这段话出自近代曾彦《行路难》
藕丝搓作线，可怜柔脆难胜绢。
忆昔与君期百年，亲怜欢爱终无倦。
侬弱易攀缠，还由君言多华艳。
方惊玉貌不如前，已见君心随颜变。
还君真珠双燕钗，免教入目增悲恋。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-30 00:32:04原文展示
藕丝搓作线，可怜柔脆难胜绢。
忆昔与君期百年，亲怜欢爱终无倦。
侬弱易攀缠，还由君言多华艳。
方惊玉貌不如前，已见君心随颜变。
还君真珠双燕钗，免教入目增悲恋。
白话文翻译
这首诗描绘了一个柔弱的女子用藕丝编织的细线，感慨其脆弱难以与绢相比。她回忆起与爱人曾经约定的百年之好，亲密无间的欢爱之情，直到如今却没有一丝倦怠。她虽然身世弱小，容易被缠绕，却是因为对方的话语华丽而多变。如今感叹自己的容颜不再如昔，已见对方的心意也随着容貌的变化而改变。她将真珠双燕钗还给君子，以免再让自己在悲恋中增添忧伤。
注释
- 藕丝：指莲藕的丝，柔弱且脆。
- 搓作线：用藕丝搓成线，形象展现其脆弱。
- 华艳：指华丽而艳丽的言辞。
- 玉貌：美丽的容颜。
- 真珠双燕钗：指一种装饰品，寓意珍贵的爱情。
诗词背景
作者介绍：曾彦，近代诗人，以其细腻的情感表达和独特的意象闻名。其作品常反映个人情感与社会现实的交织。
创作背景：该诗创作于一个充满变迁的时代，社会的动荡使得个人情感显得尤为珍贵。诗人在此背景下，感慨爱情的脆弱与变迁，表达对美好爱情的追忆与叹息。
诗歌鉴赏
《行路难》通过细腻的意象与深刻的情感，展现了作者对爱情的复杂感受。前两句以“藕丝”与“绢”作比，突出了爱情的脆弱与无法承受的现实。接下来的回忆与期许，展示了对过去美好时光的怀念与对未来的无奈。诗人在描绘自己弱小身世的同时，也反映了对方的华丽与变幻，暗示着爱情本质的无常。最后，将“真珠双燕钗”还给对方，象征着对失去爱情的释然与自我救赎。整首诗情感真挚，意象丰富，既有个人的悲伤，也有对爱情本质的深刻思考。
诗词解析
-
逐句解析：
- 藕丝搓作线：用藕丝编织成线，象征脆弱的感情基础。
- 可怜柔脆难胜绢：感叹这脆弱的感情难以与绢的坚韧相提并论。
- 忆昔与君期百年：忆起曾经与爱人约定的美好未来。
- 亲怜欢爱终无倦：曾经的亲密与欢爱没有一丝倦怠。
- 侬弱易攀缠：女子的弱小使得她容易被情感缠绕。
- 还由君言多华艳：对方华丽的言辞让她感受到情感的复杂。
- 方惊玉貌不如前：感叹自己的美貌已经不再。
- 已见君心随颜变：发现对方的心意也随着容颜的变化而改变。
- 还君真珠双燕钗：将爱情的象征物还给对方，象征放下。
-
修辞手法：
- 比喻：将藕丝与绢对比，展现爱情的脆弱。
- 拟人：将情感具象化，赋予其生命。
- 对仗：整首诗使用对仗工整的句式，增强了诗歌的韵律感。
-
主题思想：整首诗探讨了爱情的易逝与无常，同时流露出对往昔美好的怀念与对现实无奈的接受。
意象分析
- 藕丝：象征脆弱的情感基础。
- 真珠双燕钗：象征珍贵的爱情与承诺。
- 华艳的言辞：指爱情中浮华的表面，易使人迷失。
互动学习
诗词测试：
-
诗中用来比喻脆弱情感的材料是： a) 绢
b) 藕丝
c) 玫瑰 -
诗人对往昔爱情的态度是： a) 忘却
b) 怀念
c) 讽刺 -
诗中提到的“真珠双燕钗”象征着： a) 财富
b) 爱情的承诺
c) 友谊
答案：
- b) 藕丝
- b) 怀念
- b) 爱情的承诺
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 白居易《琵琶行》
诗词对比： 曾彦的《行路难》和白居易的《琵琶行》都展现了对失去的感情的感慨，但前者更侧重于个人的脆弱与无奈，而后者则通过琵琶声传达出对往昔的怀念与对现实的反思。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗歌史》
- 《李白与白居易的诗歌比较研究》