直置百年内，谁论千载后。是什么意思

物外知何事，山中无所有。

风鸣静夜琴，月照芳春酒。

直置百年内，谁论千载后。

张奉娉贤妻，老莱藉嘉偶。

孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。

原文展示

山中叙志
作者：王绩 〔唐代〕

物外知何事，山中无所有。
风鸣静夜琴，月照芳春酒。
直置百年内，谁论千载后。
张奉娉贤妻，老莱藉嘉偶。
孟光傥未嫁，梁鸿正须妇。

白话文翻译

这首诗的意思是：在山中静谧的环境里，远离世俗的纷扰，我无所追求。夜里，风声伴随着琴音，月光洒在春天的美酒上。若是我静静地度过百年，谁还会去讨论千年后的事情呢？张生能够娶到贤妻，老莱也有美好的伴侣。虽然孟光尚未出嫁，但梁鸿此刻正需要妻子。

注释

• 物外：指物质的世界之外，表达一种超脱的思想。
• 无所有：没有世俗的欲望和追求，强调一种心灵的宁静。
• 风鸣静夜琴：在安静的夜晚，风声与琴声交织，营造出一种和谐的意境。
• 月照芳春酒：月光照耀着春天的美酒，象征着生活的美好。
• 张奉：张生，指张生娶得贤妻的典故。
• 孟光：孟光尚未出嫁，指的是孟光的故事，反映了对爱情的期待。

诗词背景

作者介绍：王绩，唐代诗人，以其清新脱俗的山水诗著称。他的作品常常表现对自然的热爱以及对隐逸生活的向往。

创作背景：此诗创作于王绩在山中隐居的时期，反映了他对自然环境的热爱和对世俗生活的超脱，表现出一种宁静而理想的生活境界。

诗歌鉴赏

《山中叙志》是一首表达隐逸思想的诗，体现了诗人对山中生活的向往和对世俗的超然态度。诗中开头的“物外知何事”，引导读者进入一个远离尘嚣的境界。接着通过“风鸣静夜琴，月照芳春酒”的描写，营造出一种宁静雅致的氛围，展现了诗人悠然自得的生活情趣。后两句通过张生与孟光的典故，隐喻人生的理想与追求，表现出对美好爱情的向往。整首诗语言简洁明了，意境深远，兼具哲理与生活的细腻观察，深刻体现了唐代诗人的人生态度。

诗词解析

• 逐句解析：

  1. 物外知何事：超脱世俗，心中无所挂念。
  2. 山中无所有：山中没有任何世俗的欲望，表现了隐逸的宁静。
  3. 风鸣静夜琴：夜晚的风声与琴声相融合，营造出和谐的氛围。
  4. 月照芳春酒：月光洒在春酒上，象征美好生活的享受。
  5. 直置百年内：即使百年在此度过，依旧心无所惧。
  6. 谁论千载后：对未来的讨论显得无关紧要。
  7. 张奉娉贤妻：张生的贤妻，反映出对理想伴侣的渴求。
  8. 老莱藉嘉偶：老莱有良缘，表达对美好婚姻的向往。
  9. 孟光傥未嫁：孟光未婚，期待爱情的到来。
  10. 梁鸿正须妇：梁鸿需要妻子，体现对家庭的重视。

• 修辞手法：全诗运用了比喻、对仗等修辞手法，增强了诗句的节奏感和意境。

• 主题思想：诗歌表达了对隐逸生活的向往、对世俗欲望的超然和对理想爱情的追求，体现了诗人内心的平和与宁静。

意象分析

• 自然意象：
  • 风：象征自由与灵动。
  • 月：象征宁静与美好。
  • 琴：象征艺术与内心的和谐。
  • 酒：象征生活的乐趣与享受。

互动学习

诗词测试：

1. 《山中叙志》的作者是谁？ a) 李白
   b) 王绩
   c) 杜甫

2. 诗中“物外知何事”主要表达了什么思想？ a) 对未来的期待
   b) 超脱世俗的心态
   c) 对爱情的渴望

3. 诗中提到的“张奉”是指哪个故事？ a) 张生娶得贤妻
   b) 张生读书
   c) 张生游山

答案：

1. b) 王绩
2. b) 超脱世俗的心态
3. a) 张生娶得贤妻

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《山中问答》王维

诗词对比：

• 王绩的《山中叙志》与王维的《山中问答》均表达了隐逸和自然的主题，但王绩更注重内心的宁静与人生理想，王维则更强调人与自然的和谐。

参考资料

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《王绩诗集》
• 《唐代诗人研究》