闲中好，尘务不萦心。是什么意思

闲中好，尽日松为侣。

此趣人不知，轻风度僧语。

——郑符

闲中好，尘务不萦心。

坐对当窗木，看移三面阴。

——段成式

闲中好，幽磬度声迟。

卷上论题肇，画中僧姓支。

——张希复

原文展示

游长安诸寺联句
作者：段成式

闲中好，尽日松为侣。
此趣人不知，轻风度僧语。
郑符闲中好，尘务不萦心。
坐对当窗木，看移三面阴。
段成式闲中好，幽磬度声迟。
卷上论题肇，画中僧姓支。
张希复

白话文翻译

这首诗表达了在闲适的生活中，作者与松树为伴，享受宁静的乐趣。这样的趣味无人知晓，轻风中传来僧人的谈话声。郑符也享受这种闲适，心中没有尘世的烦恼。坐在窗前，看着树影随着阳光的移动而变化。段成式也在此闲适中，幽静的磬声缓缓传来。他翻阅着书卷，开始讨论学问，画中则描绘着僧人的姓氏。

注释

• 闲中好：在闲适的状态中，生活是美好的。
• 松为侣：松树成为朋友，寓意与自然为伴。
• 轻风度僧语：轻风中传来僧人的话语，体现出寺院的宁静。
• 尘务：世俗事务，这里指烦恼和琐事。
• 当窗木：窗前的树木，反映出自然景色。
• 幽磬：幽静的磬声，通常是寺院中敲响的木磬。
• 卷上论题肇：在书卷上开始讨论学问。
• 僧姓支：画作中描绘的僧人的姓氏，可能暗指某位著名的僧人。

典故解析

• 郑符：指的是历史上著名的隐士，象征至高的闲适与智慧。
• 松树：在中国文化中，松树常象征长寿与坚韧，代表高洁的品格。

诗词背景

作者介绍

段成式（约公元835年－约公元900年），字云卿，号青匣，唐代诗人。段成式的诗风清新，常以自然景物为题材，表现出对隐逸生活的向往。他的作品多描写山水风光，反映出对宁静生活的热爱。

创作背景

这首诗作于唐代，长安是当时的政治、经济和文化中心，许多文人雅士常聚集于寺庙，吟诗作对。段成式在寺庙中游玩，感受自然的美好，表达了他对世俗繁杂的逃避和对清静生活的追求。

诗歌鉴赏

段成式的《游长安诸寺联句》展现了一幅生动的山水田园画卷，诗中充满了对自然与内心世界的细腻观察。开篇“闲中好，尽日松为侣”直接切入主题，诗人选择松树作为伴侣，意喻在自然中寻找心灵的安宁。接着，通过“此趣人不知，轻风度僧语”，描绘出一种人与自然和谐共处的情境，轻松的风声中夹杂着僧侣的轻语，仿佛在诉说着心灵的宁静。

中间部分“尘务不萦心”更是表达了诗人对世俗烦扰的超脱，坐在窗前，看着阳光下树影的变化，既有对时间流逝的感慨，也有对内心平和的珍视。最后“幽磬度声迟”，让人感受到寺院的静谧，心灵在这样的环境中得到了升华。

整首诗以闲适为主线，通过自然景物与内心感受的交织，表现出一种哲理性的思考。诗人用简练的语言，通过细腻的描绘，展现了对清幽生活的向往，表达了对烦扰尘世的超脱。这种心态在唐代文人中普遍存在，反映了他们对道家、禅宗思想的认同。段成式的诗作不仅美在意境，更在于它所传达的深刻哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 闲中好，尽日松为侣。
   表达了在闲适的生活中，诗人愿与松树为伴，享受这种恬静的乐趣。

2. 此趣人不知，轻风度僧语。
   这种宁静的乐趣别人未必理解，轻风中传来僧人的谈话声，增添了宁静的氛围。

3. 郑符闲中好，尘务不萦心。
   提到郑符，强调他也享受这种闲适，心中不被世俗事务所困扰。

4. 坐对当窗木，看移三面阴。
   坐在窗前，观察树影随着阳光的变化而移动，流露出对时光流逝的感慨。

5. 段成式闲中好，幽磬度声迟。
   暗示自己在这样的环境中，也享受着宁静的生活，幽静的磬声传来，令人心安。

6. 卷上论题肇，画中僧姓支。
   诗人翻阅书卷，探讨学问，最后提到画中僧人的名字，似乎在传达一种对知识和文化的追求。

修辞手法

• 比喻：将松树比作伴侣，形象地表达了诗人对自然的亲近与依赖。
• 拟人：轻风“度”过僧人的话语，使它们富有生气，增添了诗的轻盈感。
• 对仗：如“坐对当窗木，看移三面阴”，形成了和谐的音韵美。

主题思想

整首诗的主题是对闲适生活的向往与珍视，表现了诗人对世俗纷扰的超脱与对内心宁静的追求。通过细腻的描绘，展现了与自然和谐共处的理想状态。

意象分析

意象词汇

• 松树：象征坚韧与长寿，代表诗人高洁的品格与追求。
• 轻风：象征自由与宁静，传达出一种轻松的生活态度。
• 幽磬：寺院中敲响的磬声，象征着内心的安宁与哲思。
• 书卷：象征知识与学问，表达了诗人对文化追求的渴望。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“闲中好”的意思是什么？

   • A. 忙碌的生活
   • B. 享受宁静的生活
   • C. 与人交往的乐趣
   • 答案：B

2. 诗人将松树比作什么？

   • A. 朋友
   • B. 书籍
   • C. 画作
   • 答案：A

3. 诗中提到的“轻风度僧语”中，轻风的作用是什么？

   • A. 加速时间
   • B. 增添宁静的氛围
   • C. 传播知识
   • 答案：B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《静夜思》（李白）：体现了对宁静的思考与对自然的向往。
• 《山中问答》（王维）：表达了隐逸生活的乐趣与哲理。

诗词对比

• 段成式 vs 王维
  • 段成式的诗歌更多地描绘闲适与宁静的生活，而王维则在诗中常常融入对山水的感悟与哲理思考，二者均体现了对自然和内心世界的追求，但侧重点有所不同。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》