这段话出自清代夏孙桐《西河·法梧门旧砚，为李惺樵侍讲作》
珍片翠。
诗龛故事堪记。
朱研露滴自髫年，舐毫万纸。
著书日月冷槐厅，白头还伴清秘。
话坛坫，亲棐几。
石交几许盟缔。
烟林一角小西涯，甃荒旧里。
半圭墨沁手摩挲，紫云余晕犹腻。
玉堂梦影叹逝水。
想风流、前辈追拟。
更有铁函心在，向区区、耐著名山身世。
谁识铅痕蟾蜍洗。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:20:04原文展示
西河·法梧门旧砚，为李惺樵侍讲作
作者：夏孙桐〔清代〕
珍片翠。诗龛故事堪记。
朱研露滴自髫年，舐毫万纸。
著书日月冷槐厅，白头还伴清秘。
话坛坫，亲棐几。
石交几许盟缔。
烟林一角小西涯，甃荒旧里。
半圭墨沁手摩挲，紫云余晕犹腻。
玉堂梦影叹逝水。
想风流前辈追拟。
更有铁函心在，向区区耐著名山身世。
谁识铅痕蟾蜍洗。
白话文翻译
这首诗描绘了一个珍贵的砚台，令人感慨其中的诗文故事，仿佛在回忆自己年轻时使用朱研的情景，笔触轻柔地在无数纸上流淌。写书的日子在冷清的槐树厅中度过，白发苍苍的我依旧与清幽的秘密相伴。回忆起往日在诗坛的谈笑，亲密的友人之间的承诺。烟雾缭绕的小西涯，记载着久远的旧事。手上还留着半圭墨的痕迹，紫色的云彩余晕依然清晰。梦中的玉堂让我叹息时光的流逝，想起那些风流的前辈，他们的追求与我何其相似。更有那装在铁函里的情感，似乎只因小小的名声而耐心守候。谁又知道铅痕是如何洗净的呢？
注释
- 珍片翠：指珍贵的砚台，翠色的砚石。
- 朱研：红色的墨研，古人用来书写的工具。
- 舐毫万纸：形容写作的热情，舌尖舔笔，写下无数篇章。
- 著书日月：写书的日子如同日月交替，形容漫长而孤寂的时光。
- 白头：指年纪渐长，满头白发。
- 清秘：清静而又神秘的内心世界。
- 烟林：烟雾缭绕的树林，形容环境的幽静。
- 紫云余晕：指墨迹留下的紫色光晕，形象化地表现出书写的痕迹。
诗词背景
作者介绍：夏孙桐，清代诗人，以其清新脱俗的诗风而闻名。其作品多描写自然与人文情怀，展现了对文学创作的挚爱。
创作背景：此诗作于李惺樵侍讲时，表达了作者对书法与文学的热爱，同时回忆起与友人之间的情谊，反映了当时文人雅士的生活状态。
诗歌鉴赏
《西河·法梧门旧砚》是一首充满浓厚书卷气和怀旧情怀的诗作。诗中通过对砚台的描绘，引出了作者对过往岁月的思索与感慨。砚台不仅是书写的工具，更是承载了作者无数心血与情感的载体。诗的前半部分通过细腻的描写，展示了作者在创作过程中的投入与执着，仿佛能感受到朱色墨滴在宣纸上流淌的那份温情。
随着诗歌的深入，作者的思绪逐渐转向了对过往友谊的追忆，烟林、小西涯的描绘，既展现了自然景色的宁静，也寓意着人与人之间深厚的情谊。在最后几句中，作者不仅反思自己的身世与名望，还表达了对风流前辈的敬仰与追随。这种情感的交织，使整首诗具有了更深层的哲思与人文关怀。总的来说，诗歌通过细腻的意象和深刻的情感，展现了一个文人的内心世界和对文学艺术的挚爱。
诗词解析
逐句解析：
- 珍片翠：开篇以砚台的珍贵引入，突出书法艺术的价值。
- 朱研露滴自髫年，舐毫万纸：通过回忆写作的青春岁月，强调对文学创作的专注与热爱。
- 著书日月冷槐厅：表达了孤独的创作环境，暗示了文人创作的艰辛。
- 白头还伴清秘：即使年华已逝，内心的清幽与秘密依旧相伴。
- 话坛坫，亲棐几：谈论诗词的场合及友人的情谊，展现文化交往的温暖。
- 烟林一角小西涯，甃荒旧里：描绘环境，暗示历史的沉淀与人情的厚重。
- 半圭墨沁手摩挲：墨的痕迹象征创作的痕迹，手中所留的印记更是时光的见证。
- 玉堂梦影叹逝水：玉堂象征高雅，梦影则是对过往的追忆，叹息时光的流逝。
- 想风流前辈追拟：对前辈的敬仰与追随，表达了对传统的继承。
- 更有铁函心在：将内心的情感比作装在铁函中的宝物，暗示珍贵且不易展现。
- 谁识铅痕蟾蜍洗：结尾以问句收束，反映对名声与自我价值的深思。
修辞手法：
- 比喻：将情感与砚台、墨迹结合，增强了诗的表现力。
- 拟人：将墨染与心情关联，赋予无生命的物品以情感。
- 对仗：如“白头还伴清秘”，展现了诗歌的音韵美。
主题思想：诗歌通过对文学创作的热爱和对友谊的珍视，表达了对过往岁月的感慨与珍惜，反映了文人对名与利的淡然态度，以及对艺术不懈追求的精神。
意象分析
意象词汇：
- 珍片翠：象征珍贵的艺术与文化。
- 朱研：代表创作的工具与过程。
- 烟林：隐喻幽静的环境与内心的宁静。
- 玉堂：象征高雅与追求。
- 铅痕：象征创作的痕迹，承载着过往的故事。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“朱研”指的是什么？
A. 红色的墨研
B. 书法的工具
C. 诗人的朋友 -
诗人在“白头还伴清秘”中表达了什么情感？
A. 对过去的怀念
B. 对未来的期待
C. 对友情的珍视 -
诗中提到的“烟林一角小西涯”主要描绘了什么？
A. 自然环境
B. 友人聚会
C. 书法创作
答案：
- A
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白：同样表达对过往的思索与情感。
- 《登高》杜甫：展现了文人对时光流逝的感慨。
诗词对比：
- 夏孙桐的《西河·法梧门旧砚》与李白的《月下独酌》，两者都表现了文人对孤独、对友谊的思考，但前者更注重对书法与文化的敬仰，而后者则倾向于对人生无常的感慨。两者在意象与情感的表达上各具特色，展现了不同的文人情怀。
参考资料
推荐书目：
- 《清代诗人选》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国文学史》
通过以上内容，读者可以更好地理解夏孙桐的《西河·法梧门旧砚》，体会到其中蕴藏的深厚文化底蕴与作者对文学创作的热爱。