哀哉行役苦，收拾归短篇。是什么意思

日落大江浒，苦无多人烟。

风湍鸣耳根，饥雁声相联。

雪止月未上，境界太古前。

天低平接水，水远遥粘天。

横峰港头栖，客子心胆悬。

四面渺不极，缆树对我船。

万虑集双鬓，顾影空自怜。

哀哉行役苦，收拾归短篇。

原文展示:

日落大江浒，苦无多人烟。
风湍鸣耳根，饥雁声相联。
雪止月未上，境界太古前。
天低平接水，水远遥粘天。
横峰港头栖，客子心胆悬。
四面渺不极，缆树对我船。
万虑集双鬓，顾影空自怜。
哀哉行役苦，收拾归短篇。

白话文翻译：

日落时分，大江的水面波光粼粼，四周却没有几个人烟。
风声和水流声在耳边响起，饥饿的雁鸣声与我相连。
雪已经停了，月亮还没有升起，眼前的景象仿佛回到了古老的时代。
天际低沉，与水面平齐；水面远处，似乎与天空融为一体。
我在横峰港的岸边栖息，心中充满了忧虑与不安。
四周的景色渺茫无际，岸边的缆绳与树木映衬着我的船。
万千烦恼交织在我的双鬓之间，回头望去，唯有孤影自怜。
唉，行路的苦楚真是令人心痛，想着回家的短篇故事。

注释:

• 江浒：江边，水边的意思。
• 风湍：风和水流急促的声音。
• 饥雁：饥饿的雁，象征孤独和困境。
• 境界太古前：想象的景象回到古代，充满了历史感。
• 横峰港：特定的地名，诗中作者的栖息之地。
• 缆树：指岸边的缆绳与树木。

诗词背景:

作者介绍:

董嗣杲，字子懋，号鸥洲，宋代诗人，以豪放和清新的风格著称。他的诗歌多描绘自然景色和人生感悟，情感真挚，语言优美。

创作背景:

该诗创作于一个孤独的旅途中，表现了作者对自然景色的观察及内心的孤寂与忧愁。背景可能与当时的社会环境、个人经历及自然景观密切相关。

诗歌鉴赏：

《横峰港》是一首充满孤独感和历史感的诗。诗人通过描绘日落时分的江边景象，传达了自己内心的孤寂与思乡之情。江水在夕阳下闪烁，却没有人烟，这种空旷感让人倍感压抑。接着，风声、雁鸣相继而来，仿佛在提醒诗人他身处的孤独环境。接下来的描写，雪停月未升，仿佛时间在这一刻凝固，诗人感受到了一种历史的厚重感。

“天低平接水，水远遥粘天”，此句描绘了一幅广阔的自然画面，表现了诗人对自然的深刻感受。横峰港的栖息，意味着他在这片空旷中无处寄托自己的心情，而“客子心胆悬”则进一步突显了他的惶恐与不安。最后，诗人以“万虑集双鬓”总结了自己内心的复杂情感，表达了对行役生活的感慨与无奈，最终以“收拾归短篇”结束，似乎在暗示着对归家的渴望。

诗词解析:

逐句解析:

• 日落大江浒：描绘夕阳西下的壮丽景色，营造出一种宁静但又略显孤寂的氛围。
• 苦无多人烟：表达出诗人内心的孤独，周围没有人烟，感到无助。
• 风湍鸣耳根：风和水流的声音让人感到耳边的喧嚣，增添了诗的动感。
• 饥雁声相联：饥饿的雁声与自己的心情相呼应，象征着孤独和困境。
• 雪止月未上：时间的流逝与自然的变化，增添了诗的层次感。
• 境界太古前：历史的厚重感，仿佛让诗人置身于古代。
• 天低平接水：描绘了一种天地相连的开阔景象。
• 水远遥粘天：水天相接的意象，增加了空间的深度。
• 横峰港头栖：自我定位，表达了身处港口的孤独感。
• 客子心胆悬：表达对旅途的担忧与不安。
• 四面渺不极：四周的景色模糊不清，表现出孤独感。
• 缆树对我船：岸边的缆绳和树木映衬着孤独的船只。
• 万虑集双鬓：烦恼交织，头发白了也反映出内心的苦闷。
• 顾影空自怜：自怜的孤独感，表达了深深的哀伤。
• 哀哉行役苦：对行路艰辛的感叹。
• 收拾归短篇：对家的思念与渴望。

修辞手法:

• 比喻：通过自然景象比喻内心情感。
• 拟人：用人类情感描绘自然景象，增添共鸣。
• 对仗：诗中对称的句式增强了节奏感。

主题思想:

整首诗表达了诗人对孤独的深刻体会，展现了对自然的敬畏与对家乡的思念，反映了行旅生活中的苦楚与无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 日落：象征时间的流逝与生命的无常。
• 雁声：象征孤独与思乡之情。
• 雪、月：自然景象的变化，映射内心的情感波动。
• 港口：象征归属与离别的交错。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人用什么形象来表达孤独感？ A. 雁声
   B. 雪花
   C. 夕阳
   D. 水面

2. 诗中“万虑集双鬓”表达了什么情感？ A. 快乐
   B. 孤独与烦恼
   C. 兴奋
   D. 安宁

3. 下列哪个意象不是诗中提到的？ A. 江边
   B. 明月
   C. 树木
   D. 沙滩

答案：

1. A
2. B
3. D

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《登高》 - 杜甫

诗词对比:

与王维的《鸟鸣涧》相比，董嗣杲的《横峰港》更注重内心的孤独感和旅途的艰辛，而王维则通过鸟鸣描绘自然的宁静与美好。两者在情感表达和自然描写上各有千秋，展现了不同的诗人风格和情感基调。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《唐诗宋词鉴赏辞典》