这段话出自近代卢前《满江红 其一 送往古北口者》
如此乾坤，当慷慨、悲歌以死。
君不见、胡尘满目，残山剩水。
万里投荒关塞黑，几家子弟挥戈起。
问江淮、若个是男儿，无余子。
且按剑，从新誓。
岂肯洒，英雄泪。
纵天真亡我，死而已矣。
叱咤风云惊四海，凭君一洗弥天耻。
细思量、三十九年前，伤心事。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 23:14:28满江红 其一 送往古北口者
作者: 卢前 〔近代〕
类型: 古诗词
原文展示:
如此乾坤，当慷慨悲歌以死。君不见胡尘满目，残山剩水。万里投荒关塞黑，几家子弟挥戈起。问江淮若个是男儿，无余子。且按剑，从新誓。岂肯洒，英雄泪。纵天真亡我，死而已矣。叱咤风云惊四海，凭君一洗弥天耻。细思量三十九年前，伤心事。
白话文翻译:
在这幅天地之间，面对这样的局势，我只有慷慨激昂地悲歌而死。你难道没有看到胡人的尘埃满目，残破的山河只剩下些许的水流？万里之外的边关黑暗，几家子弟已经挺身而起。问江淮，哪个才是真正的男儿，难道没有一个余子？让我握剑，重新立誓。怎么能洒下英雄的泪水？即使天真会让我失去一切，死又何妨？我在风云间叱诧，愿借你一洗那弥天的耻辱。细细思量三十九年前的伤心往事。
注释:
- 乾坤: 指世界、宇宙。
- 慷慨悲歌: 形容豪情激昂、悲壮的歌唱。
- 胡尘: 形容外族入侵带来的战乱与混乱。
- 挥戈: 指拿起武器，投入战斗。
- 江淮: 指长江和淮河，象征着南北的分界。
- 无余子: 意为没有子孙后代，强调家国的悲惨。
- 英雄泪: 英雄流泪，意指悲痛与无奈。
- 三十九年前: 可能指的是对历史事件的回顾与反思。
诗词背景:
作者介绍: 卢前，近代诗人，身处国家动荡时期，作品多表现爱国情怀与历史感慨。 创作背景: 本诗创作于国家动乱之际，诗人以激昂的情感表达对国家的忧虑和对历史的追思。
诗歌鉴赏:
《满江红 其一 送往古北口者》是一首充满激昂与悲壮情感的作品。诗人通过激烈的语气表达了对国家沦丧、英雄无奈的深切忧虑。开篇便以“如此乾坤”引出对现实的感慨，接着用“君不见胡尘满目，残山剩水”描绘出战乱带来的惨状，给人以强烈的视觉冲击。诗中不仅融入了历史的沉痛记忆，还通过“问江淮若个是男儿，无余子”表达了对后代的深切担忧，似乎在呼唤年轻人为了国家的未来而奋起。
整首诗在情感上层层递进，前半部分充满了悲愤和无奈，后半部分则转向誓言与豪情，展现了诗人虽悲痛却仍不屈的精神。最后一句“细思量三十九年前，伤心事”则将个人情感与历史交融，更加深了诗的厚重感。
诗词解析:
-
逐句解析:
- 如此乾坤: 诗人感慨当前的世界，充满了无奈与悲哀。
- 君不见胡尘满目: 看到外族的侵扰，山河残破，诗人愤慨不已。
- 万里投荒关塞黑: 诗人描绘边疆的凄惨景象，暗示民众的苦难。
- 几家子弟挥戈起: 感叹英勇者的少之又少。
- 问江淮若个是男儿，无余子: 质问当代人是否有勇气承担责任。
- 且按剑，从新誓: 表示将重整旗鼓，誓言复国。
- 岂肯洒，英雄泪: 英雄虽悲，但不愿流泪。
- 纵天真亡我，死而已矣: 即使失去一切，也在所不惜。
- 叱咤风云惊四海: 诗人豪情壮志，愿意振兴国家。
- 凭君一洗弥天耻: 表达对未来的期望与责任。
- 细思量三十九年前，伤心事: 追溯历史，感慨国破家亡。
-
修辞手法:
- 对仗: 如“残山剩水”与“万里投荒”，强化诗的音乐感。
- 排比: 加强情感的积累与激发。
- 比喻: “胡尘满目”形象生动地展示了战乱的惨状。
-
主题思想: 诗的中心思想在于表达对国家的忧心与对历史的反思，同时展现出一种不屈的英雄气概。
意象分析:
- 英雄: 象征着勇敢与责任。
- 山河: 表达对祖国的热爱与痛惜。
- 剑: 代表反抗与决心。
- 泪: 传递出悲伤与无奈。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中“胡尘”指的是什么？ A. 自然现象
B. 外族入侵带来的混乱
C. 民间故事
D. 诗人的情感 -
“问江淮若个是男儿，无余子”表达了诗人怎样的情感？ A. 自豪
B. 失望与担忧
C. 快乐
D. 忧伤
答案: 1. B 2. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《满江红·写怀》 岳飞
- 《江城子·密州出猎》 苏轼
诗词对比: 与岳飞的《满江红·写怀》相比，卢前的这首诗更多地描绘了历史的悲剧感和对未来的忧虑，而岳飞则更多地表现了个人英雄主义和对国家的忠诚。两首诗各具特色，展现了不同历史背景下的爱国情怀。
参考资料:
- 《中国近现代诗词研究》
- 《古典诗词鉴赏指南》
- 《诗词与历史的交融》