倦芳菲、一时兰芷。是什么意思

楚江万里潮生，挟山倒海来无际。

惊湍未定，横流不断，大波轩起。

乌鹊宵飞，鱼龙夜泣，舳舻千里。

叹狂飙已矣。

神犀安在，空短尽，英雄气。

休问人间何世。

倦芳菲、一时兰芷。

江城梅落，湘山树赭，旧情谁是。

辜负春光，也无人惜，飘零满地。

只天涯流浪，残红片片，渍伤心泪。

原文展示

水龙吟 长江舟望感事，寄纪宣夏口
作者：傅熊湘 〔清代〕

楚江万里潮生，挟山倒海来无际。
惊湍未定，横流不断，大波轩起。
乌鹊宵飞，鱼龙夜泣，舳舻千里。
叹狂飙已矣。神犀安在，空短尽，英雄气。
休问人间何世。倦芳菲一时兰芷。
江城梅落，湘山树赭，旧情谁是。
辜负春光，也无人惜，飘零满地。
只天涯流浪，残红片片，渍伤心泪。

白话文翻译

长江的潮水汹涌澎湃，浩浩荡荡，仿佛将山川都挟裹而来，无穷无尽。
惊涛骇浪未曾平息，激流涌动，巨浪翻涌。
夜晚乌鹊飞过，鱼儿和龙在夜里哀鸣，船只在水面上航行千里。
感叹狂风骤雨已经过去，心中的神犀（智慧和灵感）又在何处？空有短暂的英雄气概。
不必问世间何世，长久以来的花香草美如今已疲倦。
江城的梅花凋零，湘山的树木变得紫红，往日的情感又有谁能记得？
辜负了春日的光辉，竟无人珍惜，满地飘零。
只剩下在天涯流浪的我，满地的残红片片，沾湿了我的心泪。

注释

生僻字和词语的解释：

• 挟山倒海：形容江水的汹涌，犹如将山和海都挟裹而来。
• 惊湍未定：惊涛骇浪尚未平息。
• 舳舻千里：指船只在水面上行驶的情景。
• 神犀：指智慧和灵感。
• 倦芳菲：形容对繁华的厌倦。
• 渍伤心泪：形容眼泪浸湿了心。

典故解析：

• 江城梅落：指梅花在江城凋零，象征着往日的美好已经失去。
• 湘山树赭：湘江周边的风景，暗指作者的故乡及其情感寄托。

诗词背景

作者介绍：
傅熊湘，清代诗人，生于福建，工诗词，风格多变，擅长抒情与描绘自然景色。

创作背景：
此诗创作于长江舟行之际，表现了作者在美丽自然与个人情感之间的深刻感受，反映出当时社会动荡与个人失落的心境。

诗歌鉴赏

《水龙吟》是一首充满雄浑气势与深刻情感的诗作，展现了长江的壮丽与诗人内心的波澜。开篇以“楚江万里潮生”描绘出大江的浩大，继而通过“惊湍未定，横流不断”表现出自然的力量与不可控。诗人借助自然景象，映射出自己的内心挣扎与对时光流逝的感慨。在“叹狂飙已矣”中，诗人不仅是在感慨自然的变化，也在反思自身的英雄气概与梦想的破灭。

诗中反复出现的江城、湘山等意象，表达了对故乡的思念与归属感，尤其是在对旧情的追忆中，表现出一种无奈与失落。“辜负春光，也无人惜”更是让人感受到岁月的无情与个人命运的悲哀。最后，流浪与伤心泪的意象，让整首诗沉淀在一种深刻的孤独与无奈之中，充满了对人生的哲思与感伤。

诗词解析

逐句解析：

• 楚江万里潮生：描绘长江潮水浩荡的壮观场面，体现自然的威力。
• 挟山倒海来无际：形象地表达江水的汹涌，象征无限的壮阔。
• 惊湍未定，横流不断，大波轩起：描绘水流的波动，反映出事态的动荡。
• 乌鹊宵飞，鱼龙夜泣，舳舻千里：描绘夜晚的景象，增添了诗的神秘与动感。
• 叹狂飙已矣：感叹风头已过，暗示个人情感的失落。
• 神犀安在，空短尽，英雄气：反思自己的理想与实际的差距，感到无奈。
• 倦芳菲一时兰芷：对往日繁华的厌倦，表现出对生活的疲惫感。
• 江城梅落，湘山树赭，旧情谁是：对故乡情景的追忆，体现出对往昔的怀念与无奈。
• 辜负春光，也无人惜，飘零满地：感叹春光的逝去与人情的冷漠。
• 只天涯流浪，残红片片，渍伤心泪：表达了流浪与孤独，最终带来的心灵创伤。

修辞手法：

• 比喻：将长江的水比作狂潮，增强了诗的表现力。
• 拟人：将鱼龙夜泣赋予情感，增强了画面的生动性。
• 对仗：如“乌鹊宵飞，鱼龙夜泣”，增强了音韵的美感。

主题思想：
整首诗通过对大江的描绘，反映了诗人内心的孤独与失落，表达了对时光流逝、人生无常的深刻感慨。

意象分析

意象词汇：

• 长江：象征着浩大的自然与历史的沉淀。
• 梅花：象征着美好与往事的追忆。
• 狂风：象征着人生的波折与不安。
• 流浪：象征着无处归属的孤独感。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“楚江”指的是哪个河流？
   A. 黄河
   B. 长江
   C. 淮河
   D. 珠江

2. “倦芳菲一时兰芷”中的“芳菲”指的是：
   A. 春天的花草
   B. 秋天的果实
   C. 冬天的雪花
   D. 夏天的雨水

3. 诗人对往昔的情感主要表现在对哪些意象的描绘中？
   A. 山水
   B. 花鸟
   C. 故乡
   D. 江河

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《夜泊牛津》：表现思乡情怀，与本诗有相似的情感基调。
• 《江城子·密州出猎》：同样表达对英雄气概的反思。

诗词对比：

• 《水龙吟》与李白的《将进酒》：两者都表现了对人生的思考与感慨，但前者更侧重于自然景象的描绘，后者则更强调豪情壮志。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人傅熊湘研究》
• 《水墨江山：清代诗词选萃》
• 《古诗词鉴赏与解析》

以上内容为您呈现了《水龙吟 长江舟望感事，寄纪宣夏口》的详细解析，希望对您理解这首诗有所帮助。