这段话出自元代滕斌《普天乐·叹光阴》
叹光阴，如流水。
区区终日，枉用心机。
辞是非，绝名利，笔砚诗书为活计。
乐齑盐稚子山妻。
茅舍数间，田园二顷，归去来兮！
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 00:31:46原文展示:
普天乐·叹光阴
作者: 滕斌 〔元代〕
叹光阴，如流水。区区终日，枉用心机。
辞是非，绝名利，笔砚诗书为活计。
乐齑盐稚子山妻。茅舍数间，田园二顷，
归去来兮！
白话文翻译：
感叹光阴，像流水一样匆匆而逝。每天都在忙碌中浪费心机。
放弃是非之争，远离名利，笔墨与诗书成了我的生计。
享受着简单的生活，和山里的妻子一起过着淡泊的日子。
几间茅草屋，二顷田园，归去吧，回到那宁静的生活中去！
注释:
- 光阴：时间，常用来指代岁月的流逝。
- 区区：微不足道的样子，这里指日常生活的琐碎。
- 心机：辛劳的思考与计谋。
- 是非：指争论、纠纷。
- 名利：名声和利益，通常指追求世俗功利的生活。
- 笔砚诗书：指写作与读书，作为谋生的手段。
- 乐齑盐：指生活的简朴，乐于吃简单的食物如咸菜和盐。
- 稚子：年幼的孩子，象征家庭的温暖与未来。
- 茅舍：茅草屋，象征朴素的居所。
- 二顷：二顷地，古代土地面积单位，象征农田。
诗词背景:
作者介绍：滕斌，元代诗人，生活在社会动荡的时代，作品多反映对平淡生活的向往与对名利的厌倦。
创作背景：在元代，社会动荡不安，士人对名利的追求与对简单生活的渴望形成鲜明对比。本诗表达了诗人对于流逝时光的感慨，以及对平淡生活的向往。
诗歌鉴赏：
《普天乐·叹光阴》是一首充满哲理的诗作，诗人在诗中以流水比喻时间的流逝，展现了对光阴无情的感叹。整首诗的基调透出一种淡泊的心态，诗人选择放弃纷争与名利，追求内心的平和与简朴的生活。诗中提到的“笔砚诗书”不仅仅是诗人的谋生工具，更象征着文化的传承与个人的追求。
在描绘生活时，诗人提到与山妻共度的日子，表达了对家庭的珍视与对自然的向往，带有浓厚的田园情怀。诗的最后，诗人以“归去来兮”结束，抒发了对归隐田园生活的向往，展现了一种超脱世俗的洒脱与自在。这种情感在元代诗歌中尤为珍贵，反映了士人内心对美好生活的追求与对现实的反思。
诗词解析:
逐句解析：
- 叹光阴，如流水：感叹时间的流逝如同流水般迅速而无情。
- 区区终日，枉用心机：每天都在琐事中耗费心力，感到无谓。
- 辞是非，绝名利：选择不参与争论，远离名利的诱惑。
- 笔砚诗书为活计：以书写和读书为生计，表明追求文化生活。
- 乐齑盐稚子山妻：乐于与妻子及孩子共享简单生活。
- 茅舍数间，田园二顷：拥有几间茅草屋和二顷田地，体现朴素的生活方式。
- 归去来兮：表达了对归隐生活的向往，渴望回归宁静。
修辞手法：
- 比喻：将光阴比作流水，形象生动地表现时间的流逝。
- 对仗：如“辞是非，绝名利”，形成对称，增强了诗的韵律感。
- 排比：在描述生活时使用排比手法，强调简朴生活的幸福感。
主题思想：整首诗表达了对流逝光阴的感叹，对名利的厌倦，以及对简单、自然生活的向往，反映了诗人对人生哲学的深刻思考。
意象分析:
意象词汇：
- 光阴：象征时间的流逝，具有无情感。
- 流水：体现时间的不可逆转。
- 笔砚诗书：代表文化和诗人的追求。
- 茅舍与田园：象征简单、朴素的生活方式。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“光阴如流水”表达了什么情感？
- A. 感叹时间的流逝
- B. 对生活的热爱
- C. 对名利的追求
-
诗人选择辞去是非和名利，说明他对什么的态度？
- A. 向往纷争
- B. 追求内心平和
- C. 渴望荣华富贵
-
诗的最后一句“归去来兮”表达了什么？
- A. 对城市生活的留恋
- B. 对归隐生活的向往
- C. 对名利的追求
答案：
- A
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 陶渊明《归园田居》
- 王维《桃园李树》
诗词对比： 《归园田居》与《普天乐·叹光阴》都是表达对田园生活的向往，但陶渊明的诗更加强调与自然的和谐，而滕斌则更多地表现了对逝去时光的感慨与淡泊名利的态度。
参考资料:
- 《元代诗歌选》
- 《中国古典诗词鉴赏》