这段话出自明代顾璘《少年游 念往》
南山豆陇，东门瓜地，天与十年间。
傍水栽松，向风调鹤，俗事了无关。
东君送上观风驾，逗留几时还。
薄暮浮云，清宵明月，目断过江山。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-13 08:49:36原文展示:
南山豆陇，东门瓜地，天与十年间。
傍水栽松，向风调鹤，俗事了无关。
东君送上观风驾，逗留几时还。
薄暮浮云，清宵明月，目断过江山。
白话文翻译：
南山的豆田，东门的瓜地，十年的时光在这里流转。
在水边种松树，迎着风调戏鹤，这些世俗的琐事与我无关。
春天的神明送来了观风的车驾，停留在这里究竟要多久呢？
傍晚的浮云，清澈的夜空与明亮的月亮，我的目光已经遥望过江山。
注释:
字词注释:
- 豆陇：指种植豆类的田地。
- 瓜地：种植瓜类的田地。
- 东君：春天的神明，指春天的主宰。
- 调鹤：形容迎风而立，像鹤一样的优雅。
- 目断：目光所及，或指目光已经消失的意思。
典故解析:
- “东君”出自古代对春天的称谓，反映了中国古代对自然和四季的崇拜。
- “傍水栽松”可联系到古诗中常见的隐士生活，象征着一种远离尘世的宁静。
诗词背景:
作者介绍: 顾璘，明代诗人，生平不详，活跃于明代中后期。他的诗风清新自然，常以田园生活和自然景观为题材，显示出对自然的热爱和对人世纷扰的超脱。
创作背景: 此诗写于顾璘的晚年，反映了他对往昔时光的追忆和对现实生活的淡漠，显示出一种隐逸的志向和对人生的沉思。
诗歌鉴赏：
这首《少年游 念往》通过细腻的描绘，展现了诗人对自然的热爱和对往昔岁月的怀念。诗中描绘的南山豆陇和东门瓜地，既是具体的地理景观，也是诗人内心世界的映射。通过“傍水栽松，向风调鹤”，诗人表达了一种超然的生活态度，强调与世俗的隔绝。接着，诗人提到“东君送上观风驾”，这不仅是一种春天来临的象征，更暗含了对美好时光的期盼和珍惜。
最后两句“薄暮浮云，清宵明月，目断过江山”则是对生活的感悟与哲思。在薄暮与清夜之间，诗人仿佛在思考人生的意义，虽然目光已越过了山河，但内心的思绪却停留在了过去。这种深情的怀念与对未来的惆怅交织在一起，使整首诗充满了哲理和诗意。
诗词解析:
逐句解析:
-
南山豆陇，东门瓜地，天与十年间。
在南山的豆田与东门的瓜地之间，十年光阴似乎在这里流逝，暗示时间的流转与生命的无常。 -
傍水栽松，向风调鹤，俗事了无关。
在水边种松树，迎风而立，调戏飞来的鹤，表达了诗人对自然的向往与对世俗的漠视。 -
东君送上观风驾，逗留几时还。
春天的神明送来了观风的车驾，诗人思索着它的停留时间，表现出对时光的珍惜与不舍。 -
薄暮浮云，清宵明月，目断过江山。
在黄昏的浮云与清夜的明月之下，诗人的目光已经越过了江山，象征着对往事的追忆与对未来的思考。
修辞手法:
- 比喻：将“东君”比作春天的神明，体现了自然与人文的结合。
- 对仗：如“傍水栽松，向风调鹤”，使诗句更加对称和谐。
- 意象：运用浮云、明月等意象，营造出一种宁静而深邃的氛围。
主题思想: 整首诗表达了诗人对自然的热爱，对往昔岁月的怀念，以及对现实生活的淡然。诗人通过描绘自然景观，表达了对世俗的超脱和对内心平静的追求。
意象分析:
意象词汇:
- 南山豆陇：象征着丰收与自然的恬静。
- 东门瓜地：代表着生机与希望。
- 水边松树：象征着长寿与坚韧。
- 浮云明月：象征着悠闲与思考的时刻。
这些意象不仅构成了诗歌的画面，也深刻反映了诗人的内心世界，传达了对生活的深刻理解。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“东君”指的是哪个季节的神明？
- A) 夏天
- B) 春天
- C) 秋天
- D) 冬天
-
“傍水栽松，向风调鹤”中，诗人表达了对什么的向往？
- A) 生活的繁忙
- B) 自然的宁静
- C) 人际关系
- D) 事业的成功
-
诗的最后两句提到的“薄暮浮云，清宵明月”象征了什么？
- A) 时间的流逝
- B) 事业的成功
- C) 生活的琐碎
- D) 青春的消逝
答案：
- B) 春天
- B) 自然的宁静
- A) 时间的流逝
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《夜泊牛津》 王维
诗词对比: 与王维的《山居秋暝》相比，顾璘的这首诗同样展现了对自然的热爱，但顾璘更加强调了对往昔的怀念与对世俗的超脱，而王维则更多地描绘了山水之美与生活的宁静。这种对比反映了不同诗人对自然与人生的不同理解与表达。
参考资料:
- 《明代诗人顾璘研究》
- 《古诗词鉴赏入门》
- 《中国古典诗词选》