世俗的纷扰中报仇发泄情绪。
4. 吹竹弹丝锦绣中：在华丽的环境中像是在弹奏乐曲。
5. 乐事眼看成昨梦：快乐的事情如今回忆起来如同一场梦。
6. 倦游心伏作衰翁：疲惫的游子心中感到像老翁一样的无奈。
7. 论交尚喜筇枝在：谈到交情，还是喜欢手中有根竹杖。
8. 白鹿泉边溯晚风：在白鹿泉边迎着晚风而行。

修辞手法：

• 比喻：如“生涯似断蓬”，将人生比作失去根基的蓬草，形象生动。
• 对仗：例如“报仇使气风尘里，吹竹弹丝锦绣中”，形成鲜明的对比，增强了诗的表现力。
• 排比：通过多句排比，增强了情感的层次与力度。

主题思想：

整首诗表达了诗人对人生的感慨与无奈，反映了他对过去的追忆和对现实的反思，同时体现了对友谊和宁静生活的渴望，深刻展现了陆游的内心世界。

意象分析:

意象词汇：

• 断蓬：象征失去根基的人生状态。
• 豪雄：代表世俗中的强者与英雄，反映出社会竞争的残酷。
• 筇枝：象征简朴生活与真挚友情。
• 白鹿泉：象征自然之美，内心的宁静与和谐。

互动学习:

诗词测试：

1. 《言怀》的作者是哪个朝代的诗人？ A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“断蓬”象征什么？ A. 失去根基的生活
   B. 成功的事业
   C. 美好的回忆

3. “乐事眼看成昨梦”表达了诗人对什么的感慨？ A. 未来的希望
   B. 过去的快乐
   C. 现实的苦难

答案：
1.B
2.A
3.B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 陆游《言怀》 vs. 杜甫《春望》：两首诗都表现了对人生的深思与感慨，陆游更侧重个人的失落感，而杜甫则是对国家命运的忧虑，体现出各自的时代背景和个人经历。

参考资料:

• 《陆游诗文集》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《宋代文学概论》