春浅借和风，吹绿庭皋树。是什么意思

春浅借和风，吹绿庭皋树。

依约屏间出紫云，入格风流处。

便做铁心肠，也为梅花语。

欲去东君更挽留，巧栈烟霞路。

原文展示

卜算子（子平席上赋）
作者: 王之道 〔宋代〕

春浅借和风，吹绿庭皋树。
依约屏间出紫云，入格风流处。
便做铁心肠，也为梅花语。
欲去东君更挽留，巧栈烟霞路。

白话文翻译

春天刚刚开始，借着和煦的春风，吹绿了庭院里的树木。
隐约间，屏风后面飘出紫色的云彩，飞入那流动的风中。
我虽然下定决心，也想为梅花说几句。
想要离开东君，却又想挽留，巧妙地走在烟霞的路上。

注释

字词注释:

• 春浅: 春天刚开始，气温尚未完全回暖。
• 和风: 温和的春风。
• 庭皋树: 庭院和岸边的树木。
• 紫云: 紫色的云彩，可能象征着美好。
• 铁心肠: 坚定的心志。
• 东君: 春天的君主，指春天。
• 巧栈: 灵巧的走路方式，指在烟霞之中行走。

典故解析:

• 梅花: 梅花常被视为坚韧和高洁的象征，常在寒冬中开花，寓意不屈不挠的精神。
• 东君: "东君"是古代对春天的美称，象征着万物复苏。

诗词背景

作者介绍: 王之道，宋朝诗人，工于词曲，擅长借景抒情，作品多描写自然与人情，风格细腻。

创作背景: 此词作于春季，正值万物复苏，诗人通过描绘春日景色，表达内心的思绪和对生命的感悟。

诗歌鉴赏

《卜算子（子平席上赋）》通过描绘春天的景色，展现了诗人内心的复杂情感。开篇提到“春浅借和风”，用春风的温暖来引入生机，象征着新的开始和希望。庭院中的树木在春风的吹拂下逐渐变绿，传递出一种生机勃勃的气息。

“依约屏间出紫云”，这句展现了轻柔的春意，紫云的出现仿佛是春天的使者，带来了美好的氛围。这里的“紫云”可以看作是对生活美好的向往和期待。

接下来，诗人提到“便做铁心肠”，体现出一种坚定的决心，尽管内心仍有对梅花的倾诉。“梅花语”象征着对美好事物的执着与向往。最后一句“欲去东君更挽留，巧栈烟霞路”则表达了对春天的留恋和对未来美好生活的追求，充满了对生活的热爱和对时间流逝的感慨。

整首词通过细腻的描写和情感的表达，展现了诗人与自然之间的和谐以及对生命的热爱。

诗词解析

逐句解析:

• 春浅借和风: 春天刚开始，温暖的春风带来了生机。
• 吹绿庭皋树: 春风吹拂下，庭院和岸边的树木逐渐变绿。
• 依约屏间出紫云: 隐约看到屏风后面飘出的紫色云彩，暗示着美好的事物。
• 入格风流处: 云彩飘入风中，表达了一种洒脱的情绪。
• 便做铁心肠: 表现出诗人内心的坚定，不受外界干扰。
• 也为梅花语: 梅花在此象征着高洁，诗人愿为其表达情感。
• 欲去东君更挽留: 有离开的想法，却又想要留住春天。
• 巧栈烟霞路: 以灵巧的方式在春天的烟霞中行走，展现了对生活的热爱。

修辞手法:

• 比喻: “春浅借和风”中的“和风”比喻温暖的春天。
• 拟人: “东君”被赋予了人的特性，给春天以人格化。
• 对仗: 诗中有许多对仗工整的词句，增强了诗的韵律感。

主题思想: 这首词表达了诗人对春天的热爱和对美好生活的向往，反映了自然与人心之间的和谐关系。

意象分析

意象词汇:

• 春风: 代表生命的开始与希望。
• 紫云: 象征美好与宁静。
• 梅花: 代表坚韧、高洁的精神。
• 东君: 代表春天的温暖与复苏。

互动学习

诗词测试:

1. 王之道是哪个朝代的诗人？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代

2. 诗中提到的“铁心肠”指的是：
   A. 忍耐
   B. 坚定的决心
   C. 无情

3. “欲去东君更挽留”中的“东君”指的是：
   A. 夏天
   B. 春天
   C. 秋天

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 李白的《月下独酌》
• 苏轼的《水调歌头》

诗词对比: 李白的《月下独酌》与王之道的《卜算子》均体现出对自然景色的热爱，但前者更显豪放，后者则显细腻。李白在月光下的孤独感与王之道在春日里的生机形成鲜明对比。

参考资料

推荐书目:

• 《宋代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《王之道研究》