这段话出自近代胡先骕《木兰花慢 柏庐入京过宁偕登北极阁感赋》
天涯携手乍，悦情话，此登楼。
记烧烛联床，飞觞索句，胜事今休。
相看漫惊鬓影，总关河、遥落涕难收。
渐对小山丛桂，故园何日盟鸥。
清秋，强与事清游，岁月渐淹留，听暗壁鸣蛩，高天过雁，都是閒愁。
凭阑远凝望处，又败荷、衰苇满汀洲。
明日征车去也，暮云千里悠悠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:57:16原文展示
天涯携手乍，悦情话，此登楼。
记烧烛联床，飞觞索句，胜事今休。
相看漫惊鬓影，总关河遥落涕难收。
渐对小山丛桂，故园何日盟鸥。
清秋，强与事清游，岁月渐淹留，
听暗壁鸣蛩，高天过雁，都是閒愁。
凭阑远凝望处，又败荷衰苇满汀洲。
明日征车去也，暮云千里悠悠。
白话文翻译
在遥远的天涯，我们初次相携，愉悦地谈论，站在这座楼上。
我记得那时的烛火映照着我们在床上的亲密，杯中酒水飞扬，吟咏句子，
那些美好的时光如今已经休矣。
我们相视时，惊讶于彼此的白发，
不禁为那遥远的河流而落泪难止。
渐渐地，我看到了山间的桂树，
我的故乡何时才能与我重聚呢？
在清秋时节，我强迫自己去游玩，
岁月渐渐流逝，听那墙壁上蝉鸣，
高空飞过的雁群，都是一种闲愁。
我倚着栏杆，远远地凝望，
只见衰败的荷花和枯萎的芦苇满布滩涂。
明天我将乘车出发，暮云千里悠悠。
注释
- 携手乍：初次携手。
- 悦情话：愉快地交谈。
- 烧烛联床：点着蜡烛，依偎在床。
- 飞觞索句：酒杯飞舞，吟诗作对。
- 鬓影：指白发的影子。
- 盟鸥：盟誓，指的是与故乡的约定。
- 淹留：流逝。
- 暗壁：墙壁阴暗之处。
- 鸣蛩：蟋蟀的鸣叫声。
- 汀洲：水边的洲滩。
诗词背景
作者介绍
胡先骕（1874-1933），字子华，号湘庐，近代著名的诗人和文人。他的诗歌以清新、婉约著称，常常融入个人情感和对自然的观察。
创作背景
该诗创作于诗人入京途中，经过宁偕时的感悟，反映了诗人对故乡的思念、对时光流逝的感慨，以及对人与人之间情感的珍惜。
诗歌鉴赏
这首《木兰花慢》表现了诗人对人生无常的深刻感悟和对故乡的思念之情。开篇描绘了在遥远的天涯，携手相伴的愉悦，随后转入对往昔美好时光的追忆，诗人在回首中发现岁月带走了青春，留下的是白发和愁绪。诗中多次提到“清秋”和“闲愁”，在季节的变换中，诗人感受到生命的短暂和无常，流露出淡淡的忧伤。
通过对小山丛桂的描写，诗人将思乡之情与自然景色相结合，进一步深化了情感的表达。结尾部分，诗人以“明日征车去也”结束，象征着他不得不离开，带着满心的惆怅与不舍，向未来出发，给人以一种悲凉的美感。整首诗情感真挚，意境深远，具有很高的艺术价值。
诗词解析
逐句解析
- 天涯携手乍，悦情话，此登楼：在遥远的地方，我们初次携手，愉快地交谈，登上这座楼。
- 记烧烛联床，飞觞索句，胜事今休：我记得当时蜡烛下的亲密，饮酒作诗的欢乐，如今已成往事。
- 相看漫惊鬓影，总关河遥落涕难收：互相看时，惊讶于彼此的白发，因遥远的河流而泪流不止。
- 渐对小山丛桂，故园何日盟鸥：渐渐看向小山的桂树，何时才能与故乡重聚？
- 清秋，强与事清游，岁月渐淹留：在清秋时节，我勉强自己去游玩，岁月渐渐流逝。
- 听暗壁鸣蛩，高天过雁，都是閒愁：听墙壁上蟋蟀的鸣叫，空中飞过的雁群，都是一种闲愁。
- 凭阑远凝望处，又败荷衰苇满汀洲：我倚着栏杆，远望，只见衰败的荷花和芦苇满布滩涂。
- 明日征车去也，暮云千里悠悠：明天我将乘车出发，暮云千里悠然飘散。
修辞手法
- 比喻：用“鬓影”比喻白发，形象、生动。
- 对仗：如“高天过雁”与“暗壁鸣蛩”，工整对称，增强了诗歌的韵律感。
- 拟人：暗壁上的蟋蟀仿佛在诉说着诗人的愁苦，赋予自然以情感。
主题思想
整首诗的主题围绕着时间的流逝与对故乡的思恋，表达了诗人对美好过往的怀念和对未来的不安。诗人通过自然景物表达情感，显示出人与自然的和谐关系和内心的孤独。
意象分析
意象词汇
- 小山丛桂：象征故乡的美好，寄托思乡之情。
- 明日征车：象征离别与未来的旅程，传递出一种无奈与不舍。
- 败荷衰苇：象征时光的流逝和生命的脆弱，呼应全诗的主题。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“悦情话”指的是什么？
- A. 伤心的话
- B. 愉快的交流
- C. 无聊的对话
-
“明日征车去也”表达了诗人怎样的情感？
- A. 高兴
- B. 不舍
- C. 无所谓
-
诗中“听暗壁鸣蛩”中的“鸣蛩”指的是什么？
- A. 鸟
- B. 蟋蟀
- C. 昆虫
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 李清照的《如梦令》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比
- 比较李清照与胡先骕在思乡情感上的表达，李清照的词多用细腻的情感描写，而胡先骕则通过自然景物的描写来传达情感，体现出不同的艺术风格。
参考资料
- 《古典诗词鉴赏》
- 《唐宋诗词选》
- 《近现代诗人研究》