萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。是什么意思

汴河西引黄河枝，黄流未冻鲤鱼肥。

随钩出水卖都市，不惜百金持与归。

我家少妇磨宝刀，破鳞奋鬐如欲飞。

萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。

楚橙作虀香出屋，宾朋竞至排入扉。

呼儿便索沃腥酒，倒肠饫腹无相讥。

逡巡缾竭上马去，意气不说西山薇。

原文展示

汴河西引黄河枝，黄流未冻鲤鱼肥。
随钩出水卖都市，不惜百金持与归。
我家少妇磨宝刀，破鳞奋鬐如欲飞。
萧萧云叶落盘面，粟粟霜卜为缕衣。
楚橙作虀香出屋，宾朋竞至排入扉。
呼儿便索沃腥酒，倒肠饫腹无相讥。
逡巡缾竭上马去，意气不说西山薇。

白话文翻译

这首诗描绘了汴河与黄河交汇处的渔获丰盈，鱼肥水美，诗人随钩而得的鱼能在城市中换取高价，甚至不惜花费百金带回家中。家中的少妇正在磨刀，准备将捕来的鱼处理得像飞翔的鱼儿一般。诗中描绘了秋天的萧萧落叶和霜降后的衣物，楚地的橙子做成的鲜香美味从屋中飘出，宾朋们争相来到，热闹非凡。酒也随之而来，大家尽情享受美食，肆意畅饮，毫无顾忌。最后，诗人即使饮尽酒杯，也不言西山的苦涩。

注释

• 汴河：指的是流经汴京（今开封）的河流。
• 黄河：中国第二长河，象征着富饶。
• 随钩出水：形容打渔的场景。
• 宝刀：指的是用来处理鱼的刀。
• 萧萧云叶：描绘秋天的景象，给人一种凋零的感觉。
• 沃腥酒：指的是腥味的酒，通常用于配鱼。
• 逡巡：犹豫不决的样子。

诗词背景

作者介绍

梅尧臣（1002年－1060年），字子云，号季子，宋代著名诗人，擅长山水和田园诗。梅尧臣的诗风清新自然，语言简练，注重真实的生活体验。

创作背景

此诗创作于梅尧臣的晚年，他生活的时代是北宋时期，经济繁荣，市井生活丰富多彩。诗歌描绘了一幅渔民生活的画卷，表现了人与自然的和谐以及对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《设脍示坐客》以生动的笔触描绘了诗人渔获丰盈的场景，展现了人与自然的和谐。诗中运用细腻的描写，描绘了秋天的萧瑟与丰收的喜悦，形成鲜明的对比。在描写过程中，诗人通过细致的描写将秋季的景象与渔获的美味结合，表现出一种宁静而又丰盈的生活状态。诗中的“百金”体现了当时市场的繁荣，而“呼儿便索沃腥酒”则显示出浓厚的人情味，诗人与宾朋之间的欢愉气氛跃然纸上。总的来说，这首诗不仅展现了诗人对美好生活的向往，也反映了当时社会的繁荣与人们对生活的热爱。

诗词解析

逐句解析

1. “汴河西引黄河枝”：描绘了汴河与黄河交汇的场景，暗示着富饶的水域。
2. “黄流未冻鲤鱼肥”：说明了鱼肥水美，渔获丰盈。
3. “随钩出水卖都市”：诗人打鱼后，强调了渔获的商业价值。
4. “不惜百金持与归”：即便花费高价，仍愿意购买美味，显示了对美食的追求。
5. “我家少妇磨宝刀”：家中妇女忙于准备，增添了生活的温馨感。
6. “破鳞奋鬐如欲飞”：描绘了处理鱼的场景，生动形象。
7. “萧萧云叶落盘面”：展现了秋天的凋零与丰收。
8. “粟粟霜卜为缕衣”：表达了秋霜带来的沉静与美丽。
9. “楚橙作虀香出屋”：楚地橙子的香气唤起味蕾。
10. “宾朋竞至排入扉”：朋友们争先恐后地前来，显示出热闹的场面。
11. “呼儿便索沃腥酒”：呼唤孩子准备酒，显示出家庭的温情。
12. “倒肠饫腹无相讥”：尽情享受美食，无人冷嘲热讽。
13. “逡巡缾竭上马去”：饮酒作乐后，诗人意犹未尽。
14. “意气不说西山薇”：不提西山的忧愁，尽享当下的欢乐。

修辞手法

• 比喻：“破鳞奋鬐如欲飞”中将鱼的处理比作飞翔，表现了生动的情景。
• 对仗：如“粟粟霜卜为缕衣”，对仗工整，增强了韵律感。

主题思想

整首诗表达了对丰收生活的赞美和对美好人际关系的珍视。诗人通过对渔获、家人和朋友欢聚的描绘，展现了生活的美好与宁静，传达出对和谐生活的向往。

意象分析

意象词汇

• 鱼：象征着丰盈与美味。
• 刀：代表了处理生活琐事的工具，暗示对生活的细致。
• 秋叶：象征着时间的流逝与生命的脆弱。
• 橙子：象征着甜美与丰收。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的河流是？

   • A. 长江
   • B. 黄河
   • C. 汴河

2. “我家少妇磨宝刀”中“磨宝刀”主要是为了？

   • A. 切菜
   • B. 处理鱼
   • C. 打猎

3. 诗中描绘的季节是？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋

答案

1. C. 汴河
2. B. 处理鱼
3. C. 秋

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《渔舟唱晚》：描绘渔民生活的另一首诗，展现了水乡的风光。
• 《秋夕》：描绘秋天时节的诗，表达了对秋意的感慨。

诗词对比

• 梅尧臣 vs. 杜甫：梅尧臣以田园生活见长，而杜甫则关注社会现实，两者在内容和风格上形成鲜明对比。

参考资料

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗歌选》