这段话出自元代刘基《梅花落》
种梅长江边，岁冕花始发。
东风为爱桃与李，却使孤芳坐销歇。
美人高楼深紫霞，捲帘一见长叹嗟。
世间有荣即有悴，君不见海中碧树终无花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 06:16:49原文展示:
种梅长江边，岁冕花始发。
东风为爱桃与李，却使孤芳坐销歇。
美人高楼深紫霞，捲帘一见长叹嗟。
世间有荣即有悴，君不见海中碧树终无花。
白话文翻译：
种梅的地方在长江边，年头刚开始梅花就绽放。
东风为了赞美桃花和李花，却让我的梅花在这里孤独地凋谢。
美人住在高楼，窗外云霞深紫，卷起帘子看到我，不禁长叹惋惜。
世间有荣华就必有衰败，难道你不知道海中的碧树终究不会开花吗？
注释:
- 梅：梅花，象征高洁、孤傲的品格。
- 岁冕：指年份的开始，通常用于形容新春。
- 东风：春风，象征春天的来临。
- 美人：指高楼中的女子，寓意美丽的情感寄托。
- 碧树：指海中的树，象征着无法开花的美好事物。
典故解析:
“东风为爱桃与李”可以理解为春风吹拂桃花和李花，是赞美春天的美好景象；而“海中碧树终无花”则是暗指在某些环境中再美的事物也难以绽放光彩，反映出一种无奈与孤独的情感。
诗词背景:
作者介绍：刘基（1311年－1375年），字梦熊，号千江，元代著名的文学家、政治家。他的诗词以清新、隽永著称，擅长描写自然景物和抒发个人情感。
创作背景：此诗创作于元代，反映了作者对梅花的独特情感，以及在时代变迁中对美好事物的向往与惋惜。梅花在此诗中不仅是自然的象征，更是个人情感的寄托。
诗歌鉴赏：
《梅花落》通过描绘梅花的孤傲与美丽，传达了作者对世事的感悟。诗中开头描写了种梅的情景，紧接着提到了桃花和李花的美丽，但却突出了梅花的孤独与凋谢，形成鲜明对比。接下来的美人高楼，暗示了对美好事物的向往和无奈，尤其是“长叹”一词，更是将这种惋惜的情感表现得淋漓尽致。
最后一句“世间有荣即有悴”则引导出一种哲学思考，强调了生命的无常与变化，提醒人们珍惜眼前的美好。整首诗情感深邃，意境悠远，体现了刘基对生命、自然和美的深刻理解和独特感受。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 种梅长江边：开篇即点明地点，种梅的环境，勾起读者的想象。
- 岁冕花始发：暗示春天的来临，梅花开始绽放，体现了生机与希望。
- 东风为爱桃与李：东风使桃与李花盛开，象征春天的繁华。
- 却使孤芳坐销歇：梅花独自凋谢，与桃李的繁盛形成对比，突显孤独感。
- 美人高楼深紫霞：美人与紫霞的意象，增添了诗的美感与情感深度。
- 捲帘一见长叹嗟：表现出美人的感慨，与梅花的命运相呼应。
- 世间有荣即有悴：哲理的升华，揭示生命的真谛。
- 君不见海中碧树终无花：用比喻深化悲凉，表达对美好事物的无奈和惋惜。
-
修辞手法：
- 比喻：如“海中碧树”，通过比喻表达出孤独和无奈的情感。
- 拟人：将梅花赋予情感，使其具象化，增强诗的情感共鸣。
- 对仗：诗中多处运用对仗手法，使诗歌更具节奏感与美感。
-
主题思想：整首诗通过梅花的孤独与美人对景的叹息，探讨了生命中的荣华与衰败，传达出对美好事物的珍惜与对无常人生的深刻感悟。
意象分析：
- 梅花：象征高洁与孤独，是个人情感的寄托。
- 东风：代表春天的到来，象征生命的希望与生机。
- 美人：象征美好与渴望，增添了诗的情感深度。
- 海中碧树：象征着无奈和无法实现的美好，反映出对生命无常的感慨。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“东风”主要象征什么？ A. 夏天
B. 春天
C. 冬天 -
“世间有荣即有悴”在诗中表达了怎样的情感？ A. 喜悦
B. 无奈与惋惜
C. 愤怒 -
诗中“美人高楼深紫霞”表现了什么？ A. 美人的孤独
B. 美人的渴望与感叹
C. 美人的欢笑
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《梅花》：王安石的梅花诗，表达了梅花的坚韧与美丽。
- 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗，描绘了壮丽的自然景色与人生感慨。
诗词对比：
- 刘基《梅花落》vs. 王安石《梅花》：
- 刘基的作品更侧重于孤独与无奈的情感，而王安石则强调梅花的坚韧与美丽，两者在意象上都有梅花，但情感基调各异。
参考资料：
- 《元代诗词选》
- 《刘基诗歌研究》
- 《古诗词鉴赏与解析》