这段话出自清代奭良《鹊桥仙》
天上碧桃，日边红杏。
难共秋风竞。
半江芦溆一枝斜，正出水、伶俜不定。
初日高楼，流霞金井。
恰照出、新妆靓。
霜姿已是耐寒枝，况有个、梅花接引。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 21:28:29原文展示:
天上碧桃，日边红杏。难共秋风竞。半江芦溆一枝斜，正出水伶俜不定。初日高楼，流霞金井。恰照出新妆靓。霜姿已是耐寒枝，况有个梅花接引。
白话文翻译：
天空中的碧桃与阳光下的红杏，难以在秋风中争艳。半江的芦苇荡中，一枝斜倚，正从水中摇曳不定。初升的太阳照耀着高楼，流动的霞光映照出她的新妆靓丽。霜打过的姿态已然耐寒，何况还有梅花来相引。
注释:
- 碧桃：指的是桃花，通常象征春天和美丽。
- 红杏：同样是杏花，象征了青春和美好。
- 秋风：暗指时光流逝和季节变换。
- 芦溆：指的是芦苇荡和水域。
- 伶俜：形容轻盈、摇曳的样子。
- 霜姿：指受霜打过的花木，象征坚韧与美丽。
- 梅花：梅花通常象征高洁与坚韧。
典故解析:
该诗中隐含了对桃花、杏花、梅花的描写，充分体现了古代文人对自然景物的热爱与对美好事物的追求。桃花、杏花在中国传统文化中象征着春天的生机与爱情，而梅花则象征着坚韧与高尚的品格。
诗词背景:
- 作者介绍：奭良，清代诗人，以词风清丽、情感细腻著称。其作品多描绘自然景物，表达个人情感。
- 创作背景：本诗创作于清代，反映了当时文人对自然美的追求与对人生的感悟，表达了诗人在美丽的自然景象中对生活的思考。
诗歌鉴赏：
《鹊桥仙》是一首自然描写与情感表达相结合的诗。作者通过描绘天上碧桃与日边红杏，展现了秋风中花木的娇艳，隐喻着人间美好的情感和对美好事物的向往。诗中“初日高楼，流霞金井”的描写，生动地展示了晨曦中的美丽场景，仿佛让人置身于一幅流动的画卷中。这样的意象不仅给人以视觉上的享受，也引发了对生命与时间流逝的思考。整首诗流露出一种淡淡的忧伤与对美好事物的珍惜，让人在欣赏自然之美的同时，感受到一种内心的共鸣。
诗词解析:
-
逐句解析：
- “天上碧桃，日边红杏”：描绘了春天的桃花和杏花，象征着青春的美好。
- “难共秋风竞”：表达了花木在秋风中难以争艳的无奈。
- “半江芦溆一枝斜”：描绘了水面上斜伸的芦苇，生动形象。
- “正出水伶俜不定”：形象地表现了水中花木的轻盈与摇曳。
- “初日高楼，流霞金井”：展现了初升的太阳照耀着高楼，霞光流动的美景。
- “恰照出新妆靓”：光照下的美丽景象，仿佛是新妆的女子。
- “霜姿已是耐寒枝”：即使经历了霜打，依然坚韧美丽。
- “况有个梅花接引”：梅花的出现更添景致，象征高洁与坚韧。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景物比作人间美好，增强情感。
- 拟人：花木的“伶俜”使其生动，仿佛有生命。
- 对仗：诗句结构工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表达了对自然之美的向往以及对时间流逝中珍贵瞬间的感悟，透过花木的描写，传达了人生的无常与珍惜当下的情感。
意象分析:
- 碧桃：象征春天的美好与爱情。
- 红杏：象征青春与活力。
- 梅花：象征坚韧与高洁的品德。
- 水面：代表生命的流动与变化。
互动学习:
诗词测试：
-
“天上碧桃”中的“碧桃”指什么？ A. 桃花
B. 梅花
C. 杏花
正确答案：A -
诗中提到的“霜姿”主要指什么？ A. 受霜打的花木
B. 初升的阳光
C. 秋风中的花
正确答案：A -
诗歌的主题是什么？ A. 对爱情的渴望
B. 对自然美的赞美与对时间流逝的思考
C. 对人生的感慨
正确答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《春望》
诗词对比： 比较李清照的《如梦令》与奭良的《鹊桥仙》，两者都展现了对自然和美好事物的描绘，但李清照的作品更倾向于表达内心的情感，而奭良的诗则更多地描绘了自然景物的变化和美丽。
参考资料:
- 《清代诗词选》
- 《中国古典诗词解读》
- 《诗词鉴赏与分析》